Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Том 4 Глава 130. Жизнь других людей II

— Видение изменилось почти месяц назад. Почему мы ничего не делаем? — гнев Джирни едва сдерживался. Ей потребовалась вся сила воли, чтобы не выдать его внешне.

— Потому что, исходя из всего, что мы знаем, вполне вероятно, что нам грозят рабские ошейники, подобные тем, что дом Понтус приобрел у пропавшего алхимика Хаторн, — герцогине Дистар были отвратительны её собственные слова.

Как и Джирни, она ненавидела чувствовать себя беспомощной.

— Кто бы ни были эти предатели, им слишком часто удавалось ускользнуть из наших сетей. Линьосу нужно время, чтобы убрать достаточно членов своего штаба, чтобы потребовать официальной сдачи дел, не вызывая подозрений. Если мы будем действовать необдуманно, мы рискуем предупредить их. Им достаточно будет активировать ошейники, чтобы заставить нас убивать невинных, пока они будут спасаться бегством под прикрытием наступившего хаоса. Мы убаюкиваем их ложным чувством уверенности, чтобы наш первый удар стал последним, — её руки были стиснуты так сильно, что побелели, кровь стекала с пальцев.

— Тебе легко говорить. Это мои маленькие девочки живут в этой смертельной ловушке, а не твои. Почему мы не можем хотя бы предупредить их?

— Для чего? Напугать их? Напугать предателей? Мы можем ошибаться насчет ошейников. До сих пор все проверки безопасности давали отрицательный результат, — Мирим Дистар покачала головой.

— В опасности не только ваши дочери, но и все до единого студенты всех оставшихся четырех академий. Если вы не можете разделить личную и профессиональную жизнь, возможно, вам стоит отказаться от этого дела.

Джирни знала, что Мирим Дистар права, и ненавидела её за это.

— Как скоро мы переедем? — спросила она.

— Очень скоро.

***

Деревня Люция.

Идея стать старшим братом и дядей почти одновременно показалась Литу в лучшем случае тревожной. Когда на второй месяц зимы Элина заметила, что у неё пропали месячные, Лит понял, что ему это удалось.

И его мать, и сестра нервничали. Первая считала свою беременность чудом, а вторая была на взводе — у неё это было впервые. Лит, по сути, дежурил круглосуточно, но, к счастью, в его отсутствие не происходило ничего такого, с чем не могли бы справиться Нана или Тиста.

Лит возвращался в свою деревню по крайней мере раз в неделю, на выходные, чтобы провести полный осмотр обеих женщин.

— Все в порядке. Опять, —фыркнул Лит.

— Мне очень жаль, дорогой. Я не хотела тебя торопить, — Элина извинилась таким веселым голосом, что это прозвучало фальшиво, но на самом деле она была искренна. Она просто была слишком счастлива от хороших новостей.

— Ты хочешь знать пол детей? — спросил Лит.

— А ты уже знаешь? — судя по их энтузиазму, он задал риторический вопрос.

— Мальчик, девочка, — он указал сначала на Элину, а потом на Рену.

«Уф. Моей семье до сих пор не везло с мужчинами. Орпал, Трион, а потом я. Будем надеяться, что малыш вырастет лучшим мужчиной, чем мы. В конце концов, для этого много не нужно», — подумал Лит.

[Как ты смеешь!] — отругала его Солус. Даже напоминание о количестве убитых им не избавило его от нотаций.

Обе семьи не разделяли негативного взгляда Лита на жизнь. Они праздновали вместе допоздна.

На следующий день, после окончания уроков, Лит отправился в комнату Флории, чтобы поделиться последними новостями и сделать ей подарок ко дню рождения. Через несколько дней ей исполнится шестнадцать лет, и она станет совершеннолетней по стандартам Могара.

— Поздравляю! Ты, должно быть, в восторге, — Флория крепко обняла его. На мгновение Лит потерял себя в нежном аромате её волос.

— Не совсем, — он не хотел портить настроение своей семье, но, по крайней мере, с Солус и Флорией он мог быть честным. — Меня пугает мысль о том, что у меня будет ещё один брат. У меня о них почти одни плохие воспоминания, — больше всего он боялся любить и потерять своего младшего брата. Лит был уверен, что не сможет пережить это снова. — Что касается моей племянницы, то я не знаю. Боюсь, что ребенок будет отнимать у сестры много времени, и мы ещё больше отдалимся друг от друга.

— Сколько раз я должна тебе повторять? —вздохнула Флория. — Ты не можешь держать своих близких под камнем. Ты должен научиться отпускать их. Ты не теряешь сестру, а приобретаешь племянницу.

Лит ничего не ответил. Это был вопрос, в котором они должны были остаться при своём мнении.

— Я также пришел, чтобы вручить тебе подарок на день рождения, — Лит достал из кармана маленькую коробочку и протянул ей.

— Почему так рано? Разве ты не знаешь, что это плохая примета? — она хихикнула, поспешно открывая коробочку.

В ней лежал золотой кулон в форме лилии. Тесть Рены расплавил и очистил золото, а Лит придал ему форму с помощью магии. Он был настолько реалистичным, что Флория попыталась понюхать его.

— Я изучил этимологию твоего имени. Этот цветок символизирует богиню, в честь которой ты названа. Он также заколдован на прочность и как размерный амулет с вместимостью пятьдесят кубометров, — это был самый высококлассный размерный предмет, который Лит мог создать без лишнего шума.

— Спасибо! Это прекрасный подарок! — она попыталась поцеловать Лита, но тот её остановил.

— Это просто мой подарок для прикрытия. Иначе люди подумают, что я ещё больший скряга, чем есть на самом деле.

— А какой же тогда настоящий подарок? — озадачилась Флория.

— Я знаю, что не могу создать ничего такого, что твой отец не смог бы сделать лучше, и не могу позволить себе то, что ты не смогла бы купить сама. Единственное, что я могу предложить тебе, это мое доверие. Пожалуйста, закрой глаза и дай мне свои руки.

Флория сделала все, как было велено, а Лит активировал на ней Бодрость.

«Что за черт?», — то, что он увидел, повергло его в изумление. По сравнению с прошлым посещением, большинство нечистот в теле сходились к ядру маны. Они почти не двигались, но движение было явным, как день.

[Все так, как я и боялась, — Солус вздохнула. — Твоё длительное воздействие, в сочетании с многократным использованием Бодрости и практикой магии высокого уровня, похоже, стимулирует ядра других людей].

[Моё воздействие? Бодрости?] — Лит все ещё был ошеломлен.

[Ты помнишь атаку Балкора? Чтобы спасти её и Юриала, тебе пришлось часто использовать Бодрость. Кроме того, с тех пор как она пригласила тебя на свидание, вы двое проводили много времени вместе. Защитник сказал нам, что ключ к Пробуждению — высокая плотность маны. По сравнению с обычным магом, чье ядро находится в спящем состоянии, твоë — небольшой гейзер маны].

[Разве это не означает, что Тиста, скорее всего, пробудится? По сравнению с ними, она была намного ближе ко мне].

[Если она поступит в Белый Грифон, я думаю, это разумное предположение, — ответила Солус. — Это также зависит от таланта и удачи. Тиста не пробуждалась годами, а нечистоты Флории почти не двигались. Не думай об этом слишком много].

Лит сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, прежде чем продолжить. Он использовал Бодрость, чтобы удалить самые внешние загрязнения с волос и кожи, уничтожая их сразу же, как только они появлялись.

— Что это за запах? — Флория понятия не имела, почему она чувствует себя такой горячей и пушистой, но вонь была не от мира сего.

— Это мой подарок. Я бы хотел, чтобы это осталось тайной между нами двумя, — сказал он, подводя к зеркалу.

— Я не чувствую никакой разницы, — Флория посмотрела на своё отражение, ничего не заметив.

— Прими ванну и дай мне знать утром. Приказ врача, — Лит глубоко поцеловал Флорию, пробуя её аромат, прежде чем покинуть комнату.

Он вышел, летя по коридору в сторону своих жилых помещений.

[Я горжусь тобой, ты сделал решительный ша… Осторожно!], — крикнула Солус.

Лит среагировал быстро, как ветер, увернувшись от шквала сосулек, но почувствовал, как невидимая хватка блокирует его конечности. Он тут же активировал магию слияния, чтобы нейтрализовать действие удерживающей его магии духа.

Тот, кто её использовал, был экспертом. Он ударил его о стены и потолок прежде, чем Лит успел среагировать.

— Спорим, ты не ожидал встретить ещё одного Пробужденного? — сказал слишком знакомый голос, в то время как мир вокруг него померк.

http://tl.rulate.ru/book/26517/795429