Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 311. Путь Одиночества

Ангор в Иллюзорном Царстве, казалось, стал мишенью для всего этого Мира Иллюзий. Куда бы он ни пошел, там случалась какая-нибудь беда: то водой сверху обольют, то здание случайно рухнет, то младенец упадет прямо перед ним... Все, что могло привлечь внимание жителей городка, происходило вокруг него.

Однажды, в каком-то темном дворе, Ангор обнаружил пятно лунного света. Поскольку он ничего не видел в темноте, он подумал выйти на лунный свет, чтобы осмотреться. Но благодаря интуитивному предупреждению он пригляделся и обнаружил, что в незаметном домике маленький ребенок приподнял ситцевую занавеску и, припав к окну, зачарованно смотрел на эти пятна лунного света во дворе.

К счастью, он обнаружил это вовремя, иначе этот взгляд ребенка привел бы его к неудаче.

Только пережив этот инцидент, Ангор получил представление о сложности Мира Иллюзий. Согласно записям в книгах, испытание Знамением, которое он проходил, создав Алхимический предмет среднего класса, не должно было причинить физического вреда. Только Знамения высокого или Таинственного уровней могли быть смертельно опасными.

Хотя его жизнь была в безопасности, преодолеть это испытание Знамением было очень непросто. Если бы не своевременные подсказки интуиции, он бы давно провалился и покинул Иллюзорное Царство.

Только сейчас Ангор почувствовал некоторое облегчение от своей смелости, проявленной при создании «Реквиема Истребления». Если бы не рана Души, он, вероятно, был бы доведен до нервного срыва воем этих призраков.

В этом Знамении, где не было явной опасности, но требовалось постоянно сохранять бдительность, Ангор двигался буквально шаг за шагом. Он потратил целых два часа, чтобы пройти одну короткую улицу.

Когда он миновал городок и увидел впереди пустынную и безмолвную равнину, Ангор наконец вздохнул с облегчением.

Но как только Ангор расслабился, позади, со стороны городка, раздался сильный взрыв. Земля задрожала, Ангор пошатнулся и чуть не упал.

Вместе с клубами дыма, из городка, оставшегося за спиной Ангора, донеслись детский плач и крики взрослых.

Ангор хотел обернуться, чтобы посмотреть, что случилось.

Но в этот момент некое таинственное чувство опасности остановило его движение.

Интуиция предупреждала его... «Нельзя оглядываться?»

Ангор поднял голову и посмотрел вперед. Сохраняя невозмутимое выражение лица, он продолжал идти вперед, не обращая внимания на крики и детский плач позади.

Совесть не позволяла ему игнорировать плач детей, и он несколько раз останавливался, но каждый раз, когда он хотел обернуться, его останавливала интуиция.

В конце концов, Ангор почувствовал себя немного лучше, когда плач позади прекратился.

Ангор долго шел по этому пути, на котором нельзя было оглядываться. Наконец, дорога привела его к лесу. Ангор посмотрел на этот лес, зловеще освещенный одинокой луной, и, хотя почувствовал небольшое беспокойство, не остановился.

Лес, казавшийся полным Призрачных Теней, оказался совершенно безопасным. Ангор вышел из него всего через некоторое время.

Выйдя из леса, Ангор издалека увидел черные врата, стоящие в воздухе. На двух створках врат был выгравирован светящийся Магический массив — «Безграничное Безмолвие».

Эти внезапно появившиеся черные врата располагались за лесом, у берега темной реки, на краю равнины.

Ангор посмотрел на лунный диск в небе, затем на неясные следы на тропе впереди и на темную реку, казавшуюся вечно неподвижной. Ангор понял... он вернулся в исходную точку.

Вот только на этот раз в исходной точке стояли черные врата.

Значит, место входа в Знамение — это и есть выход?

Ангор вспомнил свой путь: Путь Одиночества, на котором нельзя останавливаться, оживленный городок, где нельзя привлекать внимание, и жестокая длинная дорога, на которой нельзя оглядываться.

Эти три этапа, казалось, были испытанием для созданного им предмета среднего класса, но также и предупреждением о чем-то.

Вступая в Мир Волшебников, ты вступаешь на этот Путь Одиночества, и остановка означает исключение. Вступая в Мир Волшебников, ты обречен на отчуждение от суеты и сосредоточенное обучение, иначе ты растворишься в толпе. Вступая в Мир Волшебников, ты должен двигаться вперед, заставляя свое слабое сердце научиться жестокости.

Ангор смотрел на извилистую дорогу на темной и безмолвной равнине. В его глазах больше не было страха. Возможно, это была всего лишь обычная дорога в испытании Знамением, но ее также можно было рассматривать как Путь Колдуна, упорно стремящегося к Истине.

Одиночество долгой ночи, беспросветная тьма, Безграничное Безмолвие. Такие дни могут сопровождать Колдуна на протяжении бесчисленных лет.

Выйдя из черных врат, Ангор почувствовал, как перед глазами все расплывается. Открыв глаза, он обнаружил, что Знамение прошло, и он находится в Лаборатории, держа в руке Пространственный Браслет, мерцающий Призрачным Светом.

Когда Ангор смотрел на этот старинный браслет, странная аура внезапно хлынула из неведомой Пустоты и влилась в него.

Странная аура исчезла, и Призрачный Свет браслета также погас, и он снова стал просто неприметным бронзовым браслетом старинного вида.

Хотя он больше не светился, Ангор знал, что браслет действительно стал успешным только после того, как свет погас!

Ангор отбросил сентиментальные мысли, на его губах появилась улыбка, и он принялся разглядывать браслет.

Внешний вид браслета был неприметным, даже простоватым и грубым. Хотя Магический массив «Безграничное Безмолвие» был выгравирован, он находился на внутренней стороне, и снаружи нельзя было заметить сложный узор. Только одна линия шла от внутреннего кольца к внешнему, соединяясь с Руной Магического Контракта, выгравированной на темно-красном драгоценном камне на внешней стороне браслета.

Только когда их узоры соединялись, это становилось единым целым. В противном случае, это был бы просто браслет с выгравированным «Безграничным Безмолвием» и Пространственный камень с выгравированной Руной Магического Контракта.

Ангор исследовал внутреннее пространство своей Ментальной силой — девять кубических метров. Это был предел, которого он мог достичь при Производстве Пространственных предметов. Если бы он превысил десять кубических метров, то даже без гравировки «Безграничного Безмолвия» эффект Пространственного предмета сразу бы перешел в средний класс.

Поскольку Пространственный Браслет предназначался для него, Ангор без колебаний ввел свою уникальную Магическую силу в Руну Магического Контракта. В следующую секунду темно-красный драгоценный камень на поверхности браслета испустил мягкое сияние, которое распространилось по всему браслету, и Договор был заключен.

После этого Пространственный Браслет мог использоваться только Ангор, если только он не будет разрушен силой, и никто другой не мог исследовать его внутреннее пространство Ментальной силой.

Ангор надел браслет и ввел немного Магической силы, чтобы активировать эффект «Скрытия» «Безграничного Безмолвия». Старинный браслет на его запястье начал медленно исчезать с видимой скоростью, пока не стал полностью невидимым.

Теперь его запястье было чистым, и его невозможно было обнаружить ни глазом, ни Ментальной силой. Однако, если прикоснуться к нему рукой, можно было почувствовать что-то необычное.

Впервые используя Пространственный предмет, Ангор выглядел серьезным, но внутри его переполняло игривое настроение. Он то убирал, то доставал предметы, наслаждаясь процессом.

Лишь когда перед глазами все потемнело, он вспомнил, что не отдыхал уже много дней. Он отбросил мысли об игре, зевнул и направился к маленькой кровати в углу.

Перед тем как заснуть, Ангор не забыл бросить Пустотную водоросль в Пространственный Браслет. Пустотная водоросль — это очень неприхотливое магическое растение: как только оно попадает в Пустоту, оно само обеспечивает себя и медленно создает свое «гнездышко». Когда оно создаст свое «гнездышко», Ангору останется только наслаждаться результатом.

Ангор спал крепко, не замечая течения времени в подземной Лаборатории. Когда он проснулся, был уже полдень следующего дня.

Ангор зевнул и проверил Пустотную водоросль в браслете. За ночь тринадцать Пустотных водорослей уже построили зеленый «уголок» размером в полметра в одном из углов пространства.

Хотя этот «уголок» больше не увеличится, на данный момент Ангор был им очень доволен. В конце концов, сейчас ему нужно было использовать этот «уголок» только для Эфемеры Осколков, подаренной Грейей.

Осмотрев беспорядок в Лаборатории, Ангор немного прибрался. Когда уборка была закончена, он отправился в зону материалов, сложил ценные материалы в браслет, а затем направился в умывальную комнату, чтобы привести себя в порядок.

Прошлой ночью он лег спать весь в поту, а проснувшись, почувствовал, что пахнет, как прокисший кислый хлеб.

Ожидая, пока наполнится ванна, Ангор снял со своей шеи Глаз Внешнего Неба.

Глаз Внешнего Неба был очень ценным, «виновником» того, что Джон попал в Мир Волшебников. Раньше Ангор носил его при себе, но теперь, имея Пространственный Браслет, он собирался спрятать его там.

К его удивлению, Глаз Внешнего Неба не помещался в браслет. Вернее, Ангор почувствовал, что если Глаз Внешнего Неба насильно поместить в браслет, это неизбежно приведет к коллапсу пространства внутри него.

Ангор долго недоумевал, но в конце концов решил продолжить носить его на теле. В конце концов, даже Сандерс не заметил особенности Глаза Внешнего Неба, так что проблем возникнуть не должно.

Приняв расслабляющую ванну, Ангор переоделся в свободную одежду и, посвежевший, поднялся наверх.

— Тоби? — Едва он вошел в зал, как услышал мелодичную музыку «Небесного Замка», в которой смутно пробивался пронзительный визг. Подойдя ближе, Ангор обнаружил, что это Тоби поет под музыку.

Глядя на то, как увлечен Тоби, Ангору было жаль его прерывать... но ради своих ушей он все же окликнул его.

— Пискун, Пискун, — Тоби, увидев Ангора, радостно захлопал крыльями и подлетел. Едва приземлившись на плечо Ангора, Тоби начал щебетать и жаловаться.

По сути, он жаловался на отсутствие свободы здесь.

После травмы Ангор не позволял Тоби уходить одному, а когда рана зажила, он сам приехал в Источник Потока для Алхимии, и Тоби снова пришлось сидеть взаперти.

Инстинкт птицы — стремиться к свободе, и не пускать его на улицу было все равно что сковывать его природу. Ангор чувствовал вину, погладил его по перьям и тихо успокоил:

— Скоро мы вернемся домой. В последнее время было много дел, но сегодня у меня есть свободное время. Может, вечером сходим повидаться с твоим маленьким другом?

При упоминании «маленького друга» Тоби погрустнел, перья его поникли, голова опустилась, и он выглядел совершенно удрученным.

Ангор не знал, как его утешить, и погладил его по маленькой головке:

— Интересы движут людьми. Впредь, когда будешь заводить друзей, просто помни об этом.

Тоби кивнул и потерся о ладонь Ангора.

— Собирайся, нам пора.

Из Источника Потока они снова отправились на Крепости Железный Доспех.

Бабушка Железный Доспех, увидев Ангора, по-прежнему была добродушна и расспрашивала о его делах. Но когда Ангор уходил, она нахмурилась:

— Вот хитрец, даже я не смогла увидеть, куда он дел созданный им предмет... Может, спрятал в Пространственном предмете?

Ушедший Ангор, конечно, не слышал бормотания Бабушки Железный Доспех. Если бы он услышал, он бы, вероятно, просто улыбнулся и промолчал.

Покинув Источник Потока, Ангор тут же накинул Мантию Волшебника, а затем ввел Магическую силу в «Безграничное Безмолвие», активировав эффект «Отчуждения».

При ослабленном присутствии даже Тоби, сидящий на плече Ангора, внезапно пришел в замешательство.

— Когда я занимался Алхимией вчера, появилось ли какое-нибудь Знамение? — тихо спросил Ангор у Тоби.

Услышав голос Ангора, Тоби сразу пришел в себя, тряхнул головой и защебетал, жестикулируя.

— Кроме непрекращающегося сильного ветра, не было никаких других Знамений?

http://tl.rulate.ru/book/27632/14257259

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода