Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 943 - Война Эволюционирует

А вообще, какого это, быть монстром? Это вопрос, имеющий особое значение на Пангере, мире, находящимся под постоянной угрозой нападок монстров. И пока разумные расы планеты в полной мере способны на поступки монстров, подвергая друг друга огромному насилию по жалким или достойным причинам, этот термин относится исключительно к тем, кто был рождён из маны внутри самого Подземелья. Это определение привело к трагическим обстоятельствам, подобным тем, что выпали на долю Софосов, ставшими известными как троглодиты. По какой бы то ни было причине они понравились Подземелью и оно начало порождать юных Софосов.

Это побудило многих объявить целую расу продуктом Подземелья и, соответственно, монстрами, подлежащими охоте и уничтожению, как и любой другой монстр. Софосы были доведены до грани вымирания, прежде чем адаптировались, строя тайные общества вокруг известных точек порождения Софосов, чтобы они могли защищать и включать их в своё общество. По сей день до сих пор существуют рождённые естественным образом Софосы, хотя они редки и неотличимы от созданных из маны.

Но они далеко не единственные монстры, обладающие интеллектом. Демоны третьего слоя, достигнув шестой ступени, считаются достаточно выросшими над своими базовыми инстинктами, дабы быть способными вступить в общество. И хотя многие посчитают манеры и правила этого общества жестокими и варварскими, факт остаётся фактом, демоны способны размышлять, и иногда с ними можно безопасно взаимодействовать.

Глубже в Подземелье можно обнаружить ещё больше примеров разумных монстров. Шалки глубоких морей на четвёртом являются воистину древними существами великой мудрости, и хотя в некоторых местах на них ведётся охота, Братиане рады им в своих подводных городах.

Племена слизней на пятом являются примером более тёмной стороны разумности Подземелья. Монстры с жестокой и садисткой жилкой, наслаждающиеся страданиями других, племена, проклинаемые по всему миру. Путешественники живут в страхе попадания в плен к этим существам, и хотя добываемые из них ядра высоко ценятся, многие отказываются охотиться на них, дабы не встретить самый ужасный конец.

Разумность монстров является горячо обсуждаемой темой и по сей день. Какие права, если вообще какие-либо, допустимы для подобных существ? Нужно ли их защищать? Или охотиться на них? Пока что не существует универсального ответа ни на один из отдельных случаев, и вряд ли будет, пока солнце не сядет над этим миром.

• Выдержка из "Мир Подземелья" под авторством Аррика.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

"ВПЕРЁД!" Проревел я.

"ЗА КОЛОНИЮ!" Ответили тысячи муравьёв позади меня приливной волной, поразившей мои антенны.

Перед нами армия термитов количеством в пять тысяч, в два раза превосходящее нашу численность, занятая уничтожением нашей внешней обороны, разрывая каменные барьеры, воздвигнутые нами, дабы задержать их продвижение.

[Тини! Давай!] Приказал я.

"ГРАААААХХХХ!"

Гигантский обезьян с оглушительным рёвом расправил свои теневые крылья и на чрезвычайной скорости помчался вперёд, его тело изгибается, пока он отводит кулак назад для могучего удара. Яркий свет активации навыка зажёг его кулак вместе с мощным зарядом молнии, прежде чем он совершил замах, слишком быстрый, дабы поспевал глаз, и сразу же за этим последовал сотрясающий грохот. Разряд электрической энергии, подобный удару молнии, вырвался вперёд из его кулака, подвергая термитов перед ним невероятному количеству энергии.

Некоторые способны выдержать его, едва-едва, но множество других поджарилось на месте и испустило дух, создавая бреши, нарушающие строй термитов.

"За мной!" Позвал я остальных. "Уничтожить врага!"

Я практически вижу вспыхнувший в глазах моих сестёр красный свет гнева. Когда дело касается сражения с термитами, им не нужен толчок! Сказать по правде, деревопоедающие немезиды внешне недалеко ушли. Между двумя социальными насекомыми нет любви!

Массивные солдаты Колонии формируют летящий клин, пока наша скорость нарастает на последних двадцати метрах, и термиты перемещаются в соответствии с нашей тактикой. Нет тех глупых насекомых, что бежали на нас, подобно бездумным существам. Ка'армодо не бездельничали и модифицировали их эксперимент, подстраивая его под нового появившегося противника. Враг выстроился в ряды, прижимаясь друг к другу, пока самые большие солдаты протягивают к нам свои дикие режущие мандибулы.

Фаланга муравьёв со мною во главе врезалась в термитов с оглушительным ударом, что разбивал хитин, ломал ноги и крушил мандибулы, но дикость на этом не окончилась. Термиты готовятся сомкнуть свои челюсти вокруг моей шеи, отделив голову от тела, но я не позволяю этого сделать, произведя окончательный наплыв скорости, дабы застать их врасплох, и изгибая своё тело подальше от их укусов.

Слабым местом защиты любого насекомого являются сочленения между сегментами, и обе стороны инстинктивно нацеливаются на эти слабости без необходимости обучения этому.

Я хочу прорваться вперёд в бреши, что продолжает создавать своим натиском Тини, горилла не прекращает своё буйство, но организованные ряды крепких защитников встречают меня, из-за чего трудно помчаться вперёд, не рискуя окружением. Тактики врага продолжают эволюционировать, вместе с уникальными эволюциями и мутациями, в существование которых я не верил прежде. Даже сейчас некоторые термиты бегают посреди своих союзников, изрыгая пену, что нейтрализует нашу кислоту. Они не могут защитить всех, но могут снизить эффективность нашего дальнобойного вооружения.

Пока муравьи вокруг меня продолжают двигаться вперёд, термиты отдают территорию, отступая и отказываясь позволять нам прорваться через их строй. Когда они отошли почти на две сотни метров от места начала битвы, от генералов поступил сигнал.

"Выходим из боя!" Был призыв.

Реакция была незамедлительной, пока передние ряды синхронно отходили назад, с лёгкостью высвобождая свои мандибулы от мандибул наших противников. Две стороны смотрят друг на друга с едва скрываемой яростью, обе недовольны, что другая способна уйти из поля битвы живой. Но это правильное решение. Мы продвинулись за внешний периметр и это больше не наша территория. Следам запахов нельзя доверять, как и целостности стен. Здесь перед нашей позицией прямо сейчас в нашу сторону может копать десять тысяч термитов.

"Упорядоченное отступление!" Можно было учуять вдоль всего строя.

Тини и я ушли последними, твёрдым взглядом смотря на термитов, пока тоже не развернулись и не ушли назад к защищённым укреплениям Колонии. Больше половины сил термитов смогла пережить эту схватку, и мы не удовлетворены. Это число всего лишь за несколько часов будет возмещено. Но мы всё ещё держимся.

___________________________________________________

Группа VK: https://vk.com/yrpotria

Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT

http://tl.rulate.ru/book/26490/1982121