Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц [Завершено✅ ]: Глава 232.1. Пощёчина

Как только Чу Линлун закончил говорить, он повернулся на каблуках и ушёл, но не раньше, чем бросил холодный взгляд на Су Си'эр.

- Наследный принц Чу уже сказал, что его падение в реку никак не связано с госпожой Си'эр и было случайностью. Все, ночной банкет скоро начнётся, пожалуйста, проходите в главный зал, - Нин Ляньчэнь махнул рукой и вежливо позвал всех.

В этот момент Су Си'эр подумала, что Лянчэнь действительно обладает характером Императора.

Юнь Жофэн стоял в стороне и делал вид, будто его это не касается. В это время его взгляд незаметно остановился на Су Си'эр.

"Танец Цзинхун, Танец Изгибающейся Ветви и даже Нин Ляньчэнь, говорящая со мной о карме... Может ли быть..." - пронеслась в голове Юнь Жофэна дерзкая мысль. - "Нет, я не верю, что в этом мире существует такая вещь", - взгляд Юнь Жофэна стал ещё глубже. - "Я должен проверить Су Си'эр. Иначе моё сердце будет неспокойно".

После слов Нин Ляньчэня все затихли и направились в главный зал.

Пэй Цяньхао взял руку Су Си'эр и внимательно осмотрел её.

- Ты не ушиблась?

- Со служанкой всё в порядке. Но Принцу Хао пора войти в главный зал, - Су Си'эр убрала руку и посмотрела на него с улыбкой на лице.

Пэй Цяньхао поднял руку, увидев, что она улыбается, и легонько стукнул её по лбу.

- Ты должна была прийти к этому принцу сразу после того, как села на корабль. Почему ты решила стоять одна на корме только потому, что принц не пришёл тебя искать? Если бы ты случайно упала в холодную реку Кальтроп, ты бы точно простудилась, как бы хорошо ты ни умела плавать.

- Вы говорите о стольких возможностях, но эта служанка стоит здесь, и со мной всё в порядке, - Су Си'эр продолжала улыбаться, дёргая Пэй Цяньхао за рукав и побуждая его войти в главный зал.

Это небольшое движение заметил Нин Ляньчэнь.

"Старшая Императорская Сестра ведёт себя как послушная птичка. Может быть, она открыла своё сердце Принцу Хао? Императорская Сестра, ты всё хорошо обдумала на этот раз?" - Нин Ляньчэнь поджал губы. - "Я должен найти время, чтобы поговорить об этом со Старшей Императорской Сестрой до того, как она покинет Наньчжао".

В главном зале Лодки Дракона было шумно. Помимо сановников из других уездов, здесь присутствовали и чиновники из Наньчжао. Чиновников гражданского суда возглавлял Великий Наставник Лю, а чиновников военного суда - Вэй Мохай. Они сидели по обе стороны от сановников из других стран.

Су Си'эр встала за спиной Пэй Цяньхао и налила ему вина.

- Принц Хао, не пейте слишком много.

- Этот принц знает. Сегодня я выпью только одну чашу, - Пэй Цяньхао не стал противоречить и сразу согласился.

Никто не осмеливался говорить дерзко, тем более что Чу Линлун был далеко и переодевался. Что касается Хуа Чжи Жуна, то он, как всегда, был стоек и не проявлял интереса ко всему. Даже разговор между Пэй Цяньхао и Су Си'эр привлёк его внимание лишь на мгновение, после чего он отвёл взгляд.

Су Си'эр посмотрела на Великого Наставника Лю.

"Несмотря на то что ему уже за пятьдесят, он всё ещё остаётся человеком с твёрдым характером. Сейчас только Великий Наставник Лю может помочь Ляньчэню в Императорском дворе Наньчжао".

Хотя Великий Наставник Лю вызывал недовольство Юнь Жофэна, тот был авторитетным человеком в литературном сообществе Наньчжао. Юнь Жофэн только навредит себе, если будет действовать против Великого Наставника Лю.

Су Си'эр видела беспокойство в глазах Великого Наставника Лю.

"Его волосы стали серовато-белыми, а сам он выглядит намного старше, чем раньше. Он многим пожертвовал ради Ляньчэня".

Как по воле судьбы, Великий Наставник Лю вдруг встретился взглядом с Су Си'эр, и его рука, державшая кубок с вином, замерла.

"Взгляд этой женщины совсем другой".

Однако замешательство в глазах Великого Наставника Лю длилось всего секунду. Юнь Жофэн вдруг окликнул его с верхнего сиденья.

- Великий Наставник Лю, как ведущий авторитет литературного мира, почему бы Вам не написать стихотворение или картину прямо здесь?

После того как он закончил говорить, лидеры каждой страны и другие официальные лица последовательно согласились. Однако Нин Ляньчэнь нахмурил брови: по глазам Великого Наставника Лю было видно, что он не хочет этого делать.

http://tl.rulate.ru/book/27267/3757981