Готовый перевод Let's play Minecraft in a world of Swords and Spells / Давайте играть в Майнкрафт в мире меча и магии: Глава 54.

(незадолго до того, как Грейс штурмовала общежитие единорога...)

Посмотрите на те тонны редких материалов, которые принесла Мелон!

Она сказала мне, что победила... ээ... наземного дракона? Она действительно пошла и проделала большую работу. Я просто работал на кухне и вдруг получил кучу опыта. Это было страшно.

Говоря о драконах, я видел несколько маленьких драконов, которые технически являются большими ящерицами. Однако я понятия не имею, как должен выглядеть настоящий дракон.

Мелон взяла четверть "обратной чешуи дракона" и отдала мне остальное, а также "драконьи когти" и "драконьи кристаллы". Я сказал ей, что она сама может решить, что делать со своей добычей, но она настояла, чтобы я взял ее. Она утверждала, что не может найти им такого же хорошего применения, как я.

...Ну, если она этого хочет... тогда давайте постараемся, чтобы ее усилия оказались не напрасными.

Есть два "кристалла наземного дракона", известные как "ядро" дракона, которые хранят и высвобождают ману, точно так же, как сердце качает кровь. Они имеют вид золотых октаэдров и размером с открытую ладонь. Я могу чувствовать находящуюся в них силу, просто держа их в руке.

"Обратная чешуя" - это вещь овальной формы шириной в метр. Я имею в виду, это был овал, пока я не сломал его, чтобы удалить четверть по просьбе Мелон. Теперь это выглядит как три четверти пиццы

Интересно, что Мелон будет делать с этой частью чешуи? Хотя я не планирую ее использовать, но мне все еще любопытно.

Наверное, я не должен быть таким любопытным. О, это напоминает мне, что можно использовать части тела дракона в качестве материала, Хм, звучит как Монстр Хантер...

Обратная чешуя увеличивает количество максимальной маны, которая может храниться в оружии, и позволяет использовать навык [Душа Дракона]. Я давно мечтал сделать такое оружие! Но я подожду, пока не придумаю, как сделать из этого оружие ближнего боя или броню.

Что касается кристаллов, есть предмет, где я хочу их использовать, и который я, наконец, закончил сегодня утром после многократного злоупотребления маной в течение более чем двух месяцев.

Что ж... это можно считать прощальным подарком, не так ли?

Я достал [жемчужину края], которую дала мне Грейс, когда нам было по девять лет.

Под полуденным солнцем она казалась еще более блестящей. Грейс использовала ее, чтобы телепортироваться ко мне. Да, я думаю, нужно использовать прошедшее время. Ей это больше не понадобится.

- Пусть твое будущее будет счастливым и светлым, Грейс.

Я взял "огненный стержень" и растер его в "огненный порошок". Затем я соединил порошок, который находится в нижней части, с жемчужиной края.

Вскоре две вещи из двух очень разных миров соединились в сферу, похожую на жемчужину, но с огненным зрачком в ней.

Драгоценный камень в форме глаза? Разве так можно описать что-то подобное?

"Око Края" - материал, используемый для активации и поиска портала Края.

У меня такое ощущение, что в основе его способности "находить двери, ведущие в другой мир" лежит способность "анализировать структуру мира"."

Скажем, он может видеть "вещи", которые обычные люди обычно не видят?

Этот глаз Эндера будет составлять важную часть палочки/посоха. Чтобы дать ему магическую силу, вам нужен магический круг, магические минералы или руда, а также магическая среда.

Для руды можно использовать что угодно, например драгоценный камень, жемчужину и т.д. При этом вероятность того, что он сломается, если пользователь введет слишком много маны, будет меньше.

Первоначальный план состоял в том, чтобы использовать Око Края для руды, но благодаря Мелон я добавлю и Кристалл Дракона. Я взял Око Края и Кристалл и создал из него единый объект.

После крафта он все еще выглядит как кристалл, но изменил цвет на пурпурный из своего первоначального оттенка желтого золота. Око Края теперь наполовину вошло в кристалл, который стал немного похожим на глазницу, и зрачок пытается оглядеться, двигаясь... смотрится странно. Я разберусь с этим через минуту.

Среда используется для повышения совместимости палочки и ее хозяина. Обычно берутся волосы этого человека. Но поскольку Жемчужина Края произошла непосредственно от Грейс, я использую ее.

Затем, для стержня, я использовал [Тысячелетний Лес Фейри] с мифриловым порошком для повышения эффективности циркуляции маны. Серебряный мифриловый порошок рассыпался по глубокой черноте дерева. Теперь это похоже на ночное небо со звездами, точно волосы Грейс.

После обработки дерево превратилось в посох. Затем я в последний раз положил кристалл с глазом и стержень на крафтовый стол.

- О, блин... - Теперь этот посох появился в моей руке.

Черный посох с жемчужиной, которая имеет горящий зрачок. Я вырезал место, где эти две части соединялись в коготь дракона, и теперь похоже, что дракон держит жемчужину.

Выглядит темным, но и элегантным. Настало время для последнего шага, также самого важного. Я призвал свою ману и активировал посох.

Как упоминалось ранее, в каждом посохе есть центральный магический круг, действующий как ядро, и это было самой трудной для меня частью. Только для того, чтобы сделать ядро, я потратил тонны времени на мозговой штурм со знающей леди Дриадой.

Помните, я сказал, что создал целую новую ветвь заклинаний, которая похожа на кодирование в моем первоначальном мире? Я разработал это ядро на основе данной системы, и я также добавил в ядро семя, которое получил от леди Дриады.

В принципе, я объединил свою специальную магию программирования с живой частью леса. Эта вещь основана на чем-то высокотехнологичном из моего первоначального мира, но я не скажу вам, что это такое ~:P

Я назвал его "Айрис".

После того, как я направил в него свою ману, "Айрис" ярко засиял. Око Края начало светиться и трястись, зрачок расширялся и сужался, как будто он действительно был живым.

- Я скоро отдам тебя твоей хозяйке. А теперь спи, хорошая девочка.

После того как я отдал этот приказ, Око Края потемнело, и Айрис снова затих. Я схватил кусок ткани, чтобы прикрыть посох, и добавил записку, которую адресовал Грейс.

Хм... раз это подарок, может сделать бант?

Хорошо! Дар для Грейс наполовину готов, осталась только броня. Я разработал ее на основе мантий магов и волшебников из видеоигр, в которые играл на Земле, и использовал шелк, сделанный из паучьих нитей.

Затем я покрасил его с помощью древесного угля "тесячелетнего леса фейри", с небольшим количеством "порошка темного железа" (порошком моей версии стали, сделанной путем объединения железа с углем) и "Мифриловым порошком" для лучшей и более сильной защиты.

Для шляпы я позаимствовал дизайн у фанартов про "девушку Эндермена". Ингредиенты такие же, как и выше... держу пари, это будет отлично смотреться на Грейс!

Я зачаровал посох [Отдачей II], [Прочностью] и [Остротой], потому что Грейс любит бить людей своим деревянным поссохом. Вы знаете, следует учитывать привычки заказчиков.

Наконец, платье. Дизайн основан на классической моде женщин из моего мира. Нет необходимости перечислять чары, я включил в него каждый вид защитных чар.

Я должен также упомянуть, что я использовал сложную, трудоемкую технику вязания. Опустив ряд пояснений, я сделал костюм водонепроницаемым.

Отлично! Теперь ее броня тоже закончена! Мне просто нужно взять подарочную коробку, сложить все вещи и сделать красивый бант... разве это не было нашим обещанием, Грейс?

До нашего совершеннолетия еще два дня. До меня дошли кое-какие слухи - что-то вроде того, что в этот день она собирается на свидание.

Что делает их свидание таким фантастическим, что весь город должен знать? Нет. Мне все равно. Я не хочу ничего знать о жизни знаменитостей.

Я ждал перед женским общежитием, но не смог найти Ауре, поэтому я заплатил одну золотую монету какой-то девушке, чтобы она оставила коробку у двери Грейс. Эй, я хорошо заплатил тебе за элементарную задачу, так что не испорть все!

Уже темнеет. Почти пришло время трехдневной вечеринки, которую ребята из торговой гильдии устраивают в районе Красных фонарей. Они пригласили меня и сказали, что заплатят за меня, так как это мое совершеннолетие!

... Может быть, я могу начать праздновать немного раньше?

http://tl.rulate.ru/book/27422/596971