Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 44. Судьба и выбор

Сандерс, как всегда, не обращал внимания на шум, который производила Флора.

Он усмехнулся, и его суровое лицо немного смягчилось.

— Ты очень хорош: проникаешь в иллюзорное, генерируешь реальное. Твой талант весьма необычен, — Сандерс протянул руку Ангору, который сидел на полу.

Ангор на мгновение заколебался. Перед ним стоял Мужчина, которого боялись даже Официальные волшебники. Если он не протянет руку, не ударит ли его? Поколебавшись, Ангор все же пожал руку Сандерсу.

Сандерс поднял его и, глядя на Ангора своими темно-карими глазами, спросил: — Ты не хотел бы стать моим Учеником?

Эхо слов Сандерса еще не успело затихнуть, как шепот окружающих Сверхчеловеков резко оборвался, а затем разразился взрыв шума.

— Сандерс собирается взять Ангора в Ученики?! Это... это, должно быть, самая громкая новость в Южном Регионе в этом году!

— Сандерс до сих пор взял всего двух Учеников. Оба они стали Официальными волшебниками. Этому смертному парню крупно повезло!

— Хм, вместо того, чтобы говорить о везении, не стоит ли подумать, почему Сандерс хочет взять его в Ученики?

— Точно, что в нем особенного? Может быть, это та жуткая история, которую он только что рассказал о проверке таланта?

— Тсс! — воскликнул кто-то. — Сандерс только что устроил драку, чтобы попасть в зал раньше, чем Хелорин успела бы проверить его талант. Разве это не говорит само за себя? Это заставило всех задуматься.

Да, Сандерс никогда не проявлял излишней активности. Даже когда Джерар и Флора ссорились у входа в ресторан, он не обратил на них внимания. Но на этот раз он повел себя так импульсивно. Очевидно, здесь есть что-то, чего мы не знаем... Например, может ли этот юноша по имени Ангор обладать Особым талантом, который Сандерс так стремится заполучить?

Но... даже самый лучший талант для Официального волшебника — это лишь вишенка на торте. Ни один волшебник не будет использовать талант как единственный критерий для принятия Ученика. Потому что для достижения ранга Официального волшебника нужно учитывать слишком много факторов, и обычные, и особые таланты имеют свои преимущества.

А как только человек становится Официальным волшебником, талант определяет лишь нижний порог возможностей волшебника, тогда как накопление знаний является наиболее важным фактором, определяющим верхний предел.

Если следовать этой логике, талант Ангора настолько велик, что Сандерс готов сделать исключение и принять его в Ученики.

Тогда... насколько высок будет нижний порог возможностей Ангора, когда он станет волшебником?!

Все предавались размышлениям, и в глазах всех Учеников волшебника, смотревших на Ангора, светилась глубокая зависть. Их будущее все еще было туманно, а этого юношу самый могущественный волшебник Южного Региона уже активно приглашал в Ученики!

«Почему разница между людьми такая огромная! И этому юноше так невероятно повезло: и Золотая карта, и ученичество. Почему нам ничего не досталось?»

Атмосфера в зале была странной. Ученики волшебника завидовали, но даже несколько Официальных волшебников испытывали некоторую зависть.

«Разница между волшебником 1-го и 2-го уровня огромна. Если бы у нас был наставник 2-го уровня, возможно, наши нынешние достижения были бы намного выше...»

Хелорин наконец поняла, почему ее сердце было неспокойно. Вот в чем дело!

Несомненно, талант Ангора должен быть исключительным, иначе почему Сандерс вмешался, прежде чем она успела оценить его талант.

«Такого гениального Ученика, который вот-вот должен был поступить в Академию Белого Кораллового Острова, перехватили на полпути. Неудивительно, что я была так встревожена!»

В прекрасных глазах Хелорин отражалась внутренняя борьба. Она хотела что-то сказать, но Сандерс ни на секунду не ослаблял свое давление, и теперь она чувствовала его еще сильнее, не в силах пошевелить даже пальцами.

Хелорин могла лишь тайно молиться про себя: «Не соглашайся, только не соглашайся». Хотя она знала, что такая молитва почти бесполезна.

Обсуждение среди присутствующих длилось лишь мгновение, и ситуация в зале не изменилась из-за их шума.

Ангор чувствовал, что с тех пор, как он встретил странную морскую птицу на «Пурпурном Шипе», что-то начало меняться. Он находился в состоянии полного неведения, но неведомая сила подтолкнула его к нынешнему положению.

В неведении он принял Золотую карту, в неведении ступил на палубу, в неведении был уведен Томом Ю, в неведении выбрал Эфемера Осколков. Он думал, что это путешествие в неведении вот-вот закончится, но тут Мужчина благородного вида перед ним пригласил его стать его Учеником.

Неведомая сила толкала Ангора вперед в неизвестном направлении, и его будущее менялось среди этой неопределенности.

Если бы об этой силе заговорили Философы-Идеалисты с Земли, у нее, вероятно, появилось бы новое название —

Они бы назвали ее: Судьба.

……

Является ли мистическая Судьба причиной того, что Ангор оказался в центре этого водоворота, он не знал. Единственное, что он знал, это то, что ему нужно дать ответ, иначе не только Мужчина перед ним, но и пылающие взгляды окружающих Сверхчеловеков, словно мечи и копья, пронзят его, заставляя чувствовать себя неловко.

— Сэр, я обещал Моро, что отправлюсь в Академию Белого Кораллового Острова...

— Ты хочешь спасти своего Наставника? Хм, если я не ошибаюсь, его зовут Джон, верно? — спросил Сандерс.

— Да.

— И ты думаешь, что если ты пойдешь в Академию Белого Кораллового Острова, тебя будет обучать Официальный волшебник, и ты сможешь найти способ спасти своего Наставника в течение пяти лет?

— Я... не знаю, но я буду стараться, — Ангор колебался. Он слышал от Моро, что Ученики, поступающие в организации волшебников, имеют Официального волшебника в качестве Наставника, но они всего лишь формальные студенты, и то, чему они научатся, зависит от настроения волшебника. Действительно стать личным Учеником Официального волшебника было очень трудно.

Хелорин, тем временем, хотела сказать: «Я буду твоим Наставником», но у нее не было возможности открыть рот, и другие волшебники не рискнули бы сейчас заговорить, чтобы не обидеть Сандерса.

— Иногда старания не приносят хороших результатов. Если ты станешь моим Учеником, я буду обучать тебя лично, — Сандерс потер свою белую перчатку. — Через пять лет, если у тебя не будет силы, чтобы спасти своего Наставника, я могу дать тебе Свиток магических узоров, способный заморозить любое живое существо, чтобы отсрочить его смерть еще на пять лет. Конечно, если и через десять лет ты будешь бессилен, значит, его смерть предначертана судьбой.

Слова Сандерса заставили Ангора резко поднять голову.

Десять лет.

Прошло почти полгода с тех пор, как он покинул Поместье Паттов, а он еще даже не добрался до Континента Фань. Вернуться и спасти смертельно больного Джона за пять лет было слишком сжатым сроком. В последние месяцы Ангор не подавал виду, но в душе он очень волновался. Теперь, когда Сандерс предложил ему десять лет, чаша весов в его сердце начала смещаться — больше всего ему не хватало времени.

— Ну что? Есть ответ?

Сандерс выглядел расслабленным и непринужденным, словно его не волновал выбор Ангора. Но только Флора, которая знала его лучше всех, видела, что в глубине его глаз таилась настойчивость и одержимость. Флора даже подумала, что если Ангор откажется, Сандерс, вероятно, просто оглушит его и заберет силой.

«Что это за талант, который так важен для Наставника?» Даже Флора начала завидовать положению Ангора.

Ангор немного помолчал, размышляя, а затем посмотрел на Моро, стоявшего неподалеку.

Моро не заметил взгляда Ангора, но заметил взгляд другого человека.

Хелорин.

Хелорин свирепо смотрела на него.

Моро сначала не понимал, почему Хелорин так на него злится, но, вспомнив, как она ранее смотрела на Ангора с сожалением, Моро мгновенно прозрел.

Очевидно, Хелорин винила его в том, что он не заметил талант Ангора с самого начала, иначе откуда бы взялся Сандерс, перехвативший его на полпути.

Моро чувствовал себя несправедливо обиженным. Когда он проверял талант, откуда ему было знать, что талант Ангора не ограничивается одним лишь «парением»? К тому же, он только что получил повышение, и в пылу волнения неизбежно допустил небольшую оплошность.

Однако Моро не осмеливался спорить с Хелорин. Если он начнет спорить, сможет ли он вообще остаться в Академии? Увидев, как Хелорин злится на него, Моро почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он, всего лишь Ученик, перед Официальным волшебником — словно муравей. Хелорин могла бы его убить, и Академия сочла бы это само собой разумеющимся.

Моро, думая о своем неизвестном и опасном будущем, собрался с мыслями, стиснул зубы и принял решение.

http://tl.rulate.ru/book/27632/799388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода