Шуй Инлянь последовала за Су Си'эр в котельную и наблюдала за ней, пока та занималась своими делами.
"Её волосы не уложенные, воротник тоже в беспорядке. Может быть, на шее и за ухом у неё засос?"
Чем больше Шуй Инлянь смотрела на неё, тем больше анализировала. Только когда Су Си'эр поставила чайник на плиту и отвернулась, Шуй Инлянь спрятала свой пытливый взгляд и улыбнулась.
- Как личная служанка Принца Хао, ты определённо знаешь некоторые его предпочтения. Не могла бы ты рассказать мне о них?
"Откуда мне знать его предпочтения? Но раз уж старшая госпожа хочет знать, то нет никакого вреда..." - Су Си'эр внутренне захихикала, а затем подняла голову и посмотрела на Шуй Инлянь:
- Вы действительно хотите знать?
Улыбка Шуй Инлянь стала ещё более лучезарной, а её отношение становилось всё более доброжелательным:
- Ты можешь рассказать мне? Конечно, я не буду заставлять тебя, если ты не хочешь.
Она прекрасно понимала, что если она применит к этой девушке жёсткий способ, то это вызовет большой переполох. Будет нехорошо, если отца привлекут.
Су Си'эр сделала вид, что раздумывает, а потом прошептала:
- Я могу сказать Вам, но Вы не должны проболтаться другим. В худшем случае это дело может быть расценено как тайная клевета на Принца Хао, и мы потеряем головы! - когда она говорила, то намеренно напустила на себя испуганный вид.
Шуй Инлянь немедленно кивнула:
- Не волнуйся, я тоже боюсь потерять голову. Теперь быстро скажи мне, что ему нравится.
Из её глаз вырвались следы яркого света.
"Если я буду знать предпочтения Принца Хао, я смогу подойти к нему так, чтобы не оттолкнуть его".
Су Си'эр знала, что Шуй Инлянь заглотила наживку:
- Принцу Хао нравятся смелые девушки, и они даже должны быть дерзкими, чтобы соответствовать его вкусу. Трудно объяснить этот его вкус. Если Вы дерзко оспариваете его власть перед другими, Принц Хао накажет Вас соответствующим образом. Но если Вы будете немного смелее ночью, когда другие отсутствуют, он может увлечься Вами.
Шуй Инлянь тщательно переосмыслила прошедший день.
"Неудивительно, что выражение лица Принца Хао в тот день было неприятным. Так это потому, что я была смелой в неподходящее время. Все присутствовали, разве моё поведение не было равносильно тому, чтобы не оставить ему лица? Значит, все так и есть!" - в глазах Шуй Инлянь внезапно появилась идея. Она посмотрела на чайник на плите и улыбнулась.
- Можно ли отнести горячую воду Принцу Хао?
Су Си'эр нарочито многократно взмахнула рукой:
- Так не пойдёт. Поскольку Принц Хао уже приказал мне принести воду, мне придётся нести ответственность за последствия, если он узнает, что Вы заняли моё место.
- У меня есть способ! - Шуй Инлянь улыбнулась и подняла руку, собираясь нанести удар по определённой точке на теле. - Я тебя вырублю. Как ты собираешься подавать воду, если ты без сознания?
Су Си'эр быстро переместилась в сторону, уклоняясь от удара Шуй Инлянь.
"Она хорошо воспитанная дочь из благородной семьи, но она знает, где находится усыпляющая точка".
Шуй Инлянь нахмурила брови, не понимая, что Су Си'эр имеет в виду. Только если она упадёт в обморок, Принц Хао не станет упрекать Су Си'эр, даже если узнает.
- Вам не обязательно вырубать меня. Я могу притвориться будто потеряла сознание. Не хотите ли переодеться в серый грубый наряд, прежде чем идти? Иначе в этом светло-жёлтом платье Вас выгонят ещё до того, как Вы войдёте, - Су Си'эр медленно предложила. Позволить Шуй Инлянь переодеться и отнести воду, замаскировавшись под неё, можно было бы считать большим "приятным сюрпризом", чтобы "отплатить" ему за его действия.
Выражение лица Шуй Инлянь стало ярче:
- Хорошо! Давай так и сделаем! Мы обменяемся одеждой, потом ты притворишься, что потеряла сознание, а я отнесу горячую воду. Если всё получится, я отблагодарю тебя должным образом.
- Вам не нужно меня благодарить.
Пока Су Си'эр и Шуй Инлянь обменивались одеждой, Шуй Инлянь случайно заметила шрам на плече Су Си'эр.
Тело Шуй Инлянь непроизвольно задрожало.
"Эта девушка так много страдала. Она подверглась такой порке".
- Если в будущем я стану Ванфэй (1) Хао, ты не будешь лишена льгот. Никто не будет тебя пороть, - Шуй Инлянь торжественно поклялась.
"Если она не будет драться со мной за Принца Хао, обо всём остальном можно будет легко договориться".
Су Си'эр усмехнулась:
- Я желаю Вам удачи. Убедитесь, что Вы перенесли воду только после того, как добавили немного холодной воды и правильно отрегулировала температуру.
Шуй Инлянь последовала указаниям Су Си'эр и вскоре уже выносила таз с водой за дверь котельной.
________________________
1. 王妃 (wángfēi) - исторический термин - Ванфэй. Это главная супруга Вана (принца, получившего титул Вана).
http://tl.rulate.ru/book/27267/2819447
Готово:
Использование:
