Готовый перевод Cheat na Kaineko no Okage de Rakuraku Level Up / I Level Up Easily Thanks to My Cat with Cheat Powers / チートな飼い猫のおかげで楽々レベルアップ / Я легко повышаю уровень, благодаря моей кошке с читерской силой: Глава 20

Глава 20: Хозяин на Побегушках

В нашем роскошном особняке жили лишь я и Миша.

И поскольку мы больше не жили в гостинице, нам приходилось заниматься различными домашними делами.

Во-первых - готовить себе еду.

Дальше идет уборка всего дома.

И наконец, сад, который нуждался в постоянном уходе.

Однако нас было двое, поэтому особых проблем не возникало, ведь мы разделили наши обязанности.

- Хозяин-ня! Теперь мы проживем нашу счастливую жизнь вместе-ня!

Сказала Миша, обхватив мою руку, в своей человеческой форме.

- Угу, возможно, впереди нас будут ждать некоторые трудности, но до тех пор, пока мы вместе, нам не страшны любые невзгоды.

Примерно в таком ключе я думал.

Откровенно говоря, я был слишком наивен.

Серьезно, чересчур наивен.

- Хозяин, Уже почти время обеда-ня. Поторопись и приготовь что-нибудь поесть-ня.

Миша превратилась в человека и попросила меня приготовить обед, в то время как сама читала гримуар.

Она превратилась в человека, потому что в такой форме легче перелистывать страницы.

Кстати, о гримуаре который читает Миша, мы купили несколько, чтобы увеличить разнообразие используемой магии.

- Ах, я слышал. Сейчас жарю цыпленка, так что подожди еще чуть-чуть.

- Вчерашнее мясо было слишком жестким, поэтому добавь побольше приправ-ня.

- Хорошо.

- И не забудь завтра добавить побольше овощей-ня. Тебе следует заботиться о своем здоровье-ня.

- Да-да.

Готовить было довольно неудобно, из-за малого разнообразия приправ, ну и, к тому же, здешние ингредиенты отличались от привычных мне.

Было бы гораздо легче, находись здесь самый обычный Японский супермаркет.

Несмотря на эти сложности, если купить печь, работающую при помощи огненного магического формирования, готовка становилась довольно простым занятием.

- Ах да, та комната напротив очень пыльная-ня. Пожалуйста, не забудь ее помыть-ня.

- Я не забыл. Приберусь, как только закончу с готовкой.

- Под кроватью тоже грязно, я вся провоняю плесенью, если буду использовать эту кровать в своей кошачьей форме, так что почисти и ее пожалуйста-ня.

- Ага, там тоже помою.

- Хозяин, не забудь прополоть сорняки в саду-ня. Они так выросли, что кажется, будто наш дом заброшен.

- Хаа, постараюсь запомнить.

- Думаю, сад будет выглядеть лучше с какими-нибудь красными цветами-ня. Посади их, когда разберешься с сорняками.

- Да, я куплю семена, когда пойду на рынок в следующий раз.

- Фуа-ах

Миша зевнула.

- Я такая сонная-ня. Как только мы поедим, вернусь в свою кошачью форму и усну на коленках Хозяина-ня.

- Э... Я, конечно, мог бы, но мне еще надо убраться.

- Я устала, так что дайте мне поспать-ня. Ты можешь убраться и прополоть сорняки в какое-нибудь другое время-ня. Это же работа Хозяина-ня.

- Угх...

- Ах да, помой тарелки тщательней, на некоторых остались пятна после вчерашнего-ня.

И на меня продолжали сыпаться приказы.

Возможно, мне следует что-нибудь сказать по этому поводу...

- Эм, это... Я был бы рад, помоги ты мне с уборкой...

- Ня? Почему я должна делать работу Хозяина-ня?

- Ну, мы же живем вместе, так что... Нам следует разделить обязанности по уходу за домом.

- Разве заботиться обо мне не входит в обязанности Хозяина-ня?

Ну, так оно и есть.

Теперь, я начал понимать суть проблемы.

Пока мы жили в гостинице, я даже не подозревал об этом.

Миша никогда не занималась домашними хлопотами.

Я не говорю, что Миша бесполезная невеста.

Тут проблема отнюдь не в этом.

У кошек, просто-напросто нет понятия о домашних делах.

Все что нужно, делает хозяин.

Нормальная кошка никогда бы не подумала, что нужно прибраться в доме.

Как и готовить для своего хозяина.

Эта ее сторона не изменилась, даже после трансформации в зверолюда.

Если честно, оставайся Миша и дальше в кошачьей форме, я бы не ожидал от нее помощи в уходе за домом.

Я решил положиться на нее после того, как увидел ее в форме зверолюда.

- Хозяин, я проголодалась-ня. Поторопись с едой-ня.

- Знаю-знаю. И, пожалуйста, перестань звать меня "Хозяином", когда отдаешь мне приказы.

Хозяин на побегушках, хех.

Не думаю, что где-нибудь в мире существует такой человек.

Это как звать горничную, "хозяйкой".

Она бы делала все, от приготовления пищи до уборки в доме.

К тому же, в моем представлении, "Хозяин" это тот, кто сидит у себя в кабинете и читает книги.

Во всяком случае, я верю, что должно быть именно так.

Приказывать своему хозяину мыть дом - что-то из ряда вон.

Однако у меня нет мужества перечить Мише.

- Ня, Хозяин ты что-то сказал-ня? Что-то важное-ня?

Миша перестала читать, и мягко улыбнулась мне.

- Нет, ничего такого...

Если оставить в стороне тот факт, что она кошка, большую часть наших денег заработала именно Миша.

Без Миши, мы бы не смогли победить ту золотую слизь.

И не жили бы в этом доме.

Несмотря на то, что мы оба авантюристы, соотношение вклада Миши и моего примерно 30:1.

Следовательно, я не могу так просто сказать "Ты тоже должна заниматься домашними делами".

Во всяком случае, мне трудно такое сказать.

Хоть я и надеюсь, что она проявит инициативу и поможет мне.

Хаа~ тот факт, кошка умеет говорить, уже ненормален.

Цель человека - служить кошкам.

Это нормальные отношения между кошкой и человеком.

- Ах, точно-ня. Хозяин, помогите мне искупаться сегодня вечером-ня.

Миша, словно ребенок, не любящий купаться, ведь она все же остается кошкой.

- Да! Сделаем это!

Итак, принимаю ванну с кошкой, ничего необычного.

Мыть свою кошку, ну, самое обычное явление.

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/2741/280873