Готовый перевод True Vampire in Teen Wolf / Истинный вампир в Teen Wolf: Глава 2: Достигая Бейкон-Хиллс

Посреди ночи в автобусе Алекс открывает глаза. Будто ярко-синие драгоценные камни сверкают, когда он поднимает веко.

- Хммм. Что случилось? - Алекс удивляется, когда он пришел в себя. Он сидел в задней части автобуса.

Автобус был в основном пуст, так как только 5 человек включая водителя были внутри.

Вытянув шею, он нахмурился, вспоминая, что было в белой комнате.

- Я должен быть в "Teen Wolf". Зачем я еду на автобусе и куда он вообще едет, - пробормотал он, выходя из оцепенения.

Двигая правой рукой, он заметил на ней ремень от сумки.

Его глаза широко расширились, когда он посмотрел на черную сумку. Он расстегнул молнию и увидел стопку одежды.

Он оглядывается и замечает еще два чемодана. на которых написано: "Алекс МакКолл".

- Алекс МакКол? Алекс МакКол? – удивился он и пытался понять.

- Интересный поворот. Так что в каком-то смысле я его брат, - пробормотал Алекс и на его лице появилась улыбка.

В этом мире у Мелиссы и Рафаэля МакКолла было два сына. Скотт МакКол и Алекс МакКол.

Когда они расстались, Алекс был выбран, чтобы жить с отцом некоторое время, а Скотт с матерью.

Прошло шесть лет с тех пор, как они в последний раз видели друг друга, и Рафаэль решил позволить Алексу остаться со своей матерью до окончания средней школы.

С машиной Алекса возникли кое-какие проблемы, поэтому ему пришлось сесть на автобус до Бейкон-Хиллс. Отец был слишком занят, чтобы отвезти его туда.

Так что сейчас он находился в автобусе менее чем в получасе езды от Бейкон-Хиллс.

Мелисса должна быть на автобусной станции, чтобы забрать его.

Вспоминая все воспоминания Алекса Макколла, он вздыхает.

- Мне сейчас шестнадцать, и занятия начинаются завтра, так что прямо сейчас Скотт должен быть в лесу, чтобы его укусил Питер, да? - пробормотал Алекс, откидываясь назад и глядя на улицу.

Автобус вскоре проехал знак "Добро пожаловать в Бейкон-Хиллс" и поехал дальше, пока не остановился на последней автобусной остановке.

Он перекинул рюкзак на спину и, держа два чемодана за ручки, вышел из автобуса.

Оглядевшись, он увидел Мелиссу, сидящую в своей машине.

Она разговаривала по телефону, когда подняла глаза и увидела Алекса, она быстро закончила свой звонок и подошла к Алексу.

- Сынок, как поживаешь? - сказала она обнимая Алекса.

- Хорошо, мама. Где Скотт? - Алекс спросил уверенно.

- Скотт? Он должен быть дома и спит, наверное, уже. Он не отвечал ни на один мой звонок. В любом случае, отпусти, - сказала Мелисса, помогая Алексу с багажом.

Хотя для него это не имело значения, он позволил ей взять более легкий чемодан.

Он чувствовал, что он держит воздушный шар.

Садясь в машину, Алекс немного нахмурился, но потом его лицо прояснилось.

В его воспоминаниях мать Скотта была в основном заместителем начальника главной больницы Бейкон-Хиллс и одним из лучших врачей вместо медсестры в сериале.

- Пристегнись. Мне нужно ненадолго вернуться в больницу, так что я просто подброшу тебя домой. Твоя комната уже готова. На нем есть твое имя, так что ты должен быть в состоянии найти его, - сказала Мелисса, заводя машину и трогаясь с места.

Мелисса высадила Алекса дома и уехала. Подтянув чемодан к входной двери он постучался, но его никто не слышал.

*Бдум- дум-дум* Алекс прищурил глаза, как он услышал звук биения сердца. Он сосредоточился на том направлении, откуда он исходил. Это было наверху. Используя ключ, который дала ему Мелисса, он открыл дверь и вошел.

Он понюхал и учуял запах.

- Кровь. Он, вероятно, очищает свои раны от укуса. Я думаю, что должен оставить его в покое, - пробормотал Алекс. Кровь, которую он чувствовал, была соблазнительной, но он мог контролировать свой голод.

Он планирует пойти в больницу, чтобы получить пакет крови, когда понадобится.

Он пошел в комнату со своим именем и начал распаковывать вещи. Это была средняя комната подростка с кроватью, книжной полкой, компьютерным столом и т.д.

После того как закончил, он посмотрел на время, и уже было 12:30.

Он зевнул и ляг спать.

http://tl.rulate.ru/book/27971/606397