Глава 22 - Заботливый Лакис
Но, к счастью, это было не так. Лео был не причём.
«Кажется несколько детей из приюта пропали без вести. Я была так удивлена, когда услышала об этом в клинике»,- сказала Анна Мария.
В этот самый момент слабый свет вспыхнул в глазах Юри.
Пропавшие дети из детского дома.
Это звучало очень похоже на инцидент, который объявил о начале романа, в котором Анна Мария была главной героиней. Но разве сейчас подходящее время для начала этой истории?
Юри наклонила голову.
С другой стороны, прошло много времени с тех пор, как Лакис Авалон появился в этом месте. Значит ли это, что все события теперь происходят немного раньше?
Подождите. Если оставить в стороне вопрос о Лакисе, если инцидент с детским домом действительно произошел поблизости, то ...
Анна Мария заметила небольшое изменение во взгляде Юри, выражение ее лица стало мрачным, и она заговорила.
«Я слышала, что из-за этого инцидента скоро отправят кого-то сверху, для того чтобы провести расследование на нашей улице»,- сказала Анна Мария.
«Как страшно. От одной только мысли, что такое случилось так близко.»,- сказала Юри.
«Да. Возможно, потому что Гестия такого же возраста, как и пропавшие дети, я еще больше волнуюсь. Было бы здорово, если бы все дети благополучно вернулись ...»,- сказала Анна Мария.
Анна Мария, похоже, беспокоилась за пропавших детей. Поскольку инцидент с пропавшими без вести детьми произошел неподалёку, она также переживает за свою младшую сестру. Когда Анна Мария была на работе, Гестия была дома одна.
Юри вспомнила содержание романа и заговорила.
«Ты и Гестия…»
(Раздался звук!)
В этот момент из-за двери позади Юри донесся приглушенный звук, похожий на кашель. Юри неосознанно перестала говорить.
У Анны Марии был хороший слух, поэтому она, похоже, тоже услышала этот звук.
«Охх, Юри, у тебя гость?»,- спросила Анна Мария.
«Хм, ааа... да.»,- сомневаясь в своём ответе сказала Юри.
На самом деле, это злодей, который изначально должен был попасть к тебе домой.
Но поскольку Юри не могла этого сказать, она ответила уклончиво.
«О нет, я этого не знала, и я слишком надолго тебя задержала.»,- сказала Анна Мария.
«Нет, все в порядке. Прошло не так много времени с тех пор, как я вышла.»,- сказала Юри.
Но у Анны Марии, похоже, больше не было намерения продолжать разговор. Наступила тишина.
«Ну, еще раз спасибо за вкусный подарок.»,- сказала Юри.
«Не за что. Тогда до завтра. Доброй ночи.»,- сказала Анна Мария.
«Доброй ночи.»,- сказала Юри.
Анна Мария вернулась в свой дом по соседству.
И после подтверждения того, что Анна Мария зашла внутрь, Юри повернулась и открыла дверь.
Когда Юри вошла в дом, атмосфера снова стала неловкой.
Лакис как раз натягивал на себя рубашку, но остановился, увидев Юри. Вскоре он продолжил. Его перебинтованное тело было закрыто белой рубашкой.
Юри не знала, что сказать из-за произошедшего ранее. И когда она почувствовала взгляд Лакиса на корзине в своей руке, она подсознательно протянула её.
«Хочешь печенье?»,- спросила Юри.
Конечно, сразу после того, как импульсивные слова покинули ее рот, она слегка пожалела об этом.
С другой стороны, Лакис был раздражен паразитом, который начал подбадривать и ворчать, как только Юри вернулась в дом.
Услышав вопрос Юри, Лакис на мгновение уставился на нее, а затем кивнул.
Юри почувствовала внутреннее облегчение.
Правильно, лучший способ справиться с этим - просто тайно похоронить то, что произошло раньше.
«Человек, который только что приходил, угостил меня этим печеньем»,- сказала Юри.
Но когда она полезла в корзину за печеньем, чтобы дать его Лакису, она внезапно остановилась из-за мысли, которая мелькнула в ее голове.
Подождите, хорошая ли это идея, давать печенье, приготовленное героиней, Лакису?
«Держи. Это очень вкусное печенье.»,- сказала Юри.
Ранее Анна Мария уже пекла такое печенье, поэтому Юри могла гарантировать его вкус.
Лакис сел на маленькое кресло рядом с ним и протянул руку Юри, которая протягивала ему печенье. На этот раз, они оба были предельно осторожны, чтобы их руки случайно не коснулись, инцидент, произошедший ранее, не должен повторится.
Наконец, печенье, которое Юри передала Лакису, вошло в его рот. И в следующее мгновение лицо Лакиса изменилось, оно стало каменным.
«... Яд? Это яд?»,- спросил про себя Лакис.
Конечно, печенье не было отравлено. Но вкус был плох. Его вкус можно было сопоставить со вкусом завтрака, который ранее готовила Юри.
- Да, на вкус это как дерьмо ...!
Паразит почувствовал вкус печенья через вкусовые рецепторы Лакиса, он закричал от отвращения.
- Не говорите мне, что это то, что нравится людям на востоке? Неужели мы должны питаться этим ****, пока мы здесь?
Паразит чувствовал отчаяние, почти похожее на то, когда Лакиса ранили в живот, а его жизнь висела на волоске.
На самом деле, когда Анна Мария готовила печенье, чтобы угостить им Юри, она по ошибке добавила соду вместо сахарной пудры, что сделало вкус странным, но Юри и Лакис этого не знали.
Находясь в шоке, Лакис увидел, как Юри полезла в корзину, чтобы достать печенье и для себя. Мгновенно и неосознанно он потянул корзину к себе, чтобы помешать ей.
«Хм… тебе так понравилось печенье?»,- спросила Юри.
Юри с удивлением спросила о поведении Лакиса. Внезапно ей вспомнился Сноу из кофейни. Лакис так сильно вцепился в корзину с печеньем, прям как Сноу, который держал свои подсолнухи, как какое-то сокровище.
Как только Лакис услышал вопрос Юри, он был поражен. Но он подавил свое желание яростно протестовать и кивнул с застывшей улыбкой на губах.
«Я бы хотела попробовать хотя бы одну печеньку…»,- сказала Юри.
Пальцы Лакиса отчётливо побелели, так сильно он держал корзину. Видя это, Юри изменила свои слова.
«Хотя... Ты можешь получить их все, Лакис. Все в порядке, угощайся.»,- сказала Юри.
Она подумала, что было бы неплохо попробовать хотя бы одну печеньку, учитывая искренность Анны Марии, когда она дарила эту корзину, но корзина уже была в руках Лакиса. Очевидно, Лакис был ужасно одержим печеньем.
[Это печенье, кто дал его тебе?],- Лакис написал этот вопрос на листке бумаги.
«Сосед…»
Юри собиралась рефлекторно ответить, что ее ближайшая соседка дала его ей, но внезапно она остановилась. Она впервые увидела, как Лакис ведет себя так жадно по отношению к чему-то.
Была ли это сила героини? Будет плохо, если он узнает кто дал его ей.
Учитывая роль, которую он играл, может произойти нечто столь же нелепое, как «Ты первая женщина, которая угостила меня такой вкусной закуской», снова подарив Анне Марии гиблое будущее. Честно говоря, Лакис был очень непредсказуемым персонажем, поэтому невозможно было понять, когда, где и при каких обстоятельствах активируется его навязчивая идея по отношению к героине.
«Сосед другого моего соседа дал мне его»,- Юри ответила уклончиво.
Глаза Лакиса холодно блеснули, когда он услышал ответ Юри. Паразит отчаялся, что это может быть нормальным вкусом на востоке, но Лакис думал иначе. Он не знал, кто дал ей это печенье, но, возможно, они пытались навредить женщине, стоящей перед ним.
Не желая, чтобы Юри ела это ужасное печенье, он начал уничтожать его в своём рту одно за другим.
-Вааааак! Гггггг! Эй, прекрати уже это есть! Ты, ты, ты планируешь снова мучить меня дерьмовой едой?
Почувствовав на себе взгляд Юри, Лакис небрежно улыбнулся, не обращая внимания на крики в его голове. Конечно, внутренне он скрипел зубами от неописуемого дерьмового вкуса этой закуски.
Но не зная его истинных мыслей, Юри стала более серьезной.
«... Не говорите мне, что я активировала Лакиса стать одержимым Анной Марией?»,- подумала про себя Юри.
Ну, одержимость действительно была активирована. Смертельная одержимость, не любовная.
Но поскольку Юри не знала об этом, она в первую очередь сожалела о том, что отдала Лакису печенье.
***
http://tl.rulate.ru/book/27006/634540
Готово:
Использование:
Спасибо за превод.
|･ω･)
Спасибо за перевод!
٩(๑･ิᴗ･ิ)۶｡･:*:･ﾟ’☆