Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц [Завершено✅ ]: Глава 234.1. Ведёт себя как шут

Нин Аньлянь была поражена аурой Су Си'эр. Когда она увидела красное платье, в которое та была одета, оно ослепило её глаза.

- Юные леди Вэй не были твоими врагами. Даже если они поступали плохо, не стоило их ругать. Хуже того, ты сделала это прилюдно, средь бела дня, даже не заботясь об их репутации...

Не успела она договорить, как её прервала Су Си'эр.

- Не похоже, чтобы юные леди Вэй заботилась о своей репутации. Старшая Императорская Принцесса, пожалуйста, прежде чем говорить, убедитесь, что Вы знаете ситуацию.

В этот момент Вэй Гуан внезапно открыл рот:

- Хотя две мои дочери были упрямы, они никогда не делали ничего дурного. Зачем же Вы поносили их на улице? Даже если Вы их не убивали, это всё равно связано с Вами.

Закончив говорить, Вэй Гуан повернулся и поклонился Нин Ляньчэнь и Принцу Юню, чтобы выразить своё почтение:

- Ваше Величество, Принц Юнь, этот простолюдин надеется, что это дело будет тщательно расследовано. Управляющий и официант в доме Абрикос Удачи - честные и простые люди. Этот простолюдин не верит, что именно они участвовали в заговоре с целью убийства моих дочерей.

Нин Аньлянь увидела, что настал подходящий момент, и снова открыла рот, сохраняя властную манеру поведения.

- Юные леди Вэй не имели к тебе никакого отношения, и упрекать их на улице - это не более чем совать нос в чужие дела!

- Старшая Императорская Принцесса, похоже, Вы не знаете, о чём говорили юные леди Вэй. Как служанка Принца Хао, как я могла промолчать о том, что юные леди Вэй публично порочили его репутацию? - Су Си'эр говорила спокойным и безразличным голосом.

Уголок рта Пэй Цяньхао слегка приподнялся.

"Су Си'эр отругала юных леди Вэй за то, что она сказала что-то, что повредило моей репутации. Интересно, я об этом не знал".

Нин Ляньчэнь воспользовалась возможностью поговорить.

- Господин Вэй, Принц Хао - важный чиновник из Бэйминя. Если бы юные леди Вэй клеветали на репутацию Принца Хао, то десять ударов палками можно было бы считать лёгким наказанием. Однако если мы проявим жестокость, то ценой станут их жизни.

Его голос был полон властности, и, услышав его, Вэй Гуан невольно вздрогнул.

- Что такого могли сказать эти слабые женщины, что могло бы повредить репутации Принца Хао? Как смешно! - Нин Аньлянь взмахнула рукавами и посмотрела на Су Си'эр. - Выходит, ты определённо связана со смертью юных леди Вэй!

Неожиданно для всех Пэй Цяньхао засмеялся, слушая это обвинение. Он неторопливо отпил глоток вина.

- Если Вы собираетесь зайти так далеко, то мы должны начать расследование. Однако у этого принца есть для Вас одно предложение: Я буду сопровождать Вас до самого конца.

Его голос был холодным и несдержанным, от него исходила дьявольски высокомерная аура.

Глаза Нин Аньлянь внезапно сузились, и она уставилась на Пэй Цяньхао. Как раз в тот момент, когда она собиралась опровергнуть его, её руку схватил Юнь Жофэн. Он тайно подал ей знак, чтобы она прекратила говорить.

Однако этот жест, словно огонь, полностью зажёг Нин Аньлянь. Она гневно посмотрела на Су Си'эр.

- Сними с головы это свисающее украшение. Хотя Его Величество согласился подарить его тебе, Бэнь Гун не согласилась. Вещи Бэнь Гун можно дарить только с согласия самой Бэнь Гун.

Многие лидеры других стран тут же начали качать головами. Некоторые даже выразили неодобрение Нин Аньлянь.

- Старшая Императорская Принцесса действительно не знает, как смотреть на общую картину. Даже если она не хочет расставаться со свисающим украшением, ей следовало бы попросить вернуть его наедине. В конце концов, Его Величество уже подарил его кому-то другому на глазах у всех нас. Неуместно устраивать истерику и требовать его прямо сейчас.

- Верно, её не волнует общая картина. Насколько я могу судить, вчера вечером танцевала не она. На самом деле, та, чья фигура больше соответствует вчерашней исполнительнице, - служанка Принца Хао!

http://tl.rulate.ru/book/27267/3769990