Готовый перевод The last of the kind of dragons / Последний из рода Драконов: Глава 8

Беги, беги, бегиии! Аааа!

Я хочу жить! Я еще слишком молод! Мне всего... 6 часов от роду, нет!!!

Мои короткие ноги двигались даже быстрее, чем в то время, когда я убегал от бешеного кролика. Моя левая рука еле двигалась из-за недавнего укуса, как и мое соображение.

Огромная анаконда бросилась вдогонку, раздавливая своим телом кучи кустарников и мелких деревьев. Мои габариты не могли идти ни в какое сравнение с этим чудовищем, которое я не мог даже рассмотреть полностью!

Черт! Что это за местность?! Я должен спрятаться!

Где?! Где же!

Бам!

Земля затряслась! Вибрация от удара змеи о дерево заставила мои ноги подкоситься, ибо лапки были уж больно маленькие.

Повалившись на живот, я уже почувствовал приближающуюся ко мне голодную пасть анаконды.

Нет!

Сделав рывок в четыре лапы, я резко стартовал в другом направлении.

На четырех лапах, прямо как какая-то дворняга, меня заставили бежать прямо по лесу! Сволочь, я отомщу! Мстя моя будет...

Бам!

Ай-яй!

Пока я проклинал свою жизнь, я наконец увидел шанс на спасение! Это была мелкая нора, которая находилась на небольшом холмике. Змей туда попасть не должен!

Чуток! Еще немножко! И... Да!

Я прыгнул прямо в ямку, вот только она была глубже, чем я думал...

*Пам*

Хм? И падение на удивление удобное. Видимо удача еще не обошла меня стороной, ха-ха!

Начала осыпаться пыль и крошки. Змея таранить своим телом нору. Заставляя трястись округу.

Бл*ть! Таким темпом она пробьется сюда!

Лезть в эту нору было глупо, когда тут зияла огромнейшая щель, но это в любом случае дало мне шанс на небольшую передышку.

Ладно, змейка, поиграем чуть позже!

Затем я бросился к огромному выходу из этой норы на всей скорости своих четырех лапок. Вырвавшись из-под земли, меня встретил яркий свет и грохот, который я благополучно проигнорировал. Жизнь была дороже красивых спецэффектов.

Но стоило мне отдалиться от холма всего на некоторое расстояние, как прогремел рев.

РРРРААААА!!!

Что за...

*Грохот*

Холм в миг был уничтожен, и в воздух поднялись огромные клубы пыли, загораживая обзор.

Когда я наконец смог разглядеть всю картину, мои ноги невольно остановились, а челюсть звучно разбилась о пол.

Огромный медведь высотой почти в 5 метров с чудовищной мускулатурой, выпирающей из плотной шкуры, словно отлитый металл, встал посреди опушки густого леса. Его тело было покрыто каменными пластинами поверх его бурого меха, заставляя его выглядеть еще более внушительно.

Но самым пугающим было то, что его начала обвивать Королевская Анаконда! Ее тело продолжало прибывать со стороны леса, показывая почти метровую в диаметре тушу.

Два гигантских чудовища, которые спокойно могли бы уничтожить десятки деревень и терроризировать города сейчас столкнулись в прямом противостоянии за свою жизнь!

Это было... поистине прекрасно! Чистая физическая мощь без капли лишних фокусов. Простое желание выжить и победить! Столкновение двух гигантов мощи! Удары, от которых дребезжат кости и сводит мышцы!

В тот момент в моем сердце загорелась странная искра, порыв стремления! Которую мне пришлось тут же подавить

Стоять столбом сейчас было бы последним, чего я хотел, ибо моя жизнь тут не имела веса. Любой пролетевший камешек мог завершить мою короткую биографию.

Бам!!! *Грохот*

Змея, чье тело бы изначально серого оттенка казалась крепче, чем колоссальный бронированный медведь, но его удары, отталкивающие тело Королевской Анаконды на несколько метров при каждом столкновении, напоминали мне, что битва не закончится так просто!

Они настоящие чудовища! — подумал я, перед тем, как броситься в сторону своего старого временного укрытия.

****

Грохот было слышно даже на расстоянии нескольких сотен метров. Мои конечности уже начало сводить от жжения и усталости, так что я тут же запрыгнул в первые раскидистые кусты, чтобы перевести дыхание.

Пока я размышлял о том, какой же я везучий засранец, моя рука решила напомнить о себе. Ноющая боль, а также легкое кровотечение уже знатно потрепали мне нервы.

Приставив к ним свой когтистый палец, я начал зажигать искры с помощью маны, чтобы прижечь рану, благо змей был не ядовит.

Закончив с этим, я наконец мог вздохнуть полной грудью.

[Получен новый навык: Сопротивление страху!]

[Уровень повышен!]

Хм? Навык, который меняет психику? Этот мир не перестанет меня удивлять! Но видимо я и вправду чересчур эмоционален. Не в каждый же день выдастся переродиться.

****

Пока я рассматривал свои характеристики, солнце уже отдавало красным, заходя за силуэты многолетних гор.

Первый день моей новой жизни закончился именно так. Холодно, голодно и одиноко. Хотя нет, одиноко мне было в последнюю очередь.

Глядя из дыры в полом бревне, я наблюдал на пробегающими мимо огромными волками, которые искали пищу. Их громкий вой было слышно отовсюду. Но даже это было лишь началом.

Когда один волк направился прямо к занятому мной бревну, и я уже был готов бросить в него крохи своей маны, как раздался отчаянный вскрик. Один из этих проклятых псов был в мгновение убит другим монстром из тени, который вскоре был окружен и на месте съеден.

Это были законы этого леса, которые чем-то напоминали мне законы джунглей из прошлого.

Лишь под утро разомкнув свои очи, я понял, как сложно жить монстром. Дракон ты или нет, этот чертов мир равняет абсолютно всех! Даже огромный от природы медведь был вынужден сражаться со змеей во всю свою мощь! В моем мире это было бы чушью, но тут это суровая реальность.

Но чем-то то я должен быть лучше! Моя кровь более благородна, как и мои способности! Но почему же тогда я так слаб!

Тьфу! Дракон я или нет, но видимо придется вкалывать, как и все. Надеюсь в будущем мне за это воздастся!

****

Проверив свои раны, я понял, что полностью цел. Хоть это были и две небольшие царапины, все равно приятно.

Так, пора бы вернуться домой. Еще один день я тут не переживу!

Выбив лапой всю листву и ветки, которыми был забит вход, я направился обратно к кроликам. Уж лучше сразиться с ними, чем с неизвестной заразой, которая способна на равных сражаться с медведями.

****

Наконец преодолев последний куст, я вышел на ровное пространство. В моих руках был камень на палочке, который я привязал неким подобием растительной лозы.

Хоть мир и не оценил мое творение, но я уверен, что этим я убью не одного кролика.

*оценка ока*

****

http://tl.rulate.ru/book/27199/580977