Читать The Favored Son of Heaven / Благословенный сын небес: Глоссарий :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Favored Son of Heaven / Благословенный сын небес: Глоссарий

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Восемь основных боевых школ:

Рука Изгибающейся Сливы - Чжэ Мэй Шоу (Чжэ - Изгибать (подобрано), Мэй - Сливы (на самом деле Брови), Шоу - Рука)

Ладонь Мудрости - Баньчжо Чжан (Баньчжо - Мудрость (будд. - Праджня), Чжан - Ладонь)

Палец Единого Созерцания - И Чжи Чань (И - Один, Чжи - Палец, Чань - Созерцание (будд. - Дхъяна), И-Чжи-Чань - познание единой сущности, к которой сводятся все дхармы, по преданию один из буддийских монахов достиг этого познания, когда наставник показал ему поднятый кверху палец)

Тринадцать Когтей Шаолиня - Острый атакующий стиль - Шаолинь Шисань Чжао (Шаолинь - Шаолинь, Шисань - Тринадцать, Чжао - Коготь)

Клинок Огненного Дерева - Жань Му Дао (Жань - Огненный, Му - Дерево, Дао - Клинок)

Святой Кулак Шаолиня - Шаолинь Лохань Цюань (Шаолинь - Шаолинь, Лохань - Святой (будд. - Архат), Цюань - Кулак)

Большой Кулак - Хун Цюань (Хун - Большой, Цюань - Кулак)

Доблестный Закон Мудрости Драконьего Слона - Лунсян Баньчжо Гун (Лунсян - Дракон и Слон, Баньчжо - Мудрость, Гун - Доблесть)

http://tl.rulate.ru/book/26710/585782

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку