Читать You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 143 - Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из-за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 143 - Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 143 – Часть 1

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

- Итак...»

Примерно через час или около того Анна-Мария открыла дверь комнаты и вышла. За это время ее лицо явно осунулось.

- Я думаю, что теперь с ним все в порядке. Я должна продолжать следить за его состоянием, но на данный момент его дыхание стабилизировалось, и его пульс также пришел в норму.»

Юри, которая тихо ждала в гостиной, чтобы не потревожить Анну-Марию, с облегчением услышала это.

- Спасибо, Анна-Мария. Я могу чем-нибудь помочь?»

- Нет, все в порядке. Хотя я пока не могу быть уверена на 100%, я думаю, что с ним все будет в порядке, пока мы продолжаем следить за его состоянием.»

Давая этот ответ, Анна-Мария повернула голову в сторону, как будто искала кого-то. Быстро поняв, зачем она это делает, Юри заговорила.

- Я думаю, что Гестия вышла, чтобы встретиться с подругой. Я видела записку на столе.»

- О, я понимаю. Если подумать, я даже не приготовила завтрак...»

- Похоже, она поела сама перед уходом. Мне жаль. Это потому, что я пришла так внезапно.»

- Ах, нет, я сказала это не для того, чтобы заставить тебя извиниться...»

Анна-Мария была ошеломлена извинениями Юри и запнулась на своих словах.

- …»

- …»

Затем на некоторое время в доме воцарилась короткая тишина. У них никогда раньше не было такой неловкой атмосферы, когда они были вместе, и это заставляло их чувствовать неловкость внутри.

Потом Юри вспомнила о бутерброде, который лежал рядом с запиской на столе, и снова заговорила.

- Это напомнило мне, Анна-Мария, что ты еще не ела. Тебе нужно что-нибудь съесть.»

- О, ты права. Хотя я не настолько голодна. Может быть ты тоже что-нибудь съешь, Юри.»,- предложила Анна-Мария.

Однако ее тон был не таким естественным, как обычно, он больше походил на то, что она ответила рефлекторно. В доказательство этого на лице Анна-Марии все еще была некоторая неловкость, и оно было немного напряженным.

- Я в порядке. Я пойду переоденусь, пока ты ешь.»

После слов Юри глаза Анны-Марии слегка расширились, как будто она наконец вспомнила то, что забыла.

- О, точно. Ты уверена, что у тебя ничего не болит?»

- Да. Я в порядке.»

Одежда Юри была покрыта кровью и грязью и выглядела довольно беспорядочно. Конечно, Юри не был полностью невредима, когда она прибыла в дом Анны-Марии. Но время шло, и ее запястья и лодыжки уже были восстановлены, а небольшие порезы, которые она получила, уже зажили.

И вот, Юри пошла в соседний дом и переоделась. Затем она вернулась в дом Анне-Марии.

- Ты вернулась?»

- Да, ты поела?»

- Да, все равно все прошло быстро, так как это был всего лишь сэндвич… ты действительно ничего не хочешь поесть, Юри?»

- Да, я в порядке.»

Некоторое время спустя Юри и Анна-Мария сидели на диване друг напротив друга за столом в гостиной.

Юри думала о том, как лучше всего объяснить все это Анне-Марии. Несмотря ни на что, она не могла болтать обо всем подряд, и ей нужно было быть достаточно правдивой, чтобы Анна-Мария могла это принять. Но ей было трудно оценить, насколько это должно быть.

- Эм...»

Как раз в тот момент, когда из-за этого над ними снова воцарилась тишина, Анна-Мария заговорила первой на этот раз после короткого колебания.

- У тебя, у тебя уникальный друг.»

В тихом доме раздался голос, который старался звучать бодро. Люди обычно не называют что-то "уникальным" после того, как увидели ворону, которая превращается в человека, но…

Было очевидно, что она не знала, что сказать об Одине, и старалась выразить это как можно лучше.

Юри взглянула на Анну-Марию и сказала:

- Анна-Мария, я знаю, что ты, должно быть, была очень удивлена из-за меня. Несмотря на это, ты все равно с готовностью помогла мне, и я просто хочу еще раз сказать, что мне очень жаль и спасибо тебе.»

Губы Анна-Марии слегка приоткрылись. Но она просто посмотрела на Юри, как будто не знала, что сказать.

- Честно говоря, я никогда никому об этом не рассказывала, поэтому я не совсем уверена, как объяснить это прямо сейчас.»

Юри тоже была в той же лодке, потому что она не знала, что сказать прямо сейчас. Она немного помолчала, потом снова тихо заговорила.

- К настоящему времени ты, вероятно, заметила, что я отличаюсь от обычного человека, поэтому я понимаю, если тебе со мной неловко.»

- Я не думаю, что...!»

В этот момент Анна-Мария внезапно повысила голос.

Юри изучала лицо Анны-Марии напротив нее. Лицо Анны-Марии было напряженным, но по другой причине, чем раньше.

- Мисс Юри, ты не обязана мне ничего рассказывать.»

Вскоре ее взгляд, устремленный на Юри, наполнился слабой решимостью.

- Когда я думаю об этом, это действительно правда. У каждого свои обстоятельства. И среди них есть секреты, которые трудно рассказать другим людям.»

Продолжая говорить, Анна-Мария медленно восстанавливала свое первоначальное самообладание.

- Честно говоря, я рада, что ты вспомнила обо мне и пришла навестить меня в такой серьезной ситуации... и я тоже счастлива. Так что не думай, что мне неудобно или что-то в этом роде.»

- …»

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/27006/1572239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
💚
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку