Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 1170 - Предательство и Цена Что Должна Быть Уплачена

Моя надежда сияет во тьме, алмаз, блестящий в ночи.

Моя надежда строитель, творец земли и камня.

Моя надежда провидец, что зрит грядущее.

Моя надежда оратор, чьи слова не знают границ.

Моя надежда защищает, обороняет и укрывает, барьер между светом и тьмой.

Моя надежда несёт на своём панцире вес мира, и контролирует этот вес.

Моя надежда спит, но скоро снова возвысится в славе.

- Выдержка из 'Молитвы Верующих'.

──────────

Этот торт действительно вкусный. Если честно, я очень удивлён тем, насколько вкус приятный. Не знаю, чего я ожидал, то ли того, что моё тело монстра будет отвергать вкусные вещи, или что мне будет недоставать способности испытать вкус сладости. Должен сказать, до этого момента её крайне не хватало в моём рационе!

Просто ужас, как быстро можно привыкнуть к разному. Когда я только начал, идея есть Биомассу была почти что невыносимо отвратительной. Останки монстра неприятно есть, или видеть, или нюхать, или вообще находиться где-то поблизости. Правда спустя время ты только это и ешь, так что привыкаешь и забываешь об этом.

И теперь я узнал что у Колонии по-видимому имеется процветающая индустрия выпечки! Не говоря уж об этом вкусном чае!

Повсюду на стадионе люди наслаждаются чашкой напитка и счастливо жуют печенюшки, муравьи надо мной на куполе также наслаждаются чаепитием. Это слегка труднее, так как они вниз головой, но каким-то образом справляются, применяя какую-то систему блоков для перемещения напитков и закусок по потолку.

Ё моё. Да как много муравьёв посвятило себя производству чайных листьев и сладких угощений, дабы обеспечить целый стадион выпечкой и чаем?!

Хотя должен ли я удивляться...? Даже на Земле муравьи любят сахар. На самом деле есть лишь две вещи, которыми нужно кормить муравьиную колонию: протеин, для личинок и королев, и сладкая вода, для увлажнения и энергии. Когда я мог себе это позволить, я давал своему собственному домашнему муравейнику угощение, предоставляя им мёд.

Я долгое время не думал о той колонии.... надеюсь, они в порядке.

Прямо сейчас мне нужно заботиться о другой колонии. Что ещё лучше, я являюсь частью её! Когда там игра возобновится?

И когда Бесконечные будут налетать на свой торт? Прямо сейчас они кажется неловко стоят вокруг него.

У них нетерпимость к лактозе? Надеюсь, что нет, я послал им эту половину в качестве жеста доброй воли, но я возможно оскорбил их, пренебрегая их диетическими требованиями?

Скрестим коготки, что это не так.... На самом деле, даже если они не могут его есть, они возможно вынуждены сделать это, так как пославшим его был я! Это будет катастрофа! Мне лучше проверить, что там творится, таким образом я могу грациозно пройти и забрать торт назад, избавив их от смущающей сцены на публике.

Давай-ка посмотрим....

Хмммм. Ах. Ох. Хммммм.

Это интересно, если не сказать больше. Дьявольская стратегия, подлый метод. Меня скомпрометировали, отравили и одурачили. Они обхитрили меня испорченным тортиком! Никогда не ожидал, что член моей семьи нарушит правила, ища способ победить! Я бы не сказал, что Колония благородна сама по себе, скорее они не думают о достижении цели столь окольными путями, они почти что случайно ведут себя благородно. Их путь разрешения задачи почти всегда прямолинейный и открытый, в то время как это....

Слои обмана создаются один на другом, метафорический торт, выпеченный с предательством, и наполненный шоколадным вероломством.

Правда на самом деле я ничего особо не чувствую, и либо этот торт ещё не начал действовать, либо я попросту слишком огромный, чтобы он что-то сделал. Тем не менее детские перчатки определённо стянуты. Если они хотят нарушать правила, то я более чем счастлив подыграть.

Настала пора Старейшему преподать урок....

~~~

"Теперь Старейший знает," постановила Соланта.

"Ты уверена?" Спросила Леониданта.

Генерал посмотрела на стоящего по другую сторону поля от них гиганта. Она почти что чувствовала излучающуюся от этой фигуры бурлящую энергию.

"Да, уверена."

~~~

"И мы вернулись, готовые к началу второй половины игры!"

[Стадион буквально бурлит от предвкушения, я и сама не могу дождаться. У нас была столь драматическое окончание первой половины, и пусть я не могу заставить себя в это поверить, мы возможно в первый раз за всё время увидим поражение Бесконечных]

"К этому всё идёт, но я правда думаю, что мало кто может их винить, учитывая, против кого они. К данному моменту проигрыш Старейшего кажется почти что невозможным, однако если я и ожидаю, что какая-то команда меня удивит, то это они."

[Какая же это истина. Старейший снова в наступлении, и не могу дождаться, чтобы посмотреть, что он сделает]

КРАК!

"Н... не могу в это поверить, он снова раскрошил мяч!"

КЛАК. КЛАК. КЛАК. КЛАК.

[Старейший стучит своими мандибулами с такой силой, что шум раздаётся по всему стадиону! Идите ко мне! Старейший требует, чтобы Бесконечные пришли и сразились с ним!]

___________________________________________________

Группа VK: https://vk.com/yrpotria

Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT

http://tl.rulate.ru/book/26490/3194378