Готовый перевод Endless Pampering Only For You / Миллиард удовольствий только для тебя: Глава 20. Унижение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20. Унижение


У Му Сяосяо было циничное выражение лица, такое выражение, которое выражало полное неверие в то, что он сказал.

Мальчик почесал голову, чувствуя смущение: «На самом деле, класс S состоит из богатых учеников или учеников с отличными результатами. Для остальных классов это обычные классы: A, B, C , D, и F, самый худший и самый слабый класс. Там также много гангстеров, поэтому постарайтесь не посещать класс F в будущем ».

Му Сяосяо была в восторге, !

Она чувствовала, что этот мальчик был довольно мил, предупредив ее об этом. Она решила улучшить свое отношение к нему. Поетому  улыбнулась и спросила: «Тогда ты тоже должен быть богатым? Ты не похож на того, у кого хорошие оценки».

Мальчик был немного смущен. Пытаясь вернуть себе гордость, он объяснил: «Я просто плохо владею английским. Хотя мой китайский очень хорош!»

Му Сяосяо не могла сдержать смех. «Ты мужчина! Как можно гордиться тем, что вы хорошо говорите по-китайски?

«Му Сяосяо, я понимаю, что у тебя мерзкий язык; ты не похожа на свою внешность, невинную и милую».

«Ты гориш у меня противный язык? Ты не встретилл эщо того, кто действительно противный».

«О, кстати, я Ю Чжэ. Если у тебя возникнут проблемы в следующий раз, ты всегда можете обратиться за моей помощью», - сказал Ю Чжэ, похлопывая себя по груди.

Он выглядел довольно приятным для Му Сяосяо. Поскольку она искала симпатичных парней с трибуны, он действительно был одним из них. Она никогда не думала, что он может быть довольно интересным. Она решила подружиться с ним, так как ето было хорошой идеей иметь кого-то вроде него для выполнения поручений.

Они смотрели вниз и болтали, совершенно не подозревая, что учитель злился  на трибуне.

«Новая ученица, перевиди следующий абзац», - вдруг сказал учитель.

Му Сяосяо совсем не было известно, что ее зовут, и она продолжала болтать с опущенной головой, пока девушка, сидящая через проход, не подтолкнула ее.

«Му Сяосяо, учитель зовет тебя».

"Ой." Му Сяосяо ответила, подняла голову и посмотрела прямо в пламенные глаза Учителя: «Учитель, что-то не так?»

Лицо учителя было невероятным зрелищем, движущимся оттенком синего и фиолетового; она, казалось, была в бешенстве в значительной степени.

«Му Сяосяо!  Переведете второй абзац в учебнике!»

Невинно пожав плечами, она сказала: «Но учитель, у меня нет учебника».

"Займи у своего одноклассника!"

Очевидно, учитель был зол и не собирался быть приятным.

Юй Чжэ посмотрел на Му Сяосяо, ей стало немного жаль. Он снова передал ей учебник и тихо сказал: «Просто скажи что угодно. Она не посмеет ничего с тобой сделать».

Му Сяосяо ухмыльнулась, поднял учебник и переключилась на указанную главу.

Из ее рта вырвался беглый английский, намекавший на американский акцент. Это полностью отличалось от английского языка учителя в китайском стиле. Это было так приятно для ушей, что одноклассники были ошеломлены.

«Учитель, ты имеешь в виду этот абзац? Хорошо»

После этого она сделала отличный перевод той части, которую только что прочитала.

Глядя на нее, учитель тоже был ошеломлен. Ее лицо выглядело еще ужаснее, как будто ее унижали.

"Учитель, можно мне сесть?"  спросил Му Сяосяо ,  улыбнувшысь.

«Хорошо, садись», - неохотно ответила учительница, ее лицо побледнело.

Юй Чжэ посмотрел на нее с восхищением и заметил: «Му Сяосяо, ты действительно потрясающая! Твои разговорные навыки изумительны! Можно подумать, что ты иностранец, если бы на тебя не смотреть».

Му Сяосяо мрачно моргая глазами, сказала: «Разве я тебе об этом не говорила? Я приехала из Америки и училась в самой лучшей и престижной американской школе».

"Вот это да!" студенты, которые подслушивали, воскликнули в унисон.

http://tl.rulate.ru/book/26697/559725

Сказали спасибо 5 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку