Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц [Завершено✅ ]: Глава 249.2. Возвращение власти

Юнь Жофэн повернулся лицом к толпе на берегу реки и громко объявил:

- В Наньчжао есть шесть министерств, которыми управлял этот принц. Теперь этот принц позволит Его Величеству управлять Министерством Доходов, Министерством Работ и Министерством Обрядов.

Однако Су Си'эр знала, что из шести министерств самыми важными были Военное Министерство, Министерство Юстиции и Министерство Чинов. Однако теперь, когда Ляньчэнь мог управлять тремя министерствами, он обладал гораздо большей властью, чем раньше.

Гуань Сян поклонился:

- Литературная Ассоциация следует за Великим Наставником Лю; поскольку его больше нет с нами, Ваше Величество будет его преемником. С этого момента Литературная Ассоциация готова следовать указаниям Вашего Величества.

Услышав слова Гуань Сяна, сердце Юнь Жофэна сильно сжалось.

"Литературная Ассоциация представляла учёных Наньчжао. В прошлом большинство студентов, сдававших Императорские экзамены, были из Литературной Ассоциации. Если так пойдёт и дальше, то в будущем Министерство Чинов будет трудно контролировать".

Нин Ляньчэнь был счастлив больше всех. Он знал, что всё это было спланировано его Старшей Императорской Сестрой.

"Старшая Императорская Сестра вернула мне часть власти. Я должен сам найти способ вернуть остальную власть!"

- Гуань Сян, пожалуйста, встань. Чжэнь также является учеником Великого Наставника Лю и будет следовать его наставлениям. Чжэнь точно не подведёт жителей Наньчжао! - Нин Ляньчэнь остановился и посмотрел на Юнь Жофэна. Затем он громко сказал мирным жителям на берегу реки. - Мы снизим налоги. Чжэнь обдумает детали сегодня вечером, а завтра сделает публичное заявление.

Услышав это заявление, все мирные жители зааплодировали. Все учёные также кивнули и похвалили Нин Ляньчэня за то, что он хороший Император.

Уголок рта Су Си'эр слегка приподнялся.

"Снижение налогов ограничит финансирование Военного Министерства. Даже если шесть министерств разделены, они всё равно могут влиять друг на друга своими действиями и держать друг друга в узде. Возможно, Юнь Жофэн не думал, что Нин Ляньчэнь так быстро снизит налоги, когда решил передать ему Министерство Доходов".

В окружении гражданских и высокопоставленных лиц из других стран Юнь Жофэн не мог выразить разочарование в своей груди. Он был вынужден сохранять на лице фальшивую улыбку.

- Мы будем следовать приказам Вашего Величества. Однако если после получения трёх министерств у Вашего Величества возникнут какие-либо сомнения, обратитесь к этому принцу.

Нин Ляньчэнь поднял руку и похлопал Юнь Жофэна по плечу, как Император вежливо обращается с чиновником.

- Не волнуйтесь, Принц Юнь, Чжэнь будет хорошо управлять ими. Чжэнь не разочарует Вашу доброту. Командующему Вэю нужно расследовать дело юных леди Вэй, а Вам - смерть Великого Наставника Лю. Принц Юнь, спасибо Вам за труды!

Скрытый смысл слов Нин Ляньчэня мог понять только Юнь Жофэн, но даже если тот был недоволен, он ничего не мог поделать.

Пэй Цяньхао вдруг заметил:

- Этот принц завидует Принцу Юню. Помогать способному Императору - большая радость.

Юнь Жофэн понял, что над ним насмехаются, поэтому улыбнулся и ответил:

- Принц Хао, хотя Император Бэйминя ещё молод, время пройдёт очень быстро. В то время Вам не нужно будет завидовать этому принцу.

- Верно. В это время принц будет рад расслабиться.

В этот момент Пэй Цяньхао увидел фигуру в голубом платье.

"Теперь я понимаю, почему Су Си'эр пряталась от меня. Будучи моей служанкой, она прячется в толпе граждан, чтобы донести на Принца Юня. Если бы Принц Юнь узнал об этом, он бы решил, что Бэйминь вмешивается в дела Наньчжао".

Нин Ляньчэн ярко улыбнулся:

- Гуань Сян, пожалуйста, вставай скорее. Сегодня последний день государственного банкета, поэтому ты должен отвезти всех учёных в ресторан "Водный Кальтроп" на берегу реки. Императорский дом Нин оплатит все ваши блюда и напитки.

Гуань Сян поклонился в знак уважения:

- Большое спасибо Вашему Величеству!

Он подал знак остальным ученым, когда встал, и группа направилась к ресторану.

Нин Ляньчэнь поднял руку:

- Начинайте барабанный бой!

Команда барабанщиков, повинуясь указу, начала ритмично барабанить.

В глазах Су Си'эр мелькнул яркий блеск. Она посмотрела на Нин Ляньчэня, который стоял на Лодке-Дракона и, по случайному совпадению, тоже смотрел в её сторону. Она кивнула ему в ответ, когда он улыбнулся ей, и медленно вышла из толпы.

Когда она выходила из толпы, Пэй Цяньхао увидел её лицо.

"Су Си'эр, которую я знаю, сильно отличается от той, которую я вижу сейчас. Похоже, она прекрасно обходится без меня".

Звуки барабанов становились всё громче и громче, вызывая волнение среди мирных жителей, которые начали хлопать в ладоши и аплодировать.

Юнь Жофэн с самого начала и до конца стоял на лодке с тяжёлым сердцем.

http://tl.rulate.ru/book/27267/3922422