Готовый перевод Methods to Save the Villain Who was Abandoned by the Heroine / Способы Спасения Злодея: Глава 64 – Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 64 – Часть 2

 

«Я не могу. Я должен остановить его!»

Сиэль быстро подбежал к Персе и схватил его за руку. Неожиданный поступок Сиэль заставил его широко открыть глаза, увидев, что она держит его за руку.

- Сиэль, ты.»

- Прекрати их пить! Если ты выпьешь слишком много, это может навредить тебе!»

Незаметно они взялись за руки. Персе взглянул вниз на свою руку, которую держала Сиэль. Его пульс, казалось, немного участился, возможно, из-за удивления от ее внезапного поступка.

- Подожди минутку, Сиэль. Отойди от меня, пока магия не сработала...!»

- Прости, прости!»

Сиэль и Персе были удивлены, держа друг друга за руки. Магия герцога Юстии, из-за которой Персе не мог к ней приближаться не сработала.

- Хм? Персе, ничего, если мы возьмемся за руки?»

- Хорошо. Почему ничего не происходит?»

Сиэль беспокоилась, что магия может сработать позднее, но магия не сработала даже спустя некоторое время. Затем она вспомнила тот факт, что озеро находилось на окраине замка Гран-д'ор.

Сиэль сообщил Персе, что озеро находится за пределами замка, и поэтому магия не сработала. Глаза Персе и Сиэль, каждый из которых вздохнул с облегчением без ведома другого, встретились. Он сказал, что с Сиэль все в порядке, но он все еще беспокоился, что магия будет активирована.

- Ну, если я слишком много выпью, это еще не значит, что я умру.»

Сиэль вздохнула от резких слов Персе.

- Неужели ты так сильно ненавидел брак по расчету? Что ты просто пьешь яд.»

- Отчасти это правда.»

«Значит, есть еще одна причина?» Сиэль с любопытством уставилась на Персе.

К счастью, его тело, казалось, не сильно изменилось. В то время как глаза Сиэль с тревогой смотрели вверх, Персе внезапно уставился на нее.

- Ты беспокоишься обо мне?»

- Да. Персе, ты великий герцог.»

- А что, если я не великий герцог?»

Персе непроизвольно опустил лицо и прикусил губу со скорбным выражением лица. Это был глупый вопрос, подумал он.

Сиэль подавила вздох. Даже если бы он не был великим герцогом, любой, кто знал Великого герцога, был бы обеспокоен.

- Я все равно буду волноваться.»

Сиэль сказала, что все равно будет волноваться, и Персе ничего не ответил. Он отвернул голову, чтобы скрыть покрасневшие щеки.

Щеки Персе покраснели, и он прикрыл рот тыльной стороной ладони. В этот момент маленькая белая ручка осторожно коснулась его лба.

- Персе, тебя не лихорадит?»

Когда ее прохладная рука коснулась его, он удивился, забыв закрыть лицо, и уставился на Сиэль.

«У меня действительно жар, как сказал Сиэль?»

Почему-то он почувствовал, как у него защекотало в горле.

- Я думаю, это побочный эффект.»

- Послушай, я же говорилf тебе быть осторожным.»

«Это просто простуда...»

Персе спросил Сиэль, думая, что его состояние не так уж плохо.

- Не хотели бы вы сегодня посетить Великое герцогство?»

- Сегодня?»

- Сегодня трудно выйти на улицу, но я позволю тебе встретиться с директрисой, как и обещал.»

Глаза Сиэль расширились, когда Персе сказал, что позволит ей встретиться со старшей горничной. Глядя на работу великого герцога в эти дни, она думала, что он занят подготовкой к экзамену по древнему языку, но Персе не забыл о ее просьбе.

- А нас не поймают по дороге?»

- Банкет в разгаре, так что наблюдение там будет строгим, но уйти будет нетрудно.»

Даже когда он сказал, что это было нетрудно, Сиэль некоторое время колебалась.

Могу ли я вот так убежать? Очевидно, мой папа будет очень волноваться, и мои братья тоже будут расстроены.

«Хотя брату Шурею будет все равно.»

Даже если бы она ушла из семьи Висенна, он был единственным, кто и глазом не моргнул бы. Нет, на самом деле ему это могло бы даже понравиться, сказав, что теперь конкурентов стало меньше.

«Нет, он даже не будет относиться ко мне как к конкуренту.»

- Или я пойду один.»

Пока Сиэль все еще размышляла, Персе встал и сказал. С тех пор как он надолго уехал из Великого герцогства, чтобы остаться в Висенне, там, должно быть, накопилось много работы. Даже если бы он не был с Сиэль, он должен был зайти хотя бы раз.

Перевод древнего языка, который является вторым тестовым заданием, был закончен, и закончить его было нетрудно, так что ему просто нужно было вернуться вовремя к самому экзамену.

- Я тоже хочу пойти!»

Сиэль поспешно встала со своего места при мысли, что он может оставить ее вот так.

Прошло много времени с тех пор, как она хотела хотя бы раз побывать в великом герцогстве.

«Прежде всего, я хотела кое-кого увидеть в великом герцогстве.»

 

 

*

http://tl.rulate.ru/book/26521/1664419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода