Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц [Завершено✅ ]: Глава 121.2. Допрос

"Он в таком состоянии, но всё ещё думает о том, как меня утешить. Похоже, я слишком много думала. Юнь Жуфэн действительно заботится обо мне", - Нин Аньлянь почувствовала необъяснимое облегчение.

Со слезами на глазах Нин Аньлянь посмотрела на Юнь Жофэна с расстроенным лицом и шагнула вперёд, чтобы взять лекарственный порошок из рук Императорского лекаря.

Императорский лекарь всё понял. Он напомнил Принцу Юню, чтобы тот позаботился о себе перед уходом.

Юнь Жофэн смотрел прямо на Нин Аньлянь таким нежным и мягким взглядом, что любой бы невольно влюбился в него.

- Почему ты не сказал мне, что тебя отравил полосатый крайт? Почему ты взял все страдания на себя? Кто этот таинственный человек? - Нин Аньлянь не потеряла все свои чувства полностью, всё ещё помня о своей цели, пока она накладывала лекарство на рану Юнь Жофэна.

Юнь Жонфэн был невозмутим, он тепло улыбнулся ей, подняв руку, чтобы погладить длинные и шелковистые волосы Нин Аньлянь.

- Я в порядке. Весь змеиный яд был уничтожен, так что не стоит так волноваться.

Он знал, кого она имела в виду под "этот таинственный человек", но просто не хотел говорить.

Он явно менял тему разговора, это мог понять даже дурак, а Нин Аньлянь такой не являлась.

Рука Нин Аньлянь слегка дрогнула, но потом вернулась в нормальное состояние.

"Пока Юнь Жофэн остаётся моим, всё остальное не имеет значения".

Хотя она так и думала, ей всё равно было не по себе.

"Почему он сменил тему? Я - его будущая Ванфэй (1), он должен рассказывать мне всё. Но пока я не хочу суетиться из-за этого".

- Ммм, не скрывай от меня ничего в будущем, - Нин Аньлянь кивнула, делая вид, будто ничего не произошло. Она убрала лекарство и положила его на стол рядом с собой.

Хотя цвет лица Юнь Жофэна всё ещё был немного бледным, он, по крайней мере, не выглядел так, как будто ему было больно. Он посмотрел на рану на ноге и задумался.

- Фэн, что случилось? Она всё ещё болит? Должна ли я попросить Императорского лекаря нанести ещё один визит? - после того, как Нин Аньлянь убрала лекарство, она обернулась и увидела Юнь Жофэна, который смотрел на свою ногу.

Пяо Сюй тактично взяла тканевый бинт, которым была замотана рана, и унесла его, закрыв за собой дверь.

- Больше не болит. Я просто вспомнил некоторые вещи.

- О? Что ты вспомнил, что заставило тебя так задуматься? - Нин Аньлянь нахмурила брови.

"Я перед ним, а он думает о других?"

Юнь Жофэн сделал вид, что не заметил изменений на лице Нин Аньлянь, встал, чтобы обнять её, а затем прижал девушку к дивану-кровати.

- Твоя нога ещё не восстановилась. Не двигайся сильно.

"Он специально заставляет меня волноваться за него?" - Нин Аньлянь хотела увидеть что-то на его лице, но кроме постоянной улыбки, ничего не было.

Юнь Жофэн успокоил её:

- Это уже не страшно. Это ничему не мешает, так что можешь не волноваться.

Сделав паузу, Юнь Жофэн продолжил:

- Аньлянь, ты должна практиковаться в танцах в течение этого времени. Через десять дней начнётся государственный банкет Наньчжао.

Государственный банкет Наньчжао был особенно важен для этих двух людей. Для Нин Аньлянь главным героем государственного банкета Наньчжао с этого года больше не будет Нин Жулань!

Нин Аньлянь надулась:

- Не волнуйся, я знаю, как это важно. Просто твоё тело...

"Юнь Жофэн - принц-регент Наньчжао, но он сейчас ранен. Я беспокоюсь, что он не сможет появиться на государственном банкете Наньчжао".

Однако следующая фраза Юнь Жофэна развеяла опасения Нин Аньлянь.

- Я буду заботиться о своём теле и восстанавливаться. Тем временем, я с нетерпением жду твоего танца, ведь на этот раз ты будешь главной героиней государственного банкета.

"Да, теперь главная героиня - я, а не Нин Жулань!"

Сердце Нин Аньлянь наполнилось счастьем, и она сразу же обняла Юнь Жофэна, прижавшись к его губам.

___________________________

1. 王妃 (wángfēi) - исторический термин - Ванфэй - главная супруга Вана и, в некоторых династиях, также титул супруги наследного принца.

http://tl.rulate.ru/book/27267/2976648