Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц [Завершено✅ ]: Глава 240.1. Это он

При виде лица Фэн Чан Цина в глазах Су Си'эр появилась боль.

"Такое обезображенное лицо... как он терпел такую боль? Чу Линлун, обладатель столь же привлекательной внешности, скорее бы умер, чем стал таким. Фэн Чан Цин, как ты ещё жив?"

При мысли об этом глаза Су Си'эр стали влажными. Подняв руку и осторожно коснувшись шрамов на его лице, она медленно открыла рот и назвала его имя.

- Фэн Чан Цин.

Слова словно вонзились в сердце, а голос был полон сочувствия.

В глазах Фэн Чан Цина мелькнул блеск восторга.

"Это действительно Старшая Императорская Принцесса! Все считали её мертвой, но кто мог знать, что она перевоплотится в другом теле".

Он не думал, что будет так удивлён и обрадован. Даже такой человек, как он, который никогда не плакал до этого момента, не мог сдержать беззвучных слез, стекающих по его лицу.

Нежные капельки упали на пальцы Су Си'эр, и она подняла руку, чтобы аккуратно вытереть их.

- Фэн Чан Цин, твоё лицо, оно было...

Не успела она договорить, как Фэн Чан Цин прервал её.

- Старшая Императорская Принцесса, этому подчинённому никогда не нравилось моё кокетливое лицо, его можно было бы и изуродовать.

Его эмоции были бурными, и в данный момент он не мог заботиться о своей внешности.

"Для меня тот факт, что Старшая Императорская Принцесса жива, уже подарок небес. Я жив только потому, что поклялся отомстить за неё. Я не ожидал, что она будет стоять передо мной с другим лицом. Несмотря на это, её аура и тон остались прежними".

- Я больше не Старшая Императорская Принцесса, а ты не мой подчинённый. Мы равны, поэтому тебе не нужно быть столь почтительным со мной, - Су Си'эр опустила руку и вернула синюю вуаль.

Он смотрел на неё яркими глазами, словно боялся, что это сон и что Старшая Императорская Принцесса исчезнет, если он моргнёт.

- Что бы Вы ни говорили, Вы всё равно остаётесь для этого подчинённого Старшей Императорской Принцессой. Этот подчинённый не может забыть Вашу доброту. Если бы не Вы, этот подчинённый давно бы умер в армейских казармах, - глаза Фэн Чан Цина были полны уважения, и он сразу же поклонился, как только заговорил. - Этот подчинённый не знал, что Вы - Старшая Императорская Принцесса, и был непочтителен. Пожалуйста, простите меня.

Су Си'эр тут же помогла ему подняться.

- Фэн Чан Цин, я сейчас Су Си'эр, а не Нин Жулань. Ты ведёшь себя слишком официально. Тебе следует поторопиться и встать.

Фэн Чан Цин так и остался неподвижно лежать на земле. Только услышав приказ Су Си'эр, он встал.

Он снова поклонился Су Си'эр.

- Старшая Императорская Принцесса, у Вас осталось четыреста солдат, которые раньше подчинялись Вам. Этот подчинённый уже обучил их, чтобы они стали жертвенными солдатами. С этого момента они будут выполнять Ваши приказы.

Су Си'эр кивнула.

"Все мои прежние подчинённые были солдатами, которые сражались вместе со мной во время войны. Всего было десять тысяч элитных солдат, а сейчас их осталось всего четыре сотни".

- Старшая Императорская Принцесса, когда Вы были заперты в тюрьме, госпожа Лю Лю тщательно разработала план. Этот подчинённый ждал у боковой двери Императорского дворца, но неожиданно был окружён Юнь Жофэном. С гораздо меньшим количеством людей подчинённый оказался в невыгодном положении. Через несколько дней Юнь Жофэн начал убивать десять тысяч солдат, и в итоге нас осталось всего четыреста человек, - голос Фэн Чан Цина становился всё холоднее с каждым словом, которое он произносил.

Прохладный вечерний ветер дул мимо них, вызывая чувство опустошенности и потери. Су Си'эр представила, как её прежние подчинённые сражаются насмерть в кровавом месиве.

"Все они храбро сражались во время войны, но погибли от руки того, кого все они уважали, - Юнь Жофэна!"

- Старшая Императорская Принцесса...

http://tl.rulate.ru/book/27267/3853953