Это произведение жанра фэнтези с достаточно экзотичным сюжетом. То что переведено завлекает своей необычностью, а также интересной основой.
Перевод:
Перевод ведётся с китайского (анлейт отстаёт). Редакторы хорошо работали над переводом и делают его хорошо читабельным. Но всё же бывает встречаются ошибки.(теперь нет).
Теперь о самом произведении:
7/10 Протагонист:
Главный Герой развивающаяся имба (способность использовать разносторонние силы и крайне быстрое развитие). Его цель чётко выражена. Он не глуп и способен использовать некоторые хитрые схемы. В целом положительный персонаж.
8(?)/10 Сюжет:
Большую часть известного текста заняли активные события, не особо раскрывающие саму историю. В сюжете присутствует есть пока не раскрытые тайны, в которых как я полагаю и будет основное развития сюжета. Сюжет затрагивает темы вызывающие приятную ностальгию (для меня). В целом сюжет достаточно интригующий, чтобы иметь желание узнать продолжение.
6(?)/10 Романтика:
Проходит в сюжете лёгким, но чувственным осадком. Пока что слабо развита. Возможно хорошее развитие.
6(?)/10 Атмосфера:
Она довольно хаотичная и неравномерная, так что определиться с конечной оценкой трудно.
8/10 Проработка других персонажей:
Анти-протагониста нет. Определённых врагов тоже (эпизодических не считать).
Действующих лиц не очень много. Они несколько проработаны и имеют определённые личности.
Основные лица чётко не определены. Второстепенные лица определены на свои запоминающиеся роли, кроме некоторых. Эпизодических лиц не много, и они тоже имеют свою историю.
Это произведение способно стать либо отличным чтивом, либо тухлым середнячком. Всё это зависит от способностей автора раскрутить сюжетную и романтическую линию при поддержании качества личностей персонажей.
Будем надеяться на хороший исход этого произведения.
П.С. Был редактором. Отредачил пару глав и меня кикнули... это хамство...
Добавлю к своим оскорблениям))
http://lnmtl.com/novel/hail-the-king