ГЛАВА 10
«Дилан впервые сказал мне спасибо» — подумала Шарлиз.
Шарлиз ощутила что-то похожее на дрожь, чувствуя, что все ее усилия, наконец, окупились.
Смягчилось ли отношение принца потому что он увидел, как седьмая королевская наложница признала Шарлиз как его мастера?
Поскольку Дилан ни разу не разрушал свою эмоциональную стену, простое «спасибо» было гораздо более душевным.
— Мастер, Вы ... — Дилану понадобилось время, чтобы отдышаться. — Странная…
Это было не то, что она ожидала услышать. Шарлиз старалась не смущаться.
— Что? — спросила Шарлиз.
— Я думаю о Вас, как об очень странном человеке. Более того, Вы страннее, чем Вы думаете обо мне, — сказал Дилан.
«Что это значит?» — задумалась Шарлиз.
Шарлиз не любит загадок. Ей очень не нравилось «чувство незнания чего-либо». Процесс размышлений и попыток выяснить, что означает эта загадка, был особенно трудным. Шарлиз не могла воспринять комментарий Дилана, как обычное замечание, которое он сделал бы в повседневной беседе. Это был первый раз, когда Дилан поделился своими впечатлениями о ней. Должно быть, у этих слов есть скрытый смысл.
— … Если у Вас есть что-то, о чем Вы хотели бы спросить, пожалуйста, не стесняйтесь делать это в любое время, — Шарлиз спокойно ответила.
Но этот ответ не казался очень хорошим выбором.
Возможно, он это сказал из-за порыва чувств в моменте. Бессмысленный комментарий, как то, что вы можете сказать во сне.
Дилан закрыл рот, выражение его лица говорило, что он не должен был этого говорить. Разговор зашел в тупик.
«Мне интересно, о чём Дилан думал в этот момент. Что заставило его сказать это?» — подумала Шарлиз.
Осознавая свою сильную настороженность, Шарлиз не хотела углубляться в эти мысли. Она могла только предполагать, что причина его слов была серьезной. Судя по изобретательности Дилана в словах, на самом деле это может быть что-то довольно опасное.
Шарлиз некоторое время наблюдала за Диланом. Принц все еще прятался за своей эмоциональной стеной.
— Могу ли я исправить одно недоразумение? — сказала Шарлиз.
«Думаю, сейчас подходящий момент, чтобы это сказать.»
— Я не думаю, что Вы странный, мой принц. Я просто жду… — заговорила девушка.
— …жду
«Дилан повторил мое последнее слово. Он тот, кто начал эту словесную загадку, так что все должно быть в порядке.»
Шарлиз понизила голос и прошептала:
— Да, до того момента, когда я приобрету чистый лист бумаги…
Для Шарлиз Дилан был человеком, похожим на чистый лист бумаги. Это была слишком добрая метафора для человека, который должен был стать опасным тираном. Лист бумаги, который станет черным при покрытии его черной краской или же будет окрашен в красный, при погружении в чарующий красный цвет.
«......»
Дилан бросил на Шарлиз «странный» взгляд.
Она улыбнулась.
В любом случае он не собирался задавать больше вопросов. Не было необходимости объяснять дальше. Разговор подошел к концу, и обе стороны скрывали свои истинные намерения друг от друга.
* *
Той ночью Шарлиз снился кошмар. Это было странно, ведь у нее обычно не было снов.
«Спаси меня!»
«Спаси меня!»
«Спаси меня!»
Она слышала крики, раздающиеся со всех сторон.
Во сне Шарлиз была Кейрой. Император — жестокий воин с Кейрой в руках. Он не проявлял пощады и был жесток, держа меч в руках. Она чувствовала кровь, плоть и кожу людей, разорванных на части ее телом. Она чувствовала, что кто-то умирает с каждым ударом или проколом.
— Это была моя вина?
— Не в меньшей степени… — ответил кто-то.
— Нет…Это…
— Меч зла зарезал этого человека. — сказал кто-то.
— Это была не моя вина!
«Если бы её не существовало, этим невинным людям не пришлось бы умирать зря» — продолжал неизвестный
— Это была не моя вина!
Во сне не было никакого смысла. Никто не мог слышать язык мечей, кроме императоров. Императоры радостно смеялись, люди их хвалили и выражали ненависть к мечу зла.
В этот момент Кейра внезапно почувствовала тошноту. Она опровергала слова, льющиеся со всех сторон. Она хотела прикрыть уши, но у нее не было ни ушей, ни рук, чтобы их прикрыть. Она была в ужасе; чувствовала, что все ее тело дрожит. Была бессильна и не имела выбора.
Императоры владеют ей. Непрерывно. Опять. Снова и снова. Люди умирали. Она их «убивала». Сделать это было не ее намерением. Но это была ее цель.
Имеет ли это смысл? Империя действительно превратила человека в меч. Она не могла в это поверить. Шарлиз была ошеломлена. Мысли продолжали бушевать.
«Никто не поймет. Как можно описать эту боль? Кто-нибудь поймет, даже если я скажу им?»
«Смогут ли они представить? Трудно не думать, что я сумасшедшая. Как они смогут понять все, через что я прошла?»
«Нет, никто не смог бы понять без собственного переживания этого ада. Ни один человек. Никто. Никогда. Единственный человек, который помнит время до перемотки — это я. Я не должна забывать, что империя сделала со мной. Только эти воспоминания заставят меня продолжать. В тот момент, когда я забуду про это — забуду свою новую цель. То, ради чего я работала, зашла так далеко, что придаёт мне сил.
Я буду поглощена сомнением, если я не буду помнить.»
«Меч зла».
«Проклятый меч».
«Должно быть, он одержим демоном».
«Отвратительный меч.»
«Меч, который уничтожает всё живое».
«Я не хотела убивать. Я не хотела убивать!»
«Меч зла, убийца…»
Шарлиз вздрогнула.
Ее сердце колотилось так, словно оно разрывалось в груди. Она могла слышать его сильные удары в ушах с оглушительной силой. Шарлиз пыталась успокоить дыхание и дрожащее тело. Она схватила себя за руку и крепко сжала, пытаясь обрести некоторое подобие комфорта и контроля. Какое-то время Шарлиз сидела ошеломленная, делая глубокие вдохи, слушая, как стучит ее сердце.
— Это был кошмар.
Она была человеком. Больше не меч. Шарлиз почувствовала, как что-то теплое стекает по ее щеке.
— Что это?
Озадаченная, она поднесла дрожащую руку к щеке и почувствовала незнакомую ей влагу.
— Слезы? Я плачу?
— Зачем…
— Что означают эти слезы?
Шарлиз ничего не понимала, ее собственные эмоции были в сильном смятении. Что-то чуждое ей. Это было странно и его трудно объяснить или понять. Было ли это из-за затяжного эффекта кошмара? Это была ярость? Была ли она на самом деле злой? Или ей было грустно? Неужели ей жаль, что она, которая так страдала от потери своей человечности, превращалась в монстра ради мести?
Не было причин плакать. Нет, если точнее, у нее не было времени, чтобы заниматься такими глупостями.
Подняв голову, она заметила, что приближается рассвет. Солнечный свет преодолевает горизонт. Во дворце было тихо.
Это был 13-ый княжеский дворец, где работало не так много людей. Не особняк великого князя, поле битвы или резиденция императора.
Когда она вспомнила, что спальня Дилана была недалеко, она смогла успокоиться. Её дрожащее тело стабилизировалось, как ни странно.
— Странная… — сказала она себе бездумно.
Некоторое время она думала, но не смогла понять смысл этих слов. Шарлиз повернула голову. Окно было закрыто.
Она вспомнила, как пела несколько дней назад с Диланом, который играл на пианино. Это было всего несколько дней назад, но в тоже время очень давно. Слезы начали течь. Ее простыни медленно промокали, впитывая ее слезы. Шарлиз посмотрела на меч, висящий на стене.
— Я хочу использовать его. — Это было внезапное желание. Во всяком случае, Шарлиз уже полностью проснулась.
Слезы все еще текли.
Если бы она вернулась ко сну в таком эмоциональном состоянии, ей, вероятно, снова приснились бы кошмары.
Исходя из ее опыта, когда разум исчерпан — это помогает эффективно использовать тело. Когда люди используют свои тела, это очищает их разум.
«Пустой разум.»
Шарлиз встала.
С приближением рассвета луна все еще ярко блестела среди темных облаков, пока красное свечение начало ползти по небу.
Она вышла на улицу в рыцарских доспехах вместо платья впервые с тех пор, как стала учителем Дилана. Вскоре она прибыла на полигон.
Затем…
Гений меча начала упражняться с оружием. Шарлиз полностью погрузилась в себя, пока солнце не взошло. Она забыла о времени. Она отпустила все, как будто вылила всю свою энергию в воздух. Она очистила себя.
«Эмоции — это не что иное, как роскошь».
Все должно было идти по плану. Меч просто повиновался Шарлиз, так как служил ей. Она двигалась так, словно он был продолжением ее тела. Подобно тому, как не нужно думать, когда человек просто поднимает руку, не было никакой необходимости в мыслях, когда она владела мечом. Она владела им естественно, так же легко, как дышала. Это казалось простым и легким, но изящно очаровательным.
Кейра стояла на вершине и доминировала над всем другим оружием. Она была на уровне, которого люди не могли достичь. Ее эмоции были поглощены и выпущены через лезвие меча. Будучи обычно оранжевого цвета, став синим — огонь был чрезвычайно горячим. Меч Шарлиз вспыхнул в холодном голубом оттенке.
Через некоторое время она наконец смогла обрести спокойствие.
«…»
Шарлиз опустила меч по диагонали. Затем она плавно положила его обратно в ножны на спине.
* *
Она пропустила свой завтрак и приняла душ. Шарлиз не могла контролировать ночные кошмары. Но когда не спала, должна была сосредоточиться на своих делах.
Шарлиз смыла свои эмоции, омыв свое тело.
Сегодня был день, когда у них будет урок фехтования. Урок был легок, как и всегда. Ни один из них не раскрыл свои истинные навыки.
В течение почти полугода Дилан практиковал только основную форму, поражая соломенного манекена деревянным мечом.
—Извините, моя леди… — это был голос Мэри.
Шарлиз посмотрела на Мэри и спросила:
— Что такое?
— Простите. Я не хотела прерывать вас... Гость ищет принца. — осторожно сказала Мэри.
— Гость?
— Это его высочество, 9-й принц. В данный момент Его Высочество ждет в гостиной.
Девятый принц. Было довольно неожиданно. Это имело смысл, что Мэри была очень осторожна. Даже если он был незваным гостем, это был визит королевской семьи. Было бы трудно сказать ему продолжать ждать только потому, что Дилан был в середине урока.
Шарлиз немного подумала и сказала Дилану:
— Думаю, на сегодня наш урок закончен.
— Хорошо, учитель.
Когда она шла с Диланом в гостиную, где находился 9-й принц, Шарлиз спросила Мэри:
— Мэри, ты знаешь, почему его высочество приехал в гости?
— Я не уверена. Но он так же хотел увидеть и Вас…
— Меня?
Мэри извиняюще склонила голову, когда Шарлиз казалась удивленной неожиданными словами.
«Он не тот, кто связан с семьей Ронанов, так зачем он здесь?»
Она начала подозревать действия 9-го принца. Шарлиз вспомнила, прежде чем она отправилась в прошлое, что 9-й принц жил довольно долго, и причина была, вероятно, в том, что он был просто бесполезен.
Она даже не считала целесообразным следить за происходящим. Если и было что-то особенное, что она помнила о 9-м принце, так это то, что он был непристойным человеком.
Девятый принц, ждавший в гостиной, наслаждался угощениями, которые подала Мэри.
Дилан, переодевшись, первым вошел в комнату. Шарлиз последовала за ним внутрь.
— Итак, насколько я понимаю, Вы позор семьи Ронан? — 9-й принц задал вопрос Шарлиз, явно игнорируя Дилана.
Его глаза внезапно расширились от удивления, увидев невероятную внешность Шарлиз.
— Что? Я думал, что Вы рыцарь, а не женщина.
Когда он оправился от удивления, надел неприятную улыбку, и начал исследовать Шарлиз глазами. Затем он снова заговорил:
— Мне кажется, что на поле брани Вам крупно повезет, если Вы не заплачете от страха при виде меча, не говоря уже о том, чтобы размахивать им. Вы стали рыцарем, владеющим мечом или лицом?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/26522/586427
Использование:
Пуньк❤
Спасибо за перевод (❁´◡`❁)
спасибо~