— Тебе обязательно быть такой безжалостной? — Мисаэ потирала плечо. Ее лучшая подруга только что запустила баскетбольным мячом ей в плечо, отчего оно разболелось. К счастью, Канаэ бросила не слишком сильно, иначе ей пришлось бы отправиться в медпункт.
Канаэ покачала головой.
— Это плата за то, что ты несешь чушь.
— Я просто говорю правду.
Посмотрев на Канаэ, которая готова была бросить в нее еще один мяч, Мисаэ закрыла рот. Она говорила только правду. В конце концов, она была уверена, что большинству девочек нравится смотреть на мальчиков, которые эффектно играют с мячом. Судя по тому, как играла Канаэ, она не ошиблась.
Алиса снова хихикнула. Эти двое были очень забавными, и даже если сегодня она впервые общалась с ними, то уже чувствовала себя комфортно рядом с ними.
Канаэ указала на корт.
— Хочешь сыграть еще раз?
— Нет, спасибо, я все еще берегу силы для урока математики после этого, — отказалась Мисаэ.
— Тогда мы просто останемся здесь и подождем, пока закончится урок, — Канаэ неторопливо откинулась на спинку кресла. Она не спешила снова играть.
— Ах да, Алиса, где ты сидишь?
— Я сижу прямо за тобой, — робко ответила Алиса.
— Правда? — Мисаэ была шокирована. Она не обращала особого внимания на окружающих, кроме Канаэ. Кроме того, ученики любят менять место, поэтому люди, сидевшие вокруг нее, обычно часто менялись. Исключение составляла только спящая принцесса рядом с ней.
Алиса кивнула головой.
— Это правда.
— Тогда мы сможем много разговаривать во время урока. Та, что рядом со мной, всегда спит, — сказала Мисаэ с блестящими глазами.
Так как она уже давно сидела за спиной Мисаэ, то знала, что эти двое — соседки по парте. И хотя Канаэ каждый раз получала высокие баллы, она спала большую часть урока. Алиса не знала урока, но учитель никогда не обращал внимания на эту странную девочку.
Однако Алиса не была уверена, что сможет заговорить. Она была довольно застенчивой и не хотела, чтобы учитель обратил на нее внимание.
— Думаю, время от времени это нормально.
— Это хорошо.
Канаэ закатила глаза.
— Не распространяй свою лень на других людей. Ты будешь плохо влиять на них.
— Это ты еще скажи, — возразила Мисаэ.
Канаэ пожала плечами и посмотрела на площадку. Мальчики занимали всю площадку, потому что девочки больше не хотели играть. Этого следовало ожидать, ведь не все девочки любили играть. Большинство из них предпочитали краситься с помощью различных косметических средств.
— Алиса, как твой урок? Я имею в виду твои результаты на данный момент? — Мисаэ повернула голову к девушке рядом с ней.
Алиса слегка наклонила голову.
— Думаю, все в порядке. Я не лучшая в классе, но и не худшая.
— А как насчет математики?
Услышав это, Алиса смущенно почесала голову. Даже если она не хотела этого признавать, ее оценка была чуть ниже проходного балла, если речь шла о математике.
— Я едва могу сдать... ну, я не сдаю большинство из них.
— Я думала, ты одна из самых умных девочек в классе, — разочарованно сказала Мисаэ.
Алиса язвительно улыбнулась. В их классе было не так много умных учеников, и она не относилась к их числу. Она была самой обычной застенчивой девочкой в классе, и ей почти не с кем было поговорить.
Канаэ посмотрела в их сторону.
— Если хотите, я могу дать вам свои записи.
— Кому нужны эти твои грязные записи? — Мисаэ закатила глаза. Без объяснений Канаэ она никак не могла понять их содержание. Заметки были аккуратными, но порядок в них был ужасен. К тому же, некоторые детали обычно опускались, потому что девушка уже считала их в уме.
— Я пытаюсь помочь.
— Если ты действительно хочешь помочь, постарайся не заснуть.
Канаэ на мгновение задумалась.
— Это будет непросто.
— Почему?
— Потому что от предыдущего упражнения я устала и хочу спать. А после еды я наверняка попаду в страну снов еще быстрее.
Усталость и еда — удивительно смертельная комбинация. Мисаэ вздохнула и перевела взгляд обратно на площадку. Ее глаза заблестели, когда она увидела, что мальчишки забили впечатляющий мяч.
Алиса с любопытством повернулась к Канаэ.
— Ничего, если ты будешь спать весь день? Разве у тебя нет чего-то, чего ты хочешь добиться в старшей школе?
— Чего я хочу добиться? — Канаэ на мгновение задумалась над вопросом. — Наверное, я просто хочу жить обычной жизнью старшеклассницы.
Мисаэ снова повернула голову:
— Обычная школьная жизнь? Ты точно не шутишь? С твоими выдающимися результатами на каждом экзамене и отношением в классе это точно не обычно.
— Это все еще в пределах нормы.
— Если я смогу получить твой балл, я буду скакать от счастья.
— Это нормально, потому что некоторые талантливые ученики могут добиться того же, — объяснила Канаэ.
Услышав об этом, Мисаэ на мгновение задумалась и кивнула головой. Это действительно было правдой, и другие талантливые студенты могли добиться того же. Хотя она была уверена, что у многих из них не будет такого материального положения, как у девушки.
— А ты, Мисаэ?
— Я хочу встретить своего суженого в этой школ", — глаза Мисаэ сверкали. Это была цель всей ее жизни.
— Парень в старшей школе? Ты уверена, что не слишком молода? — поддразнила Канаэ.
Мисаэ закатила глаза.
— Мне нужен умный, способный, талантливый, очень способный ....
Когда Мисаэ перечислила свои требования, и Алиса, и Канаэ закатили глаза. Кто в мире может соответствовать этим требованиям? Они искали парня или робота?
— Удачи в поисках такого человека, — Канаэ потрепала подругу по плечу.
Мисаэ надулась.
— Не смейся надо мной, я верю, что обязательно встречусь с ним в этой школе.
— Я тебе верю.
По кривой улыбке Канаэ Мисаэ поняла, что лучшая подруга ей не верит. Она фыркнула и повернула голову к Алисе.
— А что насчет тебя, Алиса? Какова твоя цель в старшей школе?
Алиса робко посмотрела в ответ.
— Думаю, я хочу найти друзей.
— О чем ты говоришь? У тебя уже есть две подруги, — широко улыбнулась Мисаэ.
Канаэ хихикнула:
— Ты можешь считать нас своими друзьями, Алиса.
Смущенно почесав голову, Алиса изменила свой ответ.
— Тогда я хочу измениться и стать лучше.
— Это хорошо, но сначала мы можем сделать тебя более разговорчивой, — глаза Мисаэ сияли от счастья.
— Не оказывай на нее свое дурное влияние.
— Я не оказываю дурного влияния!
Алиса захихикала, увидев, что эти двое снова спорят. Она посмотрела в сторону других девочек, которые начали уходить.
— Урок физкультуры почти закончился. Нам нужно вернуться в класс.
— О да, ты права.
Они втроем поспешили за остальными девочками. Они и не подозревали, что цель, которую они поставили перед собой, сбудется, за исключением Канаэ.
ПП: Жми «спасибо» и вдохнови переводчика!
http://tl.rulate.ru/book/27155/4011295
Готово:
Использование:
