Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 911 - Мифический Мир

Первый слой наполнен всевозможными зверями. Злобное рычание и звуки битвы постоянны здесь, в этой слабейшей области Подземелья.

Второй слой наполнен тенью, холодом и смертью. Место тьмы, где спрядённые из тени существа плавают и ползают по бесконечному лабиринту, в котором едва можно увидеть свет.

Третий слой является миром огня, дыма и пепла. Демонов в изобилии и они представляют собой чужеродное и дикое естество.

Однако на четвёртом слое невозможное начинает становиться возможным. Концентрация маны такова, что правила мира, жизни, существования, которые мы знаем, искажаются. Мифический Мир. Вход на этот уровень Подземелья подобен шагу в пропасть другой вселенной.

Выдержка из 'Трактат о концентрации маны и её влиянии на законы физики'

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Затягиваемый вперёд, как рыба с крючком во рту, я мчу через портал и оказываюсь погружённым в ослепляющий свет, что смывает моё зрение и заставляет видеть звёзды. Текстура под моими ногами изменилась, температура упала, а свет медленно отступал, пока я смотрел на невозможное.

Передо мной возвышается гора. Огромная, зубчатая и покрытая снегом гора, что поднимается с такой далёкой снизу земли, что я не могу её видеть, и возвышается до высоты, что поражает воображение. Туман и облако укрывают вершину и я с неверием осознаю, что идёт дождь, лёгкий, но всё же, это дождь. Я изо всех своих сил защищаю глаза, так как у меня нет век, чтобы укрыть их, и с открытым ртом смотрю на невероятный пейзаж передо мною, не обращая внимания на муравьёв, что начали изливаться через врата.

Между местом, где стою я, и горой напротив находится обширная открытая область, наполненная, как мне вначале показалось, невероятно плотно выглядящими облаками, однако я быстро осознал, что это нечто совершенно другое. Это парящие камешки. Хотя, думаю, камешки не совсем то слово, что лучше всего им подходит. Это не галька или хотя бы булыжники, они огромные, практически острова. Каждый должно быть весит тысячи тонн, достаточно большие, чтобы уместить небольшую деревню. Как во имя чего бы то ни было выдающего себя за Ньютона на Пангере эти штуки ПАРЯТ?!

Из одного из них непрерывным ручьём льётся поток кристально чистой воды, водопадом стекающей вниз с края, разбрызгиваясь в тумане, пока погружается в бездонные глубины внизу. Я настолько увлёкся тем, что было передо мною, что чуть не упустил сообщения своих глаз о том, что пролегало слева и справа.

И ответом будет, ещё больше гор, на самом деле две, такие же огроменные, как и первая. Это ландшафт четвёртого слоя? Невозможные горы, бездонные долины между ними и абсурдные парящие острова в небе? Это крайне нелепо! А я то думал, что третий слой был странным!

[Хмммммм. Добро пожаловать на четвёртый слой. Думаю, это твой первый визит?] Соединился могучий разум с моим собственным и прогрохотал в моей голове.

Я продолжаю смотреть вперёд, впитывая невероятное зрелище.

[Ага, первый раз. Кто бы что не рассказывал, нельзя быть готовым к увиденной реальности, не так ли?]

[Действительно, нельзя. Хотя, если ты правда хочешь быть впечатлённым, тебе стоит внимательнее изучить гору, что пролегает под твоими ногами]

Полагаю, я также стою на горе, не так ли? Я не могу точно сказать, насколько она высокая, так как не вижу ни подножие, ни вершину, однако, возможно, я примерно на треть пути вверх? Однако интересно, что такого в ней особенного, что Хранителю Рощи надо было упоминать об этом. Под собой, единственное направление, которое я вижу не так уж и чётко. Конечно, я могу видеть то, что рядом, однако не то, что у меня под ногами. Так что я слегка склонился, чтобы изучить гору, на которой стою.

Разве что это не гора.

"Чего?" Пробормотал я про себя.

Это не похоже на почву или камень, думаю, оно мягче, чем должно быть, и не имеет того цвета, который я ожидал.

Я развернулся.

"ДА. ЛАДНО."

Это дерево. То дерево. На месте горы находится клубок изогнутых корней, настолько широких, что я подумал, что стою на плоской поверхности. Сотни тысяч их поднимаются из глубин земли и собираются у основания абсурдного ствола, что в обхвате должен иметь километры, поднимающийся вверх и исчезающий в облаках и тумане над головой.

[Это Древо-Мать?] Задаю я глупый вопрос.

[Конечно же] Мысли Хранителя Рощи излучают гордость.

Я на мгновение включил чувство маны, чтобы быстро вырубить. Количество протекающей по этому дереву энергии может вскружить голову, она поднимается по корням и концентрируется в сердце дерева. Я и понятия не имел, что можно стать настолько сильным!

[Древо-Мать является древним?] Спросил я. Нужно было убедиться!

Хранитель Рощи взглянул на меня в удивлении.

[Нет, конечно же нет. Она может и могучая, но она не может сравниться с этими существами]

Клянусь каждой волосинкой белой бороды, что дерево закачалось, смеясь надо мною. Закачалось!

[Я пришёл сюда, чтобы спасти твой зад] открыто проворчал я, шлёпнув ногой по корню подо мною, [можно и не смеяться надо мною!]

[Хммм, если ты пойдёшь со мной, то я направлю тебя и твоих сестёр к противостоянию. Термины не атаковали нас по поверхности, через туннели корней в горах они атакуют]

Теперь уже тысячи муравьёв собрались вне врат, впитывая окружение в традиционной муравьиной тишине, хотя у меня мало сомнений, что они также поражены, как и я. Когда мы развернулись, чтобы последовать за Хранителем Рощи, слабый звук заставил покачнуться мои антенны в воздухе. Этот звук точно пришёл сверху, и напоминал то, что я действительно предпочёл бы не видеть.

[Эй, Хранитель, кстати говоря, у вас, ребят, одинаковые имена? Хотя неважно, просто хотел спросить, знаешь ли ты, что издало тот звук?]

[Небесный Змей]

[НЕБЕСНЫЙ ЗМЕЙ? Вроде как дракон?!]

[Хммм, нет. Вроде как Небесный Змей. Я не знаю этого дракона, о котором ты говоришь]

Я взволнованно чищу свои антенны, не сводя глаз с небес сверху. Небесный Змей как по мне звучит чертовски похожим на дракона. Раз он звучит, как дракон, то может и выглядеть, как дракон, и в этом отношении мне как то всё равно, как его называют, я не хочу с ним пересекаться.

В последний раз взглянув наверх, я последовал с остальной группой за уверенно ведущим нас вниз Хранителем Рощи, со временем пройдя через проём меж двух корней и затем внутрь сплетения. Там, где я ожидал увидеть не более чем тесный лабиринт из корней размером со здание, была удивительно зелёная и хорошо освещаемая пещера, которую по видимому бруан'чии сделали своим домом. Древесина их родителя превратилась во всевозможные жилища, а странный светящийся гриб наполнял окружение тёплым светом. Здесь были сотни древесных людей, живущих вместе в тихой манере их народа. То тут, то там бродили более крупные Хранители, куда бы они не пошли, растения сияли энергией и жизнью.

[Это Аруата, одно из наших поселений. Главный фронт недалеко отсюда. Мать желает, чтобы ты использовал это место для размещения своих сестёр, хотя мы просим, чтобы вы не грызли или использовали корни в качестве материалов]

[Ну… это очевидно]

Как бы нас не беспокоило отсутствие возможности копать, мы не собираемся начать есть древесину, чем бы это отличало нас от термитских мерзавцев?!

______________________

Имя: Энтони

Уровень: 41 (Превосходное ядро) (VI)

Сила: 205

Стойкость: 180

Хитрость: 145

Воля: 100

ОЗ: 360/360

ОМ: 530/530

.

Навыки:

Общие:

Мастерские Раскопки (IV) Уровень 31; Экспертная Хватка (III) Уровень 20; Экспертная Скрытность (III) Уровень 10; Компас Туннелей (IV) Уровень 9; Железный Разум (IV) Уровень 40; Мастерская Выносливость (IV) Уровень 14; Нерушимая Медитация (IV) Уровень 21; Резкий Рывок (IV) Уровень 31;

Мана:

Ремесло Маны (V) Уровень 56; Сжатие Маны (IV) Уровень 40; Отличное Внешнее Управление Маной (IV) Уровень 31; Накопитель Маны (IV) Уровень 31; Многослойное Родство Магии Разума (V) Уровень 24; Направленное Чувство Маны (IV) Уровень 36; Экспертное Родство Магии Исцеления (III) Уровень 20; Всестихийное Родство (V) Уровень 80; Продвинутая Маскировка Маны (III) Уровень 15; Родство Магии Дерева (I) Уровень 1; Родство Магии Металла (I) Уровень 1; Родство Магии Молнии (I) Уровень 1; Продвинутое Родство Магии Силы (III) Уровень 16;

Питомцы:

Далёкое Общение с Питомцами (III) Уровень 20; Ремесло Ядра (IV) Уровень 18; Ускоренный Рост Питомцев (I) Уровень 5;

Защитные:

Великая Защита Экзоскелета (V) Уровень 45; Мастерское Уклонение (IV) Уровень 40; Мастерская Терпимость (IV) Уровень 16; Экспертная Грация (III) Уровень 20; Продвинутое Парирование Мандибулами (II) Уровень 10;

Наступательные:

Верный Кислотный Выстрел (IV) Уровень 26; Мастерская Точная Стрельба (IV) Уровень 38; Гибельный Укус (V) Уровень 55; Копьё Мандибул (II) Уровень 8; Продвинутое Комбо Укусов (II) Уровень 10; Таран (II) Уровень 6;

.

Мутации:

Чувства:

Обострённые Периметральные Глаза +25, Волновые Антенны Видения Будущего +30 (Сумеречные Волоски);

Защита:

Уплотнённый Завершённый Алмазный Панцирь +30;, Укреплённое Исцеляющееся Внутреннее Покрытие Панциря +30;

Физические:

Затверделые Резкие Поглощающие Ноги +25, Залитые Маной Мандибулы +30, Спешная Могучая Регенетативная Железа +30; Железа Громких Убеждающих Феромонов +25, Громадный Голодный Желудок +25, Закрепляющаяся Гипер-Резкая Мускулатура +25, Координирующая Мгновенно Проводящая Субневральная Сеть +25;

Кислота:

Размножающаяся Пожирающая Ману Связывающая Кислотная Железа +25, Направляющее Гипер Сдавленное Кислотное Дуло +25, Железа Концентрации Сгущённой Осушающей Кислоты +25, Изматывающая Сгущающая Железа Стимуляции Кислоты +25;

Психические:

Неукротимая Кора Координации +30; Уплотняющий Гравитацию Основной Мозг +15, Сосредоточенный на Мане Разума Подмозг +15; Сосредоточенный на Мане Разума Подмозг +15; Сосредоточенный на Мане Разума Подмозг +15;

Мана:

Сдавливающая Бездонная Железа Магии Гравитации +30; Вливающий Мощь Сборщик Коллективной Воли +30 (Кристалл Души); Высоко Очищающий Общественный Духовный Неф +30;

.

Вид: Образец Совершенства Колонии (Formica Sapiens)

.

Очки навыков: 52

Биомасса: 653

______________________

___________________________________________________

Группа VK: https://vk.com/yrpotria

Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT

http://tl.rulate.ru/book/26490/1854428