Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 242 - Яблоко упало недалеко от яблони

"РААА!" Взревела Моррелия и её мускулы сжались и задвигались под кожей, прежде чем она снова сделала выпад вперёд своей рукой.

Было бы неверно описать это, как удар. Сила, контроль, чистая мощь этой атаки была за гранью того, что я представлял возможным. Как будто бы она разрезала сам воздух, как будто меч пронизывал атмосферу. При этом чистейший свет собирался вокруг её руки и кисти, перетекая в сам меч, быстро нарастая в интенсивности, пока не начал ослеплять.

Свет достиг критической отметки на кончике клинка, расширяясь и сияя, будто миниатюрное солнце. Затем в одно мгновение вперёд вырвался луч, пронизывая монстров по прямой без какого-либо сопротивления. Так же внезапно как появился, свет и потух, а двадцать монстров, располагающиеся по прямой, рухнули на землю.

Это что за, чёрт побери, за навык?! Каким боком она это делает?!

Пока монстры кружатся и рычат вокруг меня, я вижу, что прибывает команда Моррелии, чтобы поддержать её, с невероятной скоростью размывающихся рук обстреливая стрелами толпу. Похоже что им понадобилось немного времени, чтобы взять свои ресурсы и достать луки, однако теперь они в деле.

Я импульсивно решил мчать туда, где собрались они впятером, по пути прогрызая себе путь через плотные ряды многоножек.

*кланг!*

Пока я мчал вперёд, об мой панцирь ударилась стрела, отскочив от моей алмазной части панциря и без всякого вреда совершив рикошет в толпу монстров.

Эй!

Замедлившись, я безумно замахал антеннами, чтобы показать дружеские намерения. Я готов предать сомнению первый выстрел, но ещё один и у нас могут быть проблемы. К счастью глаза лучницы расширились, когда она узнала меня, и обернулась, чтобы выстрелить в другую цель.

Наверное, извинения были бы не лишними, но, полагаю, учитывая обстоятельства...

Ты сражаешься с ордой монстров и когда огромный муравей, размером, наверное, с диван, если не немного выше, мчит на тебя, ты постараешься выстрелить в этого муравья. Это разумно.

Когда я достигаю их и выпускаю ещё несколько гравитационных стрел в орду, связывая монстров, замедляя и ограничивая их движения, Моррелия оборачивается ко мне и коротко кивает, прежде чем выпустить ещё один луч света в сборище монстров.

С этим навыком она долбаная лазерная пушка!

Должен сказать, это чертовски круто.

Она прервалась на секунду, по видимому ощутив или почувствовав что-то, прежде чем рявкнуть приказ одному из членов своей команды, медведеподобному парню с кучей шрамов на лице. Он кивнул и вышел вперёд, крепко взявшись обоими руками за выглядящий тяжёлым топор.

"Хааааа!" взревел он, прежде чем побежать к несущейся орде и произвести дикий горизонтальный взмах своим топором.

С каждым взмахом проявлялась безумная дуга света, оставляемая призрачным топором и разрезающая монстров на части, что давало группе передышку и позволяло двум женщинам лучницам продолжать выпускать свои стрелы смерти.

С помощью этого перерыва я продолжил выстраивать Стрелы Гравитации, запуская их в орду, чтобы связывать монстров вместе, то и дело выстреливая в землю, дабы пригвоздить монстров к ней и создавать кучки существ, через которых масса монстров не может двигаться свободно, спотыкаясь и блокируя продвижение зверей позади них.

"Хааааааа, Хаааааа."

Рядом с собой я могу видеть Моррелию, её глаза закрыты и она в какой то медитации с дыханием. Воздух кажется свистит между её зубов, пока те медленно сжимаются и её дыхание становится тяжелее. И прежде, чем я даже успел подшутить над ней в своих мыслях, я ощутил, как в воздухе что-то переменилось. Поднялась кровожадная аура. Ощутимое чувство ярости и насилия, которое кажется искажает сам воздух вокруг крепко сложенной женщины.

С каждой прошедшей секундой воздух вокруг неё становится всё более плотным, а её тело начинает испускать мягкий красный свет, который пахнет кровью.

Какого.

Это.

Чёрта.

...

Пока я становлюсь всё более озадаченным и растерянным, две лучницы выкрикнули предупреждение и махающий топором мужчина без промедления развернулся и побежал за Моррелию.

В тот миг, как он это сделал, её глаза раскрылись и они, блин, светились убийственным красным светом. Рыча как зверь, она вытащила второй меч из ножен на спине и помчалась вперёд.

Ближайший ряд монстров кажется попросту разорвался, превратившись в куски Биомассы, когда она врезалась в них, будто пушечное ядро, её клинки сверкают, пока убийственная аура продолжает набирать обороты. Вся техника и утончённость казалось покинули её, пока её лезвия прорезают воздух, своими дикими взмахами поражая противников в трёх метрах от неё.

Вместо чистого белого света от её навыков, как и любой другой раз, как я видел активацию навыков, даже её собственных, свет, который вылетает из её мечей является ярко красным. Монстры почти что напуганы, обнаружив это существо среди них, однако слишком поздно. Она с дикой отдачей бьёт налево и направо, оставляя себя открытой для нападения.

Некоторые атаки на самом деле проходят. Случайный монстр добирается до неё и замахивается своими когтями на её руки или на кожаные доспехи.

А ей плевать.

Она кажется этого даже не замечает.

На самом деле, мои внимательные глаза подмечают, что пока полный голода красный свет продолжает разрывать монстров на части с каждым взмахом клинка, её раны закрываются.

Это ещё что за чёрт?! Это до жути обалденно.

Она что-то вроде Вампирического Берсерка?!

И при этом она думает, что это Я монстр?!

Хотя должен сказать, пока я вижу её в действии, на её лице застыло искривлённое проявление чистой ярости, а её глаза живут ненавистью и на самом деле горят от ярости.

Ну, хватит любоваться тем, что может вызвать слезинку в моих глазах монстра. Нужно сражаться.

[Тини, Кринис! Осторожно, один из людей бешеный берсеркер и она убивает всё, что приближается к ней. Удостоверьтесь, что будете на расстоянии, не думаю, что она может различать друга от врага]

[Я поняла, Хозяин!]

[Грррр ДРАТЬСЯ!]

Я могу лишь закатить глаза от того, как Тини обижается на моё вмешательство в его драку. В своём разуме я могу видеть, что он пылает от ярости, воздух вокруг него охватывает треск электричества, пока его кулаки приносят уничтожение ближайшим толпящимся монстрам.

Как бы мы хорошо не справлялись, волна огромна.

В туннелях нам удавалось использовать узкие пространства, чтобы выстраивать противников в приемлемые количества, грубо говоря, заставляя их нестись прямиком в нашу ловушку. Здесь же всё по другому. Они окружают, они бегают вокруг нас и разделяют нас. Даже хуже, некоторые из них игнорируют нас, мча мимо малого количества противников и несясь на деревню.

Первая волна этой орды такая широкая, что такими темпами даже муравейник может оказаться под угрозой. Пока монстры продолжают уходить от нашего ближнего боя и мчат к ближайшим целям, я могу видеть, как некоторые из них побежали в сторону колонии.

Мало того, я могу сказать, что эти монстры не недавно появившиеся существа, с которыми мы сражались в туннелях. Несмотря на то, что они были обычными типами зверей первого слоя, они набрали себе уровни и Биомассу, вероятно от уничтожения и поглощения людей в Лирии.

От их продвинутых навыков и мутаций их лишь на самую каплю усложняет победу, и с каждой минутой разница в подобной ближней битве продолжает накапливаться.

Это совсем не хорошо.

________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/808900