Готовый перевод True Vampire in Teen Wolf / Истинный вампир в Teen Wolf: Глава 13: Новая стая в городе

Когда Питер бежал по лесу в облике волка, он сильно нахмурился. Он просто хотел получить свою бету, но так много преград начинают появляться на его пути.

Сначала его племянник просто решил вернуться, а потом группа охотников Арджента пришла слишком рано. Сейчас он был в бешенстве, потому что даже гигантский орел просто летал вокруг Бейкон-Хиллс.

- Откуда он вообще взялся, - подумал Питер.

Вдруг он находит группу оленей и быстро хватает одного из них. Гуманоидная форма волка, в которой он был, тратила много энергии, поэтому ему требовалось огромное количество пищи, чтобы поддерживать его. Больница не дает ему этого, поэтому ему пришлось охотиться самому.

Разорвав оленя на части, он начал жевать сырое мясо, пока внезапно не нахмурился. Его лицо вскоре побледнело, когда он почувствовал, что к нему приближается огромная опасность. Он оставил еду и начал убегать, но похожая форма волка вышла из ниоткуда и врезалась в него, отправив его в полет.

Питер крутанулся в воздухе и сумел приземлиться на ноги, но его плечо было сломано. Это займет некоторое время, чтобы все зажило.

Глядя на то, что ударило его, он увидел 4-метрового оборотня, стоящего на двух ногах. Оно было того же вида, что и он, но выше и мускулистее. У него также было больше мехового покрытия повсюду.

Он смотрит на Питера и рычит. Его глаза сияют ярко-синими, как и глаза Питера в образе человека. Хотя у Питера были красные глаза, означающие, что он Альфа, по сравнению с глазами, смотрящими на него, они будто ничего не значили. Это ставило Питера на один уровень с людьми.

- Босс, он у меня, - оборотень говорил пугающе низким голосом. Он поднял Питера за шею и ударил его о дерево четыре раза, пока Питер не начал превращаться обратно в свою человеческую форму.

Вслед и другой оборотень обратился обратно в человека.

Оба стали голыми, но штаны были быстро брошены им обоим.

- Хорошая работа, Леннокс. Теперь ты, Питер, мне нужно с тобой кое о чем поговорить. Твои недавние убийства и розыгрыши охотников не слишком радуют. Кроме того, ты слишком долго собираешь свою стаю, что тоже не очень веселит. Так что давай поговорим…, - молодой человек примерно того же возраста, что и Дерек, или чуть моложе, вышел из тени с улыбкой и заговорил.

У него были темно-каштановые волосы и бородка, но его темно-красные глаза заставляли Питера дрожать.

Взглянув на татуировку парня, который его ударил, Питер нахмурился еще больше, так как знал, что неприятностей будет еще больше.

- Королевский клан волков. Темная звезда.

~~~~~~~~~~~~~

Не подозревая о том, как незнаком ему этот мир Алекс смотрел кино с Эрикой. Скотт и Эллисон тоже были там. Прошло две недели с тех пор, как он спас Скотта от Питера, не дав ему забрать его.

Кажется, Эллисон подружилась с Эрикой, когда она остановила какую-то девушку от издевательств над ней.

Алекс немного скучал, пока смотрел фильм. По сравнению с теми, что он смотрел в своей прошлой жизни, это было не очень интересно. Там не было такого сериала, как «Дневники вампира», не было ни одного фильма DC и Marvel.

Алекс мог получить удовольствие только от какого-то аниме, которое он смотрел дома, и книг, которые он читал в электронном виде.

Он посмотрел на Эрику, которая была глубоко погружена в фильм, а затем на Эллисон и Скотта.

Вспомнив о татуировке на руке отца Эллисона, Криса, он почувствовал, что что-то не так. То, как Крис раскидал Скотта и Дерека в тот раз, было немного выше человеческих способностей.

Жуя попкорн, он отложил свои мысли в сторону, продолжая смотреть фильм.

Он уже придумал способ получить немного крови для себя и Эрики после того, как он обратит ее.

Ну если привыкнуть, то кровь животных не так уж и плоха. А так для вампира естественно брать человеческую кровь.

Когда он или кто-то из его ковена захочет глотнуть человеческой крови, он может получить ее. Алекс уже контролировал одного из руководителей отделения больницы, чтобы снабжать себя кровью каждый месяц. Он получал около десяти пакетов крови на некоторое время, и часть их привозил домой, чтобы хранить в морозильной камере в подвале.

Когда фильм закончился, четверо покинули театр.

У Эллисон была своя машина, а Скотт остался с Эрикой и Алексом. Все четверо разошлись по домам.

Алекс отвез Эрику домой.

http://tl.rulate.ru/book/27971/610223