Готовый перевод Forgotten / Забытый: Глава 42 - Спешный отъезд

Глава 42

Последующие пару выходных после тренировки оказались совсем скучными и дракон незаметно для самого себя провел их ничего не делая, лишь наблюдая за городом и перелистывая некоторые труды, кое-что уточняя для себя о современных технологиях и уровне развития. Утро первого дня следующей недели оказалось для него неожиданным событием и если бы не обрывок газеты с датой, принесенные ему прямо в лицо ветром, он бы и не узнал о том какой был день. Орторус и забыл, что ему как герцогу, в такие дни положено было присутствовать в замке, создавая видимость бурной деятельности, а может и правда ей занимаясь. Поэтому заскочив за угол одного из домов, он быстро переоделся в более подходящий костюм и отправился прямиком в замок.

Деятельность в замке кипела, тут и там шли обсуждения вопросов экономики, политики и других аспектов государства между людьми ответственными за ту или иную сферу. Несколько человек даже подходило к Орторусу с теми или иными вопросами, но он умело спроваживал их словами о занятости. Дракон вновь направлялся к Реине, сейчас находившейся с избранной ей четверкой советников и решавшей свалившиеся на королевство после коронации и произошедших событий проблемы.

Такова была цена высшего ранга в любой монархической стране - постоянная занятость. Орторус знал это, именно поэтому в отличии от нее в своем плане он собирался насаждать совсем другую политику, но до этого было пока слишком далеко, а загадывать слишком глубоко наперед было не лучшей идеей.

Дракон распахнул дверь в типичную по оформлению для этого замка полузалу где и занималась своими делами пятерка, и со словами “Доброго всем утра”, взяв за руку королеву вытянул ее в коридор, впрочем она не сильно и сопротивлялась, сказав всем что вскоре вернется. Это было поистине не культурно, но Реина ничего не могла поделать с этим и смирилась.

Уже на выходе Орторус ошарашил ее новостью о том, что в скором времени покинет королевство на некоторое время. Ему нужно отправится в королевство эльфов, как и посоветовал ему старый владелец библиотеки парой дней ранее. Такое решение пришло к нему очень спонатнно, именно поэтому он никак не смог объяснить его королеве, отмазавшись срочными делами. И хоть на последок Реина и сказала ему о том, что попасть туда довольно сложно, Орторус утешил ее сказав о том что для него это не составит труда.

Дракон знал, что дел даже в королевстве все еще был непочатый край и тем не менее ему очень важно было побывать именно в королевстве эльфов, поэтому данное событие в любом случае когда-либо случилось бы, так получилось что это когда-либо наступило очень скоро. Орторус надеялся что пока его не будет, события еще недавно произошедшие тут забудутся, а Реина прислушавшись к его словам проведет необходимые реформы. К тому же его поместье к планируемому дню возврата тоже должно быть готово.

Единственной проблемой был Гелиос, дракон не хотел брать гиганта с собой, но ему повезло и тот сам по себе отказался от поездки. Он сказал что пока не хочет покидать пределов королевства, что-то беспокоило его также сильно как Орторуса, но пока было не время вникать в проблемы других, дракону это пришлось как раз кстати. Кончено оставить Реину одну дракон пока не мог, но как оказалось именно сегодня возвращался ее верный страж полу-дракон, некоторое время назад покидавший королевство чтобы разобраться с семейными проблемами на острове с которого он родом, это обстоятельство стало решающим, а в купе с предупрежденным о проблемах гигантом у волнений не было не единого повода.

Взяв Малинию и быстро покидав некоторые необходимые как ему казалось шмотки в багаж дракон спешным шагом пересек городские ворота, перепрыгнув их дабы не проходить через бесполезный контрольный пункт и хотя там в очередной раз красовался барьер, маленькая дырка проделанная заклинанием решила эту проблему.

Такое решение пришло спонтанно и дракон не решил каким путем он будет добираться до эльфийского леса, находившегося восточнее и сильно южнее королевства Рут. В прошлом, эти места соединял великий восточный тракт, но дракон сомневался что данный путь все еще был цел, учитывая истории о том, что в большинстве своем эльфы изолировали себя лишь редко отправляя специально обученные отряды для участия в различных континентальных событиях. А учитывая проходящий рядом конец Челопикских гор и их постоянные оползни о дороге через такое количество лет не могло быть и речи.

Именно на такой случай дракон и захватил современную мировую карту, выхваченную из рук торговца перед самым уходом. Рассчитывать на абсолютную точность уличной поделки не приходилось, но другим вариантом Орторус к сожалению не озаботился, именно поэтому пока что им с феей придется пользоваться имеющимся. А имеющееся говорило о том, что пройдя по центральному торговому тракту до королевства Бастил, и свернув на их основную дорогу, можно было достичь входа в великий лес, но там предстояло еще одно испытание, опасное для неподготовленных, а именно часть леса прозванная “смертельной глушью”. Дракон не припоминал подобного в прошлом, но эта часть карты точно должна была быть правдивой, а значит им предстоял интересный путь, к тому же не навестить столицу королевства Бастил Остию он не мог, ведь город был наравне с Аскадией и еще парочкой городов старейшим на континенте. В прошлом Орторус бывал там один или два раза и был впечатлен.

Таким образом развернув перед собой карту и спокойно идя по дороге дракон определил нужное направление, оставалось лишь следовать необходимым указателям, а в противном случае спросить проезжающих мимо людей, кто-то из проезжих точно будет знать куда ему нужно направится чтобы достичь необходимого места.

Оставалось определится со способом передвижения. Принять свою настоящий облик дракона было бы самым простым из возможных вариантов, к тому же самым быстрым. Но с размерами Орторуса незаметно подняться в воздух будет невозможно, а использовать какую либо кроме магии льда в данной форме он не мог, что не позволяло дракону сделать себя невидимым для чужих глаз. Кроме того смутное ощущение того что в небе он может быть замечен теми, перед кем он пока не готов предстать также не давало покоя.

Единственным вариантом оставалось перемещение на своих двоих или на людской повозке, но Малиния подсказала дракону еще один способ ранее неизвестный. Поезд - вот что предложила Малиния, к сожалению Орторус не знал что это, тогда фее пришлось объяснить ему о новейшем слове техники, специальном магическом составе из сцепленных вагонов передвигающемся по специальным линиям, называемым рельсами. Благо с шахтерами дракон был знаком и смутно представить что подразумевается под поездом у него получилось.

В итоге попытки Орторуса разобраться в карте ушли напрасно, потому что поезд не мог идти по заданной им траектории. Дракон даже не мог разозлится на фею, ведь это его ошибка что он не учел такого варианта передвижения.

Проблемой было то, что к сожалению на данный момент в королевстве Рут только в одном городе, находящемся на самой границе королевства имелось это новшество техники. Турия, так назывался этот город, Малиния прекрасно помнила о том как ее поймали люди, заточив в магическую клетку и отправили вместе с другими лотами на поезде прямо до этого города, а затем на повозке переправили уже в Аскадию.

В спешном порядке Орторусу пришлось перестроить свой маршрут и они направились в сторону отмеченного на карте города. Уже через 5 минут удача улыбнулась им, и повозка с торговцами проезжавшими мимо остановилась и подобрала его. Как оказалось два мужчины и женщина внутри тоже направлялись в Турию, они тепло встретили Орторуса когда тот присел и начали свои распроссы. Естественно дракон уклонялся от большинства каверзных вопросов переводя темы в более удобное русло.

Время за поездкой пролетело не заметно, в обед они остановились чтобы сделать небольшой привал на поляне. Немного передохнув от дороги и утолив голод, они продолжили свой путь. Ближе к ночи ими была достигнута точка с которой открывался отличный вид на город, находившийся в небольшой низине. Огни были очень яркими, а учитывая что город после Аскадии был вторым по размерам в королевстве, это очень завораживало. Похожего вида можно было достичь лишь пролетев над Аскадией, что для большинства обычных людей было неслыханным, поэтому любование огнями Турии, не менее красивой чем сама столица было неотъемлемой частью большинства. Почти все население королевства хотя бы раз бывало в Турии на отдыхе, особенной популярностью пользовались огромные озера для рыбалки вблизи города и очень красивые сосновые леса, полные различной живности.

Так спустя чуть более 16 часов они добрались до восточной границы королевства Рут в виде пограничного городка Турии. К сожалению кроме грузовых составов в ночное время не отправлялось ни единого поезда, поэтому Орторусу и Малинии не оставалось ничего кроме как найти ночлег, что было довольно просто. Они зашли в первую попавшуюся гостиницу, оказавшуюся достаточно дорогой, но не такой известной как та в которой они проживали в столице.

P.S огромное спасибо людям поддержавшим меня, было очень приятно, учитывая что это первый подобный опыт.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2809/393177