Итак, прошло уже два дня с тех пор, как я встретилась с боссом семьи Мунлайт. Сегодня день осуществления плана.
Также вчера я завершила все приготовления, поэтому нужно в последний раз проверить статус.
====================
Имя: [Рэна] | Пол: [Женский]
Раса: [Человек] | Уровень: [33]
Состояние: [Слияние] | «Кагеяма-сан»
Карма: [-147] | «Зло»
Класс: [Убийца]
Второй Класс: [Укротитель]
Очки Навыков: [32]
------------------------------
[Список Навыков]
[Акробатика, ур. 17], [Бесшумность, ур. 24], [Боевые Искусства, ур. Макс], [Боевые Искусства | Мастер, ур 5], [Воодушевление, ур. Макс], [Владение Кинжалами, ур. Макс], [Владение Кинжалами | Мастер, ур 2], [Внезапная Атака, ур. 39], [Забытьё, ур. 14], [Искусство Убийства, ур. 36], [Изменение Голоса, ур. 19], [Командование, ур. 2], [Кража, ур. Макс], [Кража | Мастер, ур 2], [Лёгкий Вес, ур. 27], [Лидерство, ур. Макс], [Маскировка, ур. 31], [Медицина, ур. 29], [Метание, ур. Макс], [Метание Камней, ур. 4], [Молниеносная Скорость, ур. 3], [Ночное Зрение, ур. 17], [Обман, ур. 24], [Обнаружение, ур. 28], [Общение, ур. 21], [Побег, ур. Макс], [Почётное Знамя, ур. 3], [Препарирование, ур. 18], [Предотвращение, ур. 15], [Приказ, ур. 3], [Прыжок, ур. Макс], [Расчление, ур. Макс], [Скрытность, ур. 25], [Смена Облика, ур. 16], [Смертельный Удар, ур. 38], [Сопротивление Магическому Воздействию, ур. 18], [Сопротивление Психическим Отклонениям, ур. 21] [Сопротивление Физическим Отклонениям, ур. 21], [Сопротивление Физическому Воздействию, ур. 18], [Удар в Прыжке, ур. 2] [Уклонение, ур. Макс], [Укрощение, ур. 24], [Управление, ур. Макс], [Ходьба пешком, ур. 37], [Чувство Опасности, ур. 29], [Чуткий Слух, ур. 3], [Ускорение, ур. 5]
------------------------------
[Список Титулов]
[Убийца Великанов] — успешно убит враг, чей уровень превышает ваш собственный более чем на 20 пунктов. (Увеличение наносимого урона по врагам более высокого уровня: «Незначительное» | Уменьшение получаемого урона: «Незначительное»)
[Первый Убийца] — первый игрок, успешно убивший жителя этого мира. (Увеличение урона по людям: «Незначительное»)
[Смельчак] — успешно убит человек без каких-либо колебаний. (Увеличение сопротивления страху: «Незначительное» | Увеличение сопротивления очарованию: «Незначительное» | Увеличение сопротивления замешательству: «Незначительное»)
[Мясник] — успешно убито большое количество людей за короткий промежуток времени. (Бонус к Ловкости, основанный на числе убитых за один раз противников. «Максимум: 150%», «Ограничения для Расы: Человек»)
[Демон] — игрок, отрёкшийся от человечности. (Значение кармы будет быстро уменьшаться и медленно подниматься)
[Вор] — человек, успешно укравший у определённого количества людей определённой количество вещей. (Увеличение всех навыков, связанных с кражей и грабежом: «Незначительное»)
[Преступник] — человек, преступивший через закон. (Отсутствие возможности попасть в любой город обычным путём)
[Враг Бога] — человек, пошедший против или объявивший войну фракции Порядка. (Увеличение наносимого урона по врагам с кармой Добродетели: «Маленькое» | Увеличение получаемого урона от врагов с кармой Добродетели: «Маленькое»)
[Беглый Преступник: Начальный Город] — разыскиваемая личность в Начальном Городе. Текущее вознаграждение за поимку: 25 000 000 золотых.
[Беглый Преступник: Храм] — разыскиваемая личность в Храме. Текущее вознаграждение за поимку: 15 000 000 золотых.
[Безжалостный] — человек, не знающий жалости. (Увеличение шанса нанесения критического урона: «Маленькое»)
[Убийца Расы: Человек] — человек, убивший по крайней мере 500 Человек. (Увеличение наносимого урона по Расе: Человек: «Среднее» | Уменьшение получаемого урона от Расы: Человек: «Среднее»)
------------------------------
[Снаряжение]
Оружие: [Алое Пламенное Кодати] | [Слияние]: «Ямада-сан»
Тело: [Туника Волшебника]
Броня: [Лёгкая Стальная Броня] | [Слияние]: «Иноуэ-сан»
Руки: [Перчатки Изобретателя]
Поножи: [Тёмные Небесные Штаны]
Обувь: [Штормовые Ботинки]
Украшения:
[Небесная Накидка] | [Слияние]: «Азабу-сан»
[Розарий Высшего Бога] | [Слияние]: «Санта-сан»
[Кольцо Силы]
[Пояс Серебряного Волка]
[Браслет Антимагии]
====================
Я развила все навыки, которые были готовы к эволюции, потратив по 5 Очков Навыков на каждое улучшение, и ещё обновила снаряжение. Все зелья также приготовлены. Вроде бы всё готово, верно?
Рэна: “Ну что, идём?”
Ямада: *- - - !*
Кагеяма: “Ууу!”
Азабу: *...!*
Санта: “Гаа!”
Иноуэ: “Иии!”
А вы прямо преисполнены духом, как я погляжу.
В таком случае пора.
▼▼▼▼▼▼▼
Феодал: *Вздох…*
Я ничего не могу поделать, кроме как тяжело вздохнуть, и всё из-за того случая.
Как и предсказывали оракулы, в этот день нахлынуло огромное количество переселенцев... и в этот же день случилась трагедия.
Подчинённый: “... Ваше превосходительство, почему бы вам не передохнуть?”
Феодал: “Я не могу себе этого позволить”.
Плохо, уже даже мои подчинённые беспокоятся обо мне. Как человек, который находится на верхушке, я должен сохранять спокойствие, даже если я обеспокоен чем-то…
Феодал: “Так или иначе, капитан, вы до сих пор не нашли виновника?”
Капитан Рыцарей: “К сожалению, нет. Мы делали всё возможное, чтобы найти этого преступника, но всё, что нам удалось выяснить, так это то, что это женщина и у неё чёрные волосы”.
Феодал: “Я и так знал об этом, она даже убила Хроноса, епископа. Теперь храм сильно давит на меня…”
Даже мне самому было болезненно осознавать тот факт, что Хронос был убит как личность, так и как высший священнослужитель.
Хронос-доно был человеком с высокими моральными ценностями. Несмотря на то, что он добрался до самой вершины и стал Кардиналом, он всё равно перебрался в этот отдалённый регион и начал вновь нести службу в качестве епископа, чтобы помогать людям. Я слышал, что в столице его уважает много людей, и о многих из них он лично заботился.
Он относился ко всем одинаково, а сам по себе был как ходячая библиотека. Более того, он также сильно помог и мне, когда я только занял позицию феодала.
И в заключение всего этого, Хронос-доно был единственным, кто обладал магией возрождения в этом отдалённом регионе. Его смерть сродни гибели тысячи простых людей. Подобная потеря несоизмерима.
Капитан Рыцарей: “С того самого дня, как всё это произошло, мы работали без перерывов. Уже даже простые рядовые солдаты видят ваше состояние и не могут не беспокоиться, так почему бы вам не отдохнуть за чашечкой чая?
Феодал: “Тем не менее... хотя неважно, твоя взяла”.
Рыцарь: “Понял”.
Когда я сказал, что не прочь передохнуть Капитан Рыцарей, Алексей Валенса… мой сын облегчённо выдохнул.
Этот чёртов парень.
Феодал: “Тебе тоже не помешает сесть”.
Алексей: “Но…”
Феодал: “Всё в порядке. Разве тебе не хочется выслушать жалобы твоего ничтожного старика”.
Алексей: “Я… я всё понимаю, отец”.
Снимем же эти маски лорда и подчинённого и проведём этот короткий миг в качестве родителя и ребёнка.
Феодал: “Итак, как у тебя дела? Ты уже нашёл себе кого-нибудь?”
Алексей: “Отец, это…”
Феодал: “Если так и будет продолжаться, то мне придётся сделать выбор за тебя, ты ведь понимаешь?”
Алексей: “Пожалуйста, просто выбери кого-нибудь, кто принесёт наибольшую пользу нашей семье”.
Феодал: “Ну и что это такое? Это же скучно”.
Даже когда я решил в шутку подразнить его, он всё равно дал мне серьёзный ответ. Ну что за неинтересный собеседник. Если бы это была моя жена, то это бы выглядело мило, но когда речь идёт о моём сыне...
Алексей: “Отец, о чём ты задумался?”
Феодал: “Хм, я думаю, что тебе не хватает заинтересованности”.
Алексей: “Боже, отец, тебе ещё не надоело?”
Гонец: “Простите, что прерываю вас! Срочное сообщение!”
Феодал: “Что случилось? Я жду доклад”.
Разговор родителя и ребёнка прекратился в тот момент, когда в комнату ворвался гонец с экстренным сообщением. Теперь я местный лорд, а этом мой подчинённный, Капитан Рыцарей.
Гонец: “На несколько наших постов напали, подорвав их, а на территории дворян проникли неизвестные личности”.
Что он сказал? Что, чёрт побери, здесь творится? Несколько постов взорвали, да ещё и какие-то злоумышленники? Сколько их там? Должно быть весьма много, раз они атаковали сторожевые посты одновременно. Нужно как можно скорее направить туда силы.
Алексей: “Отправьте тех, чьи посты в безопасности, к ним на помощь. Немедленно! Затем соберите всех, кто отдыхает и не работает! Число врагов нам неизвестно, поэтому нужно считать, что их столько же, сколько и нас, или даже больше! Пускай стража и обычные патрули встанут в тылу в ожидании нападения, а имперская стража наоборот усилит патрули!”
Пока я думал о происходящем, мой сын... нет, капитан рыцарей раздавал приказы один за другим... Естественно, мне хотелось бы избежать рассеивания военной мощи, поскольку мы ничего не знаем о враге, однако так как все посты были атакованы одновременно и на территории дворян проникли чужаки, у нас нет другого выбора.
Феодал: “И скажите людям на территории дворян не покидать свои дома. Можете использовать других гонцов для этого!”
Гонец: “Есть”
Когда я выдал ещё один приказ, гонец поспешно ушёл.
Феодал: “…и ты тоже. Если всё плохо кончится, не стесняйся атаковать меня…”
Алексей: “Хорошо…”
В отличие от трагедии, произошедшей полмесяца назад, это явно террористический акт, у которого есть определённая цель… другими словами это война.
Мне бы хотелось обойтись без полномасштабных сражений на городских улицах… но, полагаю, этого никак не избежать.
переведeнo на tl.rulatе.ru
http://tl.rulate.ru/book/27919/758181
Готово:
Использование:
Не люблю,когда убивают красивых персонажей
Хотя,есть и исключения,но их озвучивать я не буду во благо здоровья толерантных терпил
«Феодал: “…и ты тоже. Если всё плохо кончится, не стесняйся атаковать меня…”» – сколько ни размышлял, так и не понял, с чего феодал вдруг резко сказал своему сыну, чтобы тот на него зачем-то напал, если понадобится. Похоже на ошибку, перекочевавшую из анлейта, потому что там тот же бред (бред ли?). По всей видимости, первые главы переводились с английского? Или я туплю, как уже говорил.
В общем, я в японском не силён, но, насколько понимаю, феодал здесь говорит что-то в этом роде: «...так, теперь ты. Если что, иди без меня». В оригинале тут, вообще, используется слово «出撃», которое обозначает покидание дружественной базы ради нападения на врага, т.е. вылазку, проще говоря.
А вообще, у проекта свой переводчик с япа – вот пускай он и проверяет. Если это нужно, конечно, потому что, повторю снова, может такое быть, что это просто я всё никак не пойму, а на самом деле нападение сына на своего отца в случае чрезвычайной ситуации – вполне логичный шаг.