Читать Daddy Paladin / Папа-паладин: Глава 373: Канун Нового года :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Daddy Paladin / Папа-паладин: Глава 373: Канун Нового года

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

373. Канун Нового года

Приятный звонкий смех Баор эхом раздавался в ушах Цзо И.

Он вспомнил своё детство. Однажды в Ханчжоу тоже выпало много снега, и он вместе с мамой слепил снеговика.

В этом самом же дворе.

Прекрасные детские воспоминания навсегда запечатлелись в душе Цзо И и теперь наконец пробудились.

Он унёсся мыслями куда-то вдаль.

«Папа?»

Крик Баор привёл Цзо И в сознание.

Только теперь он обнаружил, что снеговик уже почти готов, не хватало только украшений!

Цзо И обвязал шею снеговика красочным шарфом и сбоку от него воткнул сделанный из золота посох.

Ещё оставались нос и глаза.

Баор нетерпеливо запрыгала, умоляя: «Папа, дай мне сделать!»

Цзо И, разумеется, не мог ей отказать. Он взял её на руки, после чего она легко воткнула в лицо снеговика морковь и в конце вставила два недешёвых обсидиана.

Это были вовсе не обычные обсидианы, а первоклассный чародейский материал!

Так завершилось создание снеговика.

«Тайк…»

Баор, вся сияя от радости, похвасталась перед Тайком: «Красиво же?»

Гав!

Тайк: Баор говорит верно!

«А ещё шапка!»

Фан Юнхэ подошла к снеговику и надела на него шерстяную шапку, с улыбкой сказав: «Давайте я вас сфотографирую».

Она отступила на несколько шагов и достала мобильник.

«Тайк, подойди».

Баор подозвала Тайка: «Бабушка нас сфотографирует!»

Тайк послушно подбежал и сел перед Цзо И, который держал на руках девочку, а та в свою очередь обнимала Цзо И за шею.

«Сы-ыр~»

Щёлк!

Фотография была успешно сделана.

Баор загалдела: «Бабушка, давай вместе сфотографируемся, вместе с папой!»

Фан Юнхэ была поставлена в тупик: «А кто тогда нас сфотографирует?»

Баор захихикала: «А Гу!»

А Гу, услышав крик, немедленно вылетел из гостиной: наконец-то настал мой выход на сцену, давно не виделись, друзья!

Щёлк! Щёлк!

То и дело слышались щелчки на мобильнике, имитирующие звук затвор фотоаппарата. Записывались чудесные моменты сегодняшнего дня!

А чудесное время всегда пролетает быстро.

Незаметно подобрался канун китайского Нового года.

……

Издалека донёсся грохот петард. Мегаполис, что располагался на противоположной стороне крупной реки, сверкал разноцветными огнями.

А в гостиной родового коттеджа царило тепло. Перед камином, в котором ярко горел огонь, с довольным видом разлёгся Тайк. Он непринуждённо потянулся и зашмыгал носом.

В воздухе распространился приятный аромат еды.

Сегодня вечером, в канун китайского Нового года, Фан Юнхэ применила всё своё кулинарное мастерство. При виде вкусных блюд на столе невольно текли слюнки.

«Баор!»

Фан Юнхэ окликнула: «Хватит смотреть телевизор, садись за новогодний стол».

«Иду!»

Девочка, обнимая чёрную кошку, спрыгнула с дивана и подбежала к столу: «Вау, как вкусно пахнет!»

«Сильно проголодалась?»

Фан Юнхэ с улыбкой передала Баор палочки для еды, заботливо промолвив: «Кушай».

«Ага».

Баор опустила Мэйвис на стоявшую рядом табуретку и, взяв палочки, приготовилась к приёму пищи.

Цзо И напомнил: «Помыла ручки?»

«Ой».

Девочка с неловким видом высунула язык и побежала мыть руки.

Лежавший перед камином Тайк встал и, вихляя задом, подошёл к месту Баор. Он ждал, когда его покормят.

Мяу!

Мэйвис, задрав хвост, уставилась сверху на Тайка.

Гав!

Тайк тут же уставился в ответ: чего вылупилась?

Мяу, это ты чего вылупился?

Гав, только попробуй дальше смотреть на меня!

Мяу, я всё ещё смотрю!

Цзо И потерял терпение: «Вы двое!»

Чёрная кошка и белый пёс тотчас прикусили языки и поджали хвосты, не смея издавать каких-либо звуков.

«Я вернулась!»

Баор, прибежав обратно, помахала руками перед Цзо И: «Чистые?»

«Угу».

Цзо И наградил её поглаживание по голове: «Можешь приступать».

Баор весело захихикала.

Жареные креветки, тушёные свиные рёбрышки, суп Сиху, жареная курица с приправами, запечённый китайский окунь, лапша с креветками и угрём, лапша со свининой и засоленными овощами…

Это всё были классические ханчжоуские блюда, однако Фан Юнхэ приготовила ещё несколько блюд кантонской кухни. От такого разнообразия блюд аппетит только возрастал.

Баор с полным ртом еды походила на белочку.

А набивая свой желудок вкусностями, она также не забыла покормить Тайка и Мэйвис.

Оба животных любили говядину, особенно демоническую говядину.

Девочка скормила им немало говяжьей вырезки.

Тайк: Баор самая лучшая на свете.

Мэйвис: мяу-мяу-мяу!

Цзо И тоже рассыпался в похвалах: «Тётушка, ты со своим мастерством могла бы работать шеф-поваром в ресторане!»

С тех пор как Фан Юнхэ поселилась в родовом поместье, она тратила очень много сил на готовку еды, вдобавок дополнительно подкармливала Баор, поэтому её кулинарное мастерство стремительно развивалось.

Фан Юнхэ улыбнулась: «Главное, чтобы вам нравилось».

Для неё не было большей радости, чем наблюдать, как Цзо И и Баор с жадностью поедают её блюда!

Цзо И открыл бутылку красного вина и налил себе и Фан Юнхэ.

«Давайте».

Он поднял бокал, сказав: «Поздравляю всех с Новым годом, пусть все ваши желания исполнятся!»

Фан Юнхэ с улыбкой подняла бокал: «Пусть новый год станет ещё лучше!»

«И я!»

Баор поспешила следом поднять чашку: «Гм, желаю папе и бабушке счастья и радости!»

Цзо И и Фан Юнхэ, переглянувшись, в один голос сказали: «До дна!»

Дзинь!

Два бокала и чашка стукнулись друг о друга.

В этот миг, прощаясь со старым годом, Цзо И невольно подумал о своей маме. Если бы она была жива и вместе со всеми праздновала Новый год, было бы непременно намного лучше!

Голос и улыбка Цзо Цин’юнь всплыли в голове Цзо И и затем пропали. Он вдруг снова подумал о таинственной матери Баор.

Интересно, где она сейчас находится и думает ли она о девочке?

Когда Цзо И осушил бокал, на его лице опять показалась улыбка.

Сейчас лучше сконцентрироваться на родных, которые рядом!

«Давайте ещё по одной».

Богатый новогодний ужин прошёл навеселе.

Когда Баор закончила есть, у неё уже вздулся животик.

А затем ей сделали сюрприз.

Бабушка дала ей большой красный конверт, и папа принёс ещё один конверт.

Получившая деньги девочка была на седьмом небе от счастья.

«Драгоценное Древо!»

В этот момент она внезапно что-то почувствовала и немедленно выбежала из гостиной.

Во двор неизвестно когда прилетела стая светлячков. Эти малыши, которые не должны существовать зимой, кружили вокруг Баор, озаряя своим светом её лицо.

Далее прилетели бабочки, стрекозы, птицы – и ощущение глубокой зимы незаметно пропало. Двор наполнился дыханием весны, повсюду тихо расцвели дикие цветы.

Казалось, будто попал в сказку.

Это был новогодний подарок для Баор от Драгоценного Древа!

http://tl.rulate.ru/book/27365/772797

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку