Перевод: Fortytudo
Глава 83: Битва насмерть в катакомбах
Ранее враг находился в тени, а Цзян Чен на свету.
Но сейчас Цзян Чен был во мраке, а враг на открытой местности.
Цзян Чен использовал свое «Каменное Сердце» и сделал все возможное, дабы стать ментально невосприимчивым к желаниям и сильным эмоциям. Он даже задержал дыхание.
Но даже так, он все еще умудрился слегка вспотеть.
«Если бы противники не прокололись при выборе слов, то я уже был бы мертв».
Сердце Цзян Чена все еще колотилось от ужаса.
Было очевидно, что Герцог Парящего Дракона воистину приложил титанические усилия и нанял четырех мастеров истинной Ци.
Даже если бы они не использовали план «страдание плоти» и просто окружили его с 4-х сторон, у них бы имелся шанс, как минимум, в 70-80% на убийство.
«Единственной их ошибкой было то, что убийцы слишком осторожничали и хотели убедиться в успехе».
Цзян Чен мог смотреть на вещи с их точки зрения.
В конце концов, это не был внешний мир – это Безграничные Катакомбы. Здесь была бесконечная ночь и подземный мир, который распространялся во все стороны и обладал сложным ландшафтом.
Как только засада провалилась и цель сбежала, ее будет чрезвычайно сложно схватить в Безграничных Катакомбах.
Противники слишком сильно желали быть уверенными в успехе, но вместо этого подарили Цзян Чену шанс выхватить свою жизнь из пасти смерти.
Однако Цзян Чен не ослаблял бдительности. Он все спланировал и избавился от двух мастеров истинной Ци из четырех, но двое оставались в живых. Один был искусен в ближнем бою, а другой в засадах. Казалось, что они будут опаснее, нежели их умершие товарищи.
Цзян Чен сейчас находился на девяти меридианах истинной Ци, а благодаря своим познаниям в могущественных навыках, он не будет пребывать в невыгодном положении даже при столкновении в лоб с мастером истинной Ци.
Однако против двух экспертов одновременно Цзян Чен слишком рисковал, особенно учитывая тот факт, что оба они являлись хладнокровными убийцами.
Цзян Чен не боялся ближнего боя, но не мог защититься от странной техники лучника.
Если бы не защита мягкой брони, то на поле боя уже валялся бы труп Цзян Чена. Даже так, мощная истинная Ци все еще нанесла определенный урон ему.
Цзян Чен слегка прильнул спиной к стене, используя Ухо Зефира на максимум.
Звук воды, капающей со скал… Звук пузырьков, лопающихся в болоте… Всевозможные движения подземных зверей внизу… Все звуки были слышны его ушам.
*Фьють*
Громкий звук пронзил воздух без предупреждения, и внезапно атаковал позицию Цзян Чена.
Еще одна стрела!
И выстрел был крайне точным, направляясь в сторону укрытия Цзян Чена.
Стрела будто могла пронзить золото и расколоть камень, она обладала внушительной силой, подобно пламени истинной Ци.
Она пронзила каменную стену.
«Он обнаружил меня?»
Цзян Чен был ошарашен, а его тело рванулось в этот критический момент.
Хорошо, что между ними имелась каменная стена, состоящая из пластов горной породы. Хоть сила этой стрелы была огромной, но стена все еще смогла замедлить ее скорость.
Цзян Чен уклонился благодаря этому.
Могучая истинная Ци пронзила стену, а затем вместе со стрелой воткнулась в другую стену позади первой, погрузившись туда полностью – вплоть до оперения.
Когда стрела воткнулась во вторую стену, она издала гудящий звук и сотрясла стену, а вокруг разлетелась каменная крошка. Трещины на стене были похожи на паутину.
«Столь мощная истинная Ци!»
Цзян Чен помрачнел, истинная Ци в данной стреле не могла принадлежать мастеру десяти меридиан истинной Ци.
«Мастер одиннадцати меридиан истинной Ци?»
Цзян Чен не переставал удивляться. Этот Герцог Парящего Дракона не остановится ни перед чем и даже нанял мастера 11 меридиан истинной Ци?
Между 11 меридианами истинной Ци и 10 меридианами имелась внушительная разница.
Во всем Восточном Королевстве количество мастеров 11 меридианов истинной Ци, вероятно, не превышало двадцати!
Но у Цзян Чена не было времени для раздумий, стрелы пронзили воздух подобно метеоритному дождю.
*Фьють-фьють-фьють*
Три потока могущественных аур выстрелили в сторону скалы, за которой скрывался Цзян Чен.
«Проклятье, он заслуживает звания мастера 11 меридиан истинной Ци. Я могу обнаружить его, а он может обнаружить меня».
Цзян Чен внезапно обнаружил, что его преимущества от Божьего Глаза и Уха Зефира были сведены на нет перед мастером 11 меридиан истинной Ци.
Хорошо, что вокруг Цзян Чена имелись многочисленные зазубренные скалы различных форм, за которыми он решил спрятаться. Там имелось достаточно стен для укрытия.
Его враг желал пристрелить его, и временами ему придется простреливать по несколько стен для этого.
Однако стены могли остановить не только атаку противника, но и контратаку Цзян Чена.
Вместе с Метательным Ножом Тяжелого Пера в руке, Цзян Чен усердно пытался успокоиться.
Преимущества «Каменного Сердца» показали себя во всю красу. В критических ситуациях разум Цзян Чена становился только спокойнее.
Цзян Чен постепенно будто слился со скалами. Странные скалы не двигались, так что душевное состояние Цзян Чена тоже не колебалось.
- Ты не можешь спрятаться, Цзян Чен!
Хриплый и зловещий голос главного убийцы прозвучал из мрака подобно голосу адского демона.
Хладнокровный убийца действительно был словно демон, без устали преследующий жертву. Не только его методы убийства вызывали ужас, пробирающий до костей, но и его голос тоже.
Однако подобное давление на эмоции было бессильно против «Каменного Сердца» Цзян Чена.
- Хе-хе, Цзян Чен, я вижу тебя! Отведай стали! — Прозвучал еще один голос.
Поддельный Хуцю Юэ уже приблизился на расстояние 20 метров от Цзян Чена под прикрытием стрел.
Еще одна стрела с истинной Ци коварно направилась в сторону укрытия Цзян Чена.
Цзян Чен был бессилен, способности его врагов к обнаружению были почти что аномальными. Как бы он ни уклонялся, Цзян Чен никак не мог выйти из зоны поражения.
Как только он снова двинулся, убийца номер два уже рванул к нему и совершил выпад в сторону его живота.
- Умри, малец!
Номер два ехидно ухмыльнулся, а траектория полета меча внезапно изменилась.
Выпад в сторону правого бока Цзян Чена!
Этот номер второй в совершенстве владел мастерством ближнего боя. Его техника владения мечом была подобна атакам змеи.
Каждое движение было точным, коварным и свирепым как у ядовитой змеи!
В лобовой атаке «Рассекающий Поток Безбрежного Океана» Цзян Чена был бы способен достойным противником для этой коварной техники.
Однако противников было двое. И хотя эти ближние атаки казались свирепыми, но их целью было лишь сковать движения Цзян Чена. Настоящей угрозой были выстрелы мастера 11 меридиан истинной Ци.
«Какая ужасающая комбинация! Я определенно погибну, если я застряну в бою с этим человеком, то определенно погибну. Эти стрелы точно замучают меня до смерти!»
Что же делать?
У Цзян Чена не имелось путей к отступлению и времени на раздумья. В этот критический момент, невероятно смелая и даже рискованная мысль промелькнула в его разуме.
Безымянный клинок в его руке ударил вперед!
- Отведай стали! Первая форма Крушителя Волн!
Девять меридиан истинной Ци сопутствовали клинку, который был подобен обратному течению океана, ударив прямо по убийце номер два.
Сила одного, превышающая десятерых. Этот «Рассекающий Поток Безбрежного Океана» являлся тираном среди клинков и обладал чрезвычайно большой силой. Эта техника использовала потенциал клинка на максимум!
Этот простой и незамысловатый удар мгновенно остановил коварный меч номера два.
«Бежать!»
Цзян Чен вынудил номера два отступить всего одним движением и немедленно повернулся, чтобы убежать.
Номер два возликовал при виде этой картины. Этот Цзян Чен все-таки был неопытен. Он так же знал, что Цзян Чен опасался стрел убийцы-главаря и не хотел продолжать сражение.
Однако когда Цзян Чен решил сбежать, он повернулся спиной к номеру два!
- Этот парень ищет смерти!
Аура меча номера два взвихрилась, и быстрый меч яростно атаковал Цзян Чена в спину подобно змее!
- Умри!
Коварная дуга и ужасающая истинная Ци вновь ударили в спину Цзян Чену!
Тело Цзян Чена пошатнулось, и он пролетел вперед. Мощная истинная Ци почти что вырубила его. Хорошо, что он увеличил свою скорость на максимум, из-за чего сила удара была уменьшена инерцией.
- Капитан, я попал по нему! Этот парень точно мертв!
Как только номер два громко выкрикнул своему товарищу, вспышка света промелькнула перед его глазами – в момент его торжества. Пугающая мысль внезапно появилась в его разуме.
Однако на таком расстоянии для него было уже слишком поздно, чтобы успеть среагировать.
Как только эта вспышка света промелькнула перед его глазами, что-то погрузилось в его горло.
Метательный Нож Тяжелого Пера!
Цзян Чен принял на себя один его удар с целью развернуться и отплатить сполна.
Хоть этот удар не воплощал загадки «Летающих Ножей Расколотой Луны», но это была базовая атака техники. Ее сила была ошеломляющей и перескакивала через уровень, из-за чего было невозможно защититься от нее!
Нужно сказать, что Цзян Чен предпринял подобный ход от безысходности.
Безрассудный план, уверенное исполнение, и удобный случай сопутствовали этой безошибочной атаке техники метательных ножей!
Идеальный удар был логическим исходом этого безрассудного плана.
Номер два выпучил глаза подобно мертвой рыбе. Его выражение лица было наполнено удивлением, и он схватился за горло, издав хриплые булькающие звуки, но не был способен больше говорить.
Очередной мастер истинной Ци пал.
У Цзян Чена не было времени, чтобы забрать свой метательный нож. Он даже не остановился, а его тело рвануло прочь за скалы.
Теперь они были один на один!
Главарь его противников являлся мастером Дао лука и стрелы.
А он, Цзян Чен, был экспертом в метании ножей.
Дальние атаки против дальних атак. Без помощников у противника, давление на Цзян Чена мгновенно спадет.
Однако первоначальный урон увеличился после получения второго удара.
Его желудок и легкие будто поменялись местами, и его чуть не вывернуло наизнанку несколько раз.
«Этот убийца действительно профессионал. Если бы я помедлил хоть на мгновение или затянул сражение с номером два, тогда вместо него сейчас бы лежал на земле я».
Ближний бой в комбинации с дальними атаками… Подобное действительно ужасало Цзян Чена. Он находился на грани между жизнью и смертью несколько раз, но его эмоции становились лишь более стойкими.
Цзян Чен циркулировал свою истинную Ци после поглощения Пилюли Небесной Кармы, распространяя целебный эффект по его многочисленным меридианам. Получив два удара подряд, ему повезло, что он обладал мягкой броней, иначе у него сейчас бы не было шанса даже принять таблетки.
(П/П: В оригинале написано что-то вроде «Пилюли Небесной Травы Созидания», но раз анлейтер назвал ее пилюлей небесной кармы, то этому, наверное, была причина, так что пусть остается как есть)
В этот момент, упрямое и своевольное выражение лица Принцессы Гоу Юй внезапно пронеслось в его разуме. Он подумал, что если бы не ее предусмотрительные действия, то Безграничные Катакомбы стали бы местом его смерти без шанса отмщения.
«Говоря по существу – моя сила слишком мала. Если бы я находился на уровне мастера истинной Ци и обладал различными техниками, то не находился бы в такой трудной ситуации и не должен был тратить столько сил против этих двоих».
Скрывшийся во мраке, Цзян Чен вновь осознал, что недостаток абсолютной силы свяжет его по рукам и ногам в подобных ситуациях.
http://tl.rulate.ru/book/27/14213
Готово:
Использование:
У него удача небес
Сами небеса защищают его
Бу - га - га - шеньки
(Небольшой сарказм)
(((~~
(
А мастеров 10 меридианов не превышало пальцев... ранее говорили....