Готовый перевод Artificial God / Искусственный Бог: Глава 4 Логово монстра

На одиноком троне восседала величественная фигура. Ужасный правитель, которого боится любое живое существо в этом лесу. Даже его присутствие подавляло окружающих.

Гоблин-император. Вершина пищевой цепочки.

Посмотрев на него, можно сказать, что это просто груда мышц размером с двухэтажный дом.

Его клыки выпирают из массивной челюсти. Его глаза угрожающе светятся в беспросветной тьме.

Он постукивает пальцами по подлокотнику своего устрашающего трона, сделанного из костей всевозможных животных. Звук отдаётся тихим эхом в тёмной пещере.

Стук прекратился.

Гоблин-император стал медленно поворачивать голову. Его взор пал на девушку. Она лежала в углу, тихо постанывая. Её обнажённое было тело стянуто старыми верёвками, а рот перевязан гнилой тряпкой.

"Такая беспомощная и беззащитная. Она ничего не сможет мне сделать своими тонкими ручками, но всё равно будет сопротивляться... Фм... Что-то не так."

Его ноздри вдохнули порцию влажного воздуха.

"Чую запах крови."

Он повернулся в сторону прохода, ведущего в его покои, и внимательно прислушался.

"Гоблин? Нет, хобгоблин. Хотя не уверен. Возможно человек."

Гоблин-император взялся за ручку большого металлического молота, способного расплющить обычного гоблина как какого-то таракана.

Его чутьё говорило ему, что это не простой человек. К нему приближалось существо, которое стоит опасаться.

"Наконец-то! Достойный противник!" - Радостно подумал гоблин.

В его жизни было лишь два развлечения. Человеческие женщины и битвы.

В течение трёх лет он не встречал достойных противников. Последний его враг, был великим адамантовым авантюристом, который обладал действительно подавляющей мощью. Гоблин-император вспомнил финал ожесточённого сражения.

...Поле, покрытое золотой пшеницей, уходило до самого горизонта. Яркие лучи заката ласкали своей нежной теплотой.

*Бум*

Посреди пейзажа раздался громкий взрыв, который никак не вписывался в спокойную атмосферу.

Брызги свежей крови опорочили красивую картину.

Все звуки в округе затихли, что ознаменовало окончание битвы.

-Кхе... кхе...

Послышался слабый кашель.

-Я проиграл... - спокойным голосом сказал мужчина. В нём не слышалось ни сожаления, ни печали. Этот голос скорее был умиротворённым, и в нём не было горести утраты.

Мужчина стоял на колене, опёршись на большой молот. Оружие было массивным и непропорционально смотрелось на фоне маленького человека. Однако, этот мужчина был не просто человеком, а легендарным авантюристом. Он был облачён в орихалковый доспех, который блестел, отражая лучи позднего солнца.

Из спины авантюриста торчало длинное зазубренное лезвие. Рана сочилась алой кровью, окрашивая землю в бордовые тона.

-Я никогда не думал, что сражаться с гоблином будет так весело... хехе... кха. -мужчина начал смеяться и из его рта вылетел сгусток крови.

-Взаимно. Никогда не встречал таких стойких людишек как ты.

Огромная фигура гоблина-императора стояла напротив авантюриста, держа одной рукой огромный тесак. Его тело было сплошь покрыто синяками и кровоподтёками, а из второй руки проглядывала раздробленная кость.

-Скажи своё имя, человек.

-Альфред.

-Я запомню тебя.

-Благодарю за хороший бой... - сознание мужчины начало угасать и его веки медленно опустились. На его мёртвом лице осталась удовлетворённая улыбка.

Гоблин вытащил тесак, и бездыханное тело авантюриста свалилось на землю...

Его воспоминания прервались приближающимся звуком. Он медленно поднялся с трона, ещё крепче сжимая рукоять молота. Гоблин стал всматриваться в проход, ведущий в его покои.

В помещение вбежал человек в странной одежде. Он сразу же заметил фигуру гоблина и оценивающе посмотрел на него.

-Привет, здоровяк!

---

Рейн оттолкнулся от земли и быстро приблизился к гуманоиду. Тот даже не успел отреагировать.

Нож прошёл сквозь шею, разрезая мышцы и артерии. Голова первого монстра покатилась по земле.

Второй гуманоид резко повернул голову и замахнулся копьём. Но оно не успело достигнуть цели. Отрубленная рука отлетела вместе с копьём. Он собирался заорать, но второй кинжал вонзился в глотку.

Два гуманоида, стоявшие рядом, быстро среагировали и хотели поднять тревогу. Однако их реакция оказалась слишком медленной. Кинжалы уже летели в их направлении.

Один попал в голову, протыкая её насквозь. Второй ударился ручкой и проломил череп.

Последний монстр бросился бежать.

*Свист*

Летящее копьё пробило насквозь убегающего гуманоида. Он пару раз кашлянул и упал на землю.

Рейн выдохнул и посмотрел на трупы лежащих монстров.

"Раньше я убивал живых существ только для экспериментов. Это чувство отличается от того, что я ощущал раньше."

Рейн никогда не задавался понятием о жизни и смерти. У него был немного эгоистичный характер, и он пользовался любыми методами, чтобы прийти к цели, даже если придётся запачкать руки кровью.

Он вытащил ножи из убитых врагов и вгляделся вглубь пещеры. Из-за того, что в неё не проникал свет, Рейну не удалось ничего рассмотреть.

В его глазах сосредоточилась божественная энергия. Постепенно пещера становилась светлее, и вскоре он смог увидеть каждую мелкую деталь.

Длинный высокий тоннель уходил вдаль. На потолке свисали сталактиты. Оседающая на них влага немного поблёскивала во тьме.

Немного поодаль сидели две непонятные фигуры. Они были облачены в ржавые кольчуги. Возле них валялись два изогнутых кинжала.

Монстры мирно посапывали.

"Опять те же чудики? Нет, эти будут побольше. Примерно со среднего мужчину."

Рейн тихо приблизился и перерезал им горло. Они проснулись, но даже не успели рассмотреть убийцу.

"Судя по виду они посильнее первых монстров. Но не думаю, что это из-за них все звери в лесу исчезли. Предводитель должен находиться глубже."

По пути он встретил ещё несколько таких монстров, но быстро расправился с ними.

"Ааа... Я уже иду примерно час но не увидел даже намёка на конец пещеры. Да и пещерой это назвать сложно. Просто сплошной тоннель."

Наконец он увидел проход в стене и, не раздумывая, зашёл туда.

Внутри находилось большое куполообразное помещение. Размером оно было сопоставимо с небольшим стадионом.

"Обычно так и должна выглядеть комната с финальным боссом" - с издёвкой подумал Рейн.

В дальнем углу стояла огромная тень и пристально наблюдала за ним.

"А вот и босс."

Его тело инстинктивно дрогнуло, когда он увидел его.

"Да он просто машина для убийств!"

Рейн чувствовал себя так, будто он попал в фильм про Гулливера.

"Молчит... Ладно, возможно я смогу договориться."

-Привет, здоровяк!

Монстр посмотрел на Рейна, внимательно изучая его.

-Эй, вы случайно не видели девушку, Алисой вроде зовут. Недавно вот в лесу пропала.

"Чёрт. Что я несу?"

Монстр ещё минуту смотрел на меня, но потом разразился громогласным хохотом.

-Хахахаха... Нынче люди не ведают страха! - его громкий возглас заставил пещеру трястись. -А что? Помню такую! - он взял девушку за волосы и показал Рейну. - Эта?

Рейн посмотрел на связанную девушку. Она была невероятно красивой. Золотые распущенные волосы, ниспадающие до самой талии. Полные губы гармонировали с утончёнными чертами лица. Белая кожа подчёркивала нежные изгибы тела.

Рейн на секунду замер, отгоняя пошлые мысли.

-Извиняюсь, но мне нужно забрать эту девушку.

-Хахаха! Убил моих подчинённых, припёрся в мои покои и хочешь, чтобы я отдал тебе её? Не смеши! -монстр сделал небольшую паузу. - Если хочешь её забрать, убей меня.

Последние слова повеяли угрожающей силой и холодом.

Монстр отпустил девушку и с ужасающей скоростью понёсся на Рейна. Расстояние в две сотни метров было преодолено за считанные секунды.

Раздался свист и возле головы Рейна пролетел огромный молот. Он успел увернуться и, кувыркнувшись в воздухе, отпрыгнул на десять метров.

"Невероятная скорость! Как такая груда мышц может так быстро двигаться?"

Монстр, не останавливаясь, продолжил атаку. Он прыгнул, оставляя внизу потрескавшийся пол. Молот полетел вниз.

*Бууум*

Рейн успел отбежать.

На том месте, где он только что стоял, образовалась большая воронка.

Пока монстр поднимал своё оружие, Рейн кинул в него нож. Кинжал был направлен в лицо монстра.

Гоблин-император быстро отреагировал и поставил на путь кинжала свою руку. Нож впился в его массивную ладонь. Монстр удивился, видя пробивную мощь оружия его врага. Лезвие прошло практически насквозь через крепкую, как сталь, кожу гоблина.

Пока монстр отвлёкся, Рейн быстро сократил дистанцию. Он оказался за спиной своего врага.

Однако, как только Рейн начал атаку, гоблин резко развернулся и замахнулся молотом.

Магнус не смог избежать атаки, поэтому решил заблокировать её.

В воздухе появился большой вольфрамовый щит.

При ударе раздался громкий лязг и тело Рейна отлетело к стене. Он смог избежать столкновения, восстановив равновесие.

"Вот так силища!"

Его руки пульсировали от сильной отдачи.

-Как ты пережил мой удар, человек? - крикнул монстр.

-Слишком слабо бьёшь, моя бабка и то сильнее!

Гоблин-император яростно зарычал и бросился на него.

Когда монстр сократил расстояние до 10 метров, Рейн бросил в него щит. Не нанеся никого вреда гоблину, щит отлетел, ударившись о молот. Однако это был просто отвлекающий манёвр.

Рейн тем временем пробежал между ног гиганта и подрезал сухожилия на ногах. Монстр потерял равновесие и упал на колени.

Рейн запрыгнул на спину гоблина и вонзил кинжал в его затылок. Пробив толстый череп, лезвие вонзилось в его мозг.

Тело монстра замерло, но через секунду начало падать. Оно с тяжёлым грохотом свалилось на землю.

Великий гоблин-император был повержен.

"Фуух... Было непросто... За такое долгое время на земле появились действительно сильные монстры. Самое страшное, что у них есть задатки разума. Интересно, как люди живут рядом с такими существами..."

Рейн устало спустился на землю и направился в сторону девушки, которая лежала без сознания. Он взял её на руки а направился к выходу. Обходя мёртвых гоблинов Рейн вышел из тёмной пещеры. Его глаза прищурились из-за яркого света.

Вдохнув тёплого воздуха, он отправился к месту, где оставил старика.

По дороге Рейна обдувал приятный летний ветерок.

Как обычно было тихо.

Время прошло быстро и он не заметил как добрался до полянки.

"Стоп."

-А где дед?

http://tl.rulate.ru/book/27168/576621