Готовый перевод Genocide Online / Геноцид Онлайн ~Игровой дневник злой маленькой девочки~: Глава 20. Алексей Валленса (2)

Эту ситуацию… полагаю, можно назвать весьма плохой.

Кажется, даже если я просто подойду к нему, то получу повреждения, поэтому нужно приближаться осторожно и с заранее продуманным планом действий.

Ну, или я могу просто подождать, так как при потере 3% здоровья в секунду его супер усиление продлится всего лишь 30 секунд.

Рэна: “!?!”

...Он вмиг сократил дистанцию между нами и отрезал мою левую руку. Я даже не заметила его движений.

У меня получилось вовремя отреагировать, слегка поцарапав его шею, но это позор, что ради подобного мне пришлось пожертвовать своей левой рукой.

Алексей: “ГиииИИИИИииииЯЯЯЯяя!”

…С ним всё в порядке? Он до сих пор способен мыслить рационально? Держа свою отрубленную руку в другой руке, я незамедлительно бросила ядовитую дымовую бомбу и попыталась отдалиться от него.

Алексей: “Гха!”

Ух, он сделал рывок, и весь дым сдуло из-за его скорости. Похоже, мне всё-таки следовало просто увеличивать дистанцию и тянуть время вместо того, чтобы пытаться ранить его.

...По этой причине я агрессивно бросилась в толпу застывших на месте игроков.

Игрок: “!?!”

Игрок: “Подож…!”

Игрок: “Геноцид-тян и правда не знает пощады…”

Игрок: “Рассредоточьтесь! Иначе нас заденет!”

Нет, я не позволю вам сбежать.

С помощью [Святой Стены] Санты-сана я перекрыла им путь к отступлению, затем бросила взрывные шары и значительно замедлила их, воспользовавшись [Теневым Плетением] Кагеямы-сана.

Хоть у меня и не получилось поймать абсолютно всех, большинство всё же осталось не месте, и я могу использовать их как щит.

Алексей: “Аргх!”

Как я и предполагала, он всё ещё сохранил часть рассудка, так как ему не хочется вовлекать в наше сражение своих подчинённых и других непричастных людей.

Ну, это очень странно, потому что на самом деле он просто изо всей силы размахивает своим мечом без какой-либо стратегии, хотя...

Прячась в толпе игроков и защищаясь ими, я прикрепила свою левую руку обратно с помощью зелья, которое я тоже сама создала. Также, чтобы улучшить его эффективность, я добавила в него светлую магию Санты-сана: восстановление, ускорение восстановления, ускорение регенерации... Кажется, я уже могу двигать рукой. Круто.

Рэна: “Ну что за неприятный парень”.

Бегая от него в толпе из стороны в сторону, я разбросала несколько ядовитых бомб здесь и там.

Несмотря на то, что у него и так было преимущество с самого начала, с этим супер усилением он совершенно подавляет меня в силе. Было бы хорошо. если бы всё пошло по плану, но...

Игрок: “Эй! Рыцарь-бро! Мы, игро... то есть переселенцы... мы оживём после смерти! Делай то, что нужно!”

Игрок: “Да! Просто сделай это!”

Игрок: “Не бойся задеть нас и сделай это!”

...Всё обернулось совсем по-другому? Я попала в ещё более невыгодное положение...

Игрок: “Давай, не сдерживайся! Все вместе отправимся в это весёлое приключение…”

Алексей: “Гиия!”

Ох, он задел дурачущихся игроков, и они исчезли для возрождения. Похоже… стоп, сейчас у меня нет времени на это. Он бежит прямо на меня, поджигая всех игроков вокруг себя.

Я развернулась, бросив несколько взрывных шаров и ядовитых бомб, чтобы сделать дымовую завесу, но ощутила резкую боль в животе… там виднелся глубокий порез.

Рэна: “Зелья тратятся очень быстро… Наделать их в большом количестве, чтобы повысить навык медицины было хорошее идеей”.

Если я не могу использовать игроков в качестве щитов, то буду использовать их как оружие. Таким образом, я бросила несколько тел вместе с бомбами назад.

Естественно, это никак не ранило его, но это неважно. Мне нужно лишь задерживать его. Сперва использую магию Санты-сана и других, чтобы остановить его на секунду, а затем разрываю дистанцию и кидаю ещё пару игроков.

Игрок: “Геноцид-тян использует нас как оружие…”

Игрок: “Стоп, а до этого она защищалась нами. Разве мы на удивление не хороши?”

Игрок: “Ультимативное оружие. Да, это мы”.

Если он подберётся ещё ближе, я не смогу использовать кинжал и мне останется лишь уклоняться и терпеть.

Не прекращая бежать, я уворачивалась от его ударов. Затем я прижалась к земле, избежав резкий горизонтальный взмах его меча, и порезала его пяту. Не знаю, возымеет ли это какой-либо эффект на него...

Алексей: “АРгхАу!”

!!! Плохо. Его скорость увеличилась, и он догоняет. Эффект от моего титула начал слабеть, так как игроков здесь стало значительно меньше...

Рэна: “Хаах!”

Выпустив ободряющий крик, я несколько раз взмахнула своим оружие, пытаясь в это же время уворачиваться от его ударов. Кажется, я продолжаю двигаться лишь благодаря силе воли.

Рэна: “....Фух… фух…”

Руки онемели, дыхание сбилось. По всему моему телу беспрерывно появляются новые резаные раны, и мне приходится терпеть эту боль. Хорошо, что это не смертельные ранения.

Я больше не могу ждать… разве время ещё не закончилось?

Рэна: “Кхаа!!”

Алексей: “Арргх!”

Рэна: “Фу! Ха!”

Алексей: “Гухаа!”

Взмахивая правой рукой и едва уклоняясь от его ударов, убегая и опять уклоняясь, у меня получилось пронзить его плечи, порезать ему живот, задеть его щёку...

Игрок (Ямча 1): “Понятно, так вот как видит все сражения Ямча”.*

Игрок (Ямча 2): “Понятие не имею, что там происходит”.

Тем не менее, я пропустила атаку, и моя левая нога отделилась от остальной части моего тела. Когда я должна была вот-вот потерять равновесие, он ринулся на меня.

…Хаа… хаа… этого мне уже никак не избежать, да?

Я наблюдала за тем, как капитан рыцарей, внешне напоминающий демона, бежал на меня.

Вот и всё. Умру не только я, но Иноуэ-сан и другие... Кажется...

_______

1. Отсылка к герою Ямча из Dragon Ball, который является очень сильным - но которого регулярно убивают во всех альтернативных вселенных...

http://tl.rulate.ru/book/27919/849522