Готовый перевод The Emperor Reigns Them All / Император, правящий всеми: Глава 439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Может быть, живя на Земле, он сильно находился под влиянием книг, фильмов и сериалов. Ему тогда казалось, что демоны ленивы, занимаются разбоем, не хотят работать сами. И жить они обязательно должны в страшных, сырых и грязных пещерах и ямах.

Теперь стало ясно, что он очень ошибался. Демоны обладали огромной силой, поэтому делали гораздо больше, чем люди, и их города процветали.

В общем-то, это было логично. Демоны обитали здесь уже давно. Хоть и были они дикими, но кто же откажется жить в хорошем доме? Да и Короли Демонов оказались не глупыми.

Демонов было не так много, поэтому их владения не разрастались до огромных размеров. Или, может, они просто не хотели возвращаться на земли людей и бессмертных.

Видя, как Ли Е и У Ю удивленно рассматривают все вокруг и постоянно восклицают, Юй Дасяо загордился и сказал:

– Город Панфэн – это еще ничего, просто один из больших городов Макаки-Короля. Ему далеко до Величественного Города Демонов семи Королей. Вот когда увидите Город Демонов Короля Пэна, тогда уж точно удивитесь по-настоящему!

Ли Е посмотрел на него, но ничего не сказал. У Ю же хмыкнула:

– Нет в мире городов больше Чанъаня и Лояна. Только в Чанъане живет миллион человек, что хватит, чтобы вместить всех ваших демонов.

Юй Дасяо счел это разумным, ведь демонов действительно было немного. Но он не хотел сдаваться:

– Зато стены Чанъаня не такие высокие, как у Города Демонов!

Они спорили долго, и никто не захотел уступить. Ли Е не вмешивался. Полюбовавшись видами, он повел их в город.

Когда они подошли к городским воротам, их остановили земледельцы, охранявшие вход. Главным среди них был демон-медведь, огромный, как гора. Он прямо вытянул лапу и сказал:

– Сдайте духовные камни, тогда можете войти.

Юй Дасяо не удивился. Он отдал духовные камни, и охрана пропустила их. Ли Е, однако, удивился, что за двоих людей и одного демона требовался всего один духовный камень.

– Стоимость входа такая низкая? – спросил У Ю.

– Людям вообще не нужно платить при входе, – сказал Юй Дасяо.

– Почему? – У Ю стало еще любопытнее. Внезапно ей что-то пришло в голову, и выражение ее лица изменилось. Она сказала низким голосом: – Это чтобы привлечь людей в город, а потом вы, демоны, можете их ловить и есть?

Юй Дасяо на мгновение потерял дар речи. Он ответил:

– Мы, демоны, никогда не едим людей! Человеческое мясо невкусное, куда менее вкусное, чем разнообразные птицы и животные. Ни один демон не захочет так мучиться.

Услышав это, У Юй не обрадовалась. Она уставилась на него и произнесла:

– Вы дискриминируете человеческую расу?

Юй Дасяо открыл рот и не знал, что ответить. "Разве есть проблема в том, чтобы не есть людей?"

Поэтому он ответил правду:

– Честно говоря, герцогиня, у людей очень высокий статус в клане демонов. Куда бы они ни пришли, их везде встречают с уважением. Потому что те, кто может прийти на территорию клана демонов, обладают особыми навыками. Некоторые хорошо занимаются земледелием, некоторые - строительством, некоторые - торговлей, а некоторые - кулинарией. В общем, у большинства из них есть свои умения.

– Но такими уж способностями те демоны совсем не обладают. То, что сейчас демоны так процветают, — это благодаря тому, что тысячи лет люди постоянно делились с ними своими знаниями и умениями. Но мало кто решался пройти через ущелье Лингьюн в земли демонов. Вот поэтому великие мудрецы и издали множество указов о том, чтобы привлекать талантливых людей.

Услышав это, Ли Е понял. Вот оно, слияние рас! Это способствовало развитию и повышению уровня жизни демонов.

Культиваторы среди демонов, конечно, сильны, но даже самые сильные не могут из воздуха наколдовать вкусную еду или одежду. Те, кто умеет колдовать ценности, просто заранее прячут их в свои сумки-хранилища.

Так что, кроме битв, убийств, изготовления пилюль и оружия, демоны ничем больше не занимались, и жизнь их была очень примитивной.

А вот у людей всё было иначе. Жизнь людей была гораздо более изысканной.

Когда не было больших войн, демоны не убивали друг друга целыми днями. Тысячи лет они жили в мире. И тогда люди, умеющие сделать жизнь лучше, стали очень востребованы.

Ли Е вздохнул и сказал:

– Вот это разумно. Значит, истории про то, как демоны едят людей, в основном выдумка. Когда демон приходит в мир смертных, ему кажется, что времени совсем нет, чтобы наслаждаться жизнью. Как уж тут вредить людям и творить зло повсюду?

И правда, демоны Юй Дасяо и Хон Бой, которые побывали в Пинлу, не совершили много плохих поступков.

Юй Дасяо кивнул несколько раз:

– Так что это ложь, будто Даосская Школа и Бессмертный Двор запрещают демонам ходить в мир смертных. Если бы мы ходили в мир смертных, мы могли бы сделать его более процветающим благодаря нашей силе. В конце концов, у нас есть сила, и мы можем быстро добывать руду и строить. К тому же, мы можем вызывать дождь, чтобы обеспечить хороший урожай!

Ли Е взглянул на него. Увидев живой вид Юй Дасяо, он вдруг ни с того ни с сего подумал: «У Даосской секты есть резон. Ваши демоны по-прежнему слишком сильны по отдельности. Кто может гарантировать, что ради хорошей одежды, еды и вина вы не станете повсеместно грабить и мародерствовать? Если вы обидите людей, убьете их и сбежите, немногие из простых людей смогут вас остановить».

Юй Дасяо растерялся.

- Только что мы мирно и счастливо беседовали. Отчего ты вдруг изменил свое мнение?

По сути, это было и беспокойством Ли Е. Он действительно мог создать армию из демонов для борьбы с солдатами Даосс. Но что делать после победы над Двором Бессмертных? Демоны очень сильны. В бренном мире кто мог их обуздать?

Внезапно У Ю сказал:

- Если люди будут так же сильны, как демоны, если повсюду будут культиваторы высокого уровня, а при дворе и в армии — настоящие мастера, демоны не посмеют бесчинствовать, верно?

Глаза Ли Е вдруг ярко заблестели. Слова У Ю были разумны. Культиваторы в бренном мире были недостаточно сильны, поэтому Даосская секта не смела позволить демонам спускаться в мир смертных, опасаясь их своеволия.

Одна из причин слабости культиваторов в мире смертных заключалась в том, что императорский двор строго контролировал техники культивации и число культиваторов. Другая причина была в том, что Двор Бессмертных определял право стать бессмертным, чтобы предотвратить появление Великих культиваторов в мире смертных.

Если эти два правила можно было нарушить, сделав людей столь же сильными, как демоны, тогда не было бы столько проблем.

Теперь Ли Е считал, что создания одних школ культивации недостаточно. Необходимо было также поощрять всех к культивации. Это была хорошая стратегия для всестороннего развития общества, достойная управления императора!

- Значит, Бессмертный Двор мог управлять миром смертных? Нет, не мог.

- Мне кажется, мой свиток Удачи Небес мог бы помочь не только мне, но и другим достичь Царства Бессмертных.

Эти мысли привели Ли Е к У Ю. Коснувшись ее головки, он одобрительно сказал:

- Какая ты молодец! Нам действительно нужно сделать Людей сильнее!

Услышав похвалу Ли Е, У Ю расплылась в улыбке. Махнув маленьким кулачком, она воскликнула:

- Это все благодаря планам Е!

Ли Е потерял дар речи.

Они прошли через городские ворота. Перед ними раскинулась широкая и просторная улица.

Ли Е заметил, что улица была настолько широка, что здесь могли одновременно проехать по меньшей мере 20 повозок. Дома клана демонов были величественны и просторны, стоящие в ряд, они соперничали друг с другом в размерах. Бегло осмотрев окрестности, Ли Е сделал вывод: судя по размеру ворот и стен дворов, каждый двор состоял не менее чем из трех рядов построек!

Город Паньфэн был лишь одним из нескольких крупных городов во владениях Короля Макак, и даже не самым большим городом Короля Демонов. В нем проживало не более десяти тысяч демонов, но его городские стены и ров были размером с окружной город. До сих пор Ли Е задавался вопросом, зачем такие огромные стены и ров, но теперь понял.

Культиваторы из клана демонов обладали огромной силой и могли очень быстро строить города и дома. Они не стали бы ущемлять себя и делали все для своего удобства. В этом городе даже самые маленькие дома состояли из трех рядов построек. Поэтому, если бы город не был размером с округ, он просто не смог бы вместить более десяти тысяч демонов.

Такой способ строительства делал город весьма просторным. В этой просторности была своя красота, дающая ощущение широты души.

- Уже поздно. Найдем сначала ресторан, а потом хорошенько поедим. Целый день не ел. Не то чтобы голоден, но ужасно хочется чего-нибудь вкусненького!

Да Сяо пребывал в приподнятом настроении.

–Давай есть! Давай есть! – У Юй обрадовалась предложению Ю Дасяо и запрыгала от счастья.

Увидев, как У Юй взволнована, Ли Е вдруг почувствовал грусть. У Юй долго жила в виде духа на горе Хуаго, и у неё не было возможности поесть. Если Ю Дасяо была сейчас жадной, то У Юй должна быть ещё жаднее. В конце концов, она раньше была герцогиней и жила в роскоши. Но по пути она ни разу не пожаловалась ни на еду, ни на жилище.

Ли Е посмотрел на неё и с нежной улыбкой сказал:

–Хорошо. Выберем самый лучший ресторан.

За пределами города Паньфэн демонический волк и демонический шакал с тоской смотрели на городские ворота.

Спустя долгое время, видя, что ворота скоро закроются, демонический шакал спросил демоническую лису, стоявшую перед ними:

–Хозяйка гостиницы, это город Паньфэн, один из знаменитых городов под командованием Царя Макак. Городской Лорд находится на уровне Истинного Бессмертного Тайи. Неужели нам правда нужно следовать за ними? Если что-то произойдёт, мы не сможем убежать!

Глаза демонической лисы были полны решимости, на её лице отражалось божественное сияние.

–Мы должны войти и защитить принца Аня из Империи Тан!

Демонический шакал всё ещё колебался:

–Если Царь Макак решит разобраться с господином Ли, мы все умрём вместе с ним?

Демоническая лиса нахмурилась. Она владела гостиницей в ущелье Линъюнь больше 100 лет и многое повидала.

–Царь Макак не станет действовать сам. В конце концов, на встрече семи мудрецов он согласился пропустить принца Аня на территорию клана демонов. Если он нарушит своё слово и нападёт на принца Аня, он оставит нам доказательства, осуждающие его.

Демонический шакал не убедился:

–Царь Макак не может сделать это сам, но его подчинённые могут! Одного лишь Городского Лорда Паньфэна достаточно, чтобы победить нас!

Демонесса-лиса ненадолго задумалась, но затем решительно покачала головой.

– Нет, не будут. Всем известно, что городской владыка Паньфэна – подчинённый Царя Макак. Какая разница, он им займётся или Царь Макак? Ни владыка, ни его люди этим не займутся. Думаю, он максимум наймёт независимых заклинателей, чтобы те побеспокоили Принца Аня. Тогда можно будет умыть руки!

Не все демоны в их землях подчинялись семи мудрецам. Было много независимых заклинателей. Демоны по своей природе дикие, и большинство не желали подчиняться приказам.

Демон-шакал всё ещё пытался что-то сказать, но демонесса-лиса повернулась и нетерпеливо посмотрела на него.

– Если ещё раз пустую болтовню заведёшь, я тебе пасть порву!

Демоны были не только дикими, но и свирепыми.

Услышав это, демон-шакал замолчал.

В этот момент демон-волк глухим низким голосом сказал:

– Принц Ань из Империи Тан каждый раз при встрече нас бьёт. Не думаю, что он примет нашу помощь. А девчушка, что рядом с ним… сильная какая-то!

Глаза демона-шакала загорелись при этих словах. Причина была довольно убедительной.

Однако демонесса-лиса махнула рукой и сказала:

– Мне всё равно! Настоящее золото огня не боится. Я так искренна, рано или поздно они тронутся!

После этого демонесса-лиса больше ничего не сказала. Она подняла взгляд и направилась к воротам.

Демон-волк и демон-шакал переглянулись. Оба считали, что демонесса-лиса сошла с ума. С тех пор, как услышала слова Царя Демонов Орлов, она пребывала в возбуждённом состоянии.

Днём ей только что сломали руки, а вечером она снова собралась идти к тому, кто это сделал. В этом не было никакого здравого смысла.

http://tl.rulate.ru/book/26746/6519004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода