Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 528 - Приведём же Формирователей домой в гости

Каждый из ведущей троицы злобно глядел на меня, пока мои сёстры шурудили по их кабинету, ползая по стенам. Они исследовали каждую из поверхностей в поисках ценностей, не оставляя ни одного не перевёрнутого камушка. Различные предметы уже были ухвачены жадными мандибулами и утащены под неверящим взором Формирователей. Сомневаюсь, что они ожидали, что вторжение монстров будет происходить таким образом, большинство из них по видимому с трудом верили, что всё ещё оставались в живых. Если честно, это вполне разумное состояние.

[Полагаю, ты не думала, что окажешься в подобной ситуации, не так ли, Пламин?] Я не мог не подразнить её немного.

Однажды могучая Формировательница была тенью прошлой себя, выглядя измученной и уставшей, насколько это может быть у кого-то с крепким камнем заместо кожи. Она свирепо взглянула на меня, прежде чем ответить.

[По видимому мы были правы, относясь к тебе, как к монстру, а не личности. Твои действия показали зверя, которым ты являешься]

Её психическое обращение полно яда, однако чистое высокомерие её слов лишает меня возможности обращать внимание на её тон.

[Ты не думаешь, что закидывание меня в камеру и попытки убить могли как-либо мотивировать меня на какие-то ответные действия]

[Ты должен благодарить нас] усмехнулась она. [Ты так много приобрёл от Культа Червя, разве не так? Наши опыт и знания, уровни и Биомассу. Ты был счастлив принять всё это от нас. И посмотри, как ты ответил на наше гостеприимство]

[Ты не в своём уме, дамочка] я клацнул своими мандибулами. [У тебя было так много возможностей избежать данного исхода. Ты могла оставить меня одного в Подземелье, но нет. Ты могла относиться ко мне с достоинством, но нет. Ты могла принять мою сделку, когда та была предложена, но нет. Ты получишь свою плохую концовку, ради которой так усердно работала]

[Ты говоришь так, будто лишь ты имеешь значение, однако есть множество точек зрения, множество изменяющихся альянсов. Даже если бы мы хотели изменить нашу политику, существуют неизбежные соображения, о которых ты и понятия не имеешь]

Я пожал своими антеннами.

[И что? Мне не нужно принимать в расчёт твою ситуацию, лишь свою собственную. Если кто-то другой довёл тебя до этого, вини их, не меня]

Я дружелюбно погладил её коготками по голове и она отдёрнулась от меня. Гравус выглядит так, будто готов взорваться от ярости, однако возможно мандибулы вокруг его шеи помогают ему сдерживаться.

[Теперь, когда моя семья здесь, мы собираемся перевернуть здесь всё верх дном, забрать всё, что может нам пригодится, и оставить вас на дымящихся останках. Ну или скорее, полагаю, в проёмах]

[Мои люди выследят тебя, монстр] выпалила она, [и когда мы это сделаем, я буду там. Я сама вырву твоё ядро и возрожу твой труп, просто чтобы я могла издеваться над ним]

Ну, это попросту отвратительно.

[Твои люди действительно пойдут за нами, поэтому мы и пытаемся действовать быстро. Однако, знаешь что? Я теперь не уверен, что более желаю, дабы ты оставалась где-то там позади]

Очевидно, что Голгари не могут на самом деле побледнеть. Впрочем, однако, они могут стать немного серыми.

[Ты не посмеешь!]

[А почему нет? Как ты сказала, знания Формирователей ценны, я не собираюсь высокомерно говорить, что узнал всё, что вы, ребята, могли бы знать. А ещё, когда твой народ пойдёт за нами, они возможно будут немного нерешительными, если мы будем иметь своих собственных заложников]

[И с чего вдруг я должна сотрудничать?]

Пламин пытается казаться сильной, однако я могу сказать, что она взволнована. Как будто я могу её винить. Она столкнулась с перспективой быть утащенной хищной ордой монстров насекомых.

[Единственный способ для тебя вернуться к своему народу живой, если ты будешь поддерживать меня счастливым. А если нет, то я скормлю тебя личинкам. Они постоянно такие голодные]

Я не удержался от небольшой драматичной угрозы. К счастью, думаю, она купилась на это.

[Также мы возьмём эту девчонку] запоздало добавляю я.

[Что?!] Вскрикнула в моём разуме Пламин, но прежде, чем она успела моргнуть, я поручил двум солдатам забрать её товарища по троице, которая не казалась особо довольной ситуацией, если пинки и крики что-то и означают.

[Я убью тебя!] Злилась Пламин.

Я внимательно осмотрел её, однако эмоции казались искренними. Интересно. Возможно мы сможем это использовать.

[Сотрудничай с нами и мы не навредим ни одному камушку на её коже] Пообещал я. Мне не нужно говорить, что произойдёт, если она так не поступит.

Пламин утащил из комнаты другой солдат под бдительным взором мага, пока остальные из Формирователей нервно наблюдали. Не видя никаких причин держать их в неведении, я создал с ними связь.

[Привет, ребята. Это Энтони, на случай, если вы меня не узнали. Когда мы будем уходить, я собираюсь забрать этих двоих с собой в качестве заложников. Вы вероятно получите их назад, посмотрим, как всё пойдёт]

Пауза.

[Наверное не стоит похищать и пытаться убить следующее разумное существо, с которым вы столкнётесь. Просто небольшой совет... Что ещё? Ах да, мы оставим вас всех в живых, не переживайте по этому поводу]

Они все обмякли от облегчения.

[... Мне вероятно стоило упомянуть об этом в самом начале. Простите. Ну, до новых встреч, пожалуйста не выслеживайте нас... Пока]

Я неловко оборвал связь и обернулся к разведчику рядом со мной.

"Тихоня, мы тут закончили?"

Она кивнула.

"Похоже на то. Другие этажи также докладывают о завершении своих задач."

"Замечательно" Напряжение немного покинуло меня. "Я сыт по горло этим местом. Пойдём домой!"

[Тини! Инвидия! Заканчивайте поскорее с едой, мы сваливаем отсюда!]

[Харр?!!? НОМ! НОМ! НОМ! НОМ!]

[Тебе не нужно сообщать мне, что ты ешь! Просто ешь!]

Чёртов обезьян! Эти бесящие мысленные звуки.

Как бы, как вообще передать звук жевания через соединение разумов? А вообще, я не хочу ответа на этот вопрос. Пока мы покидали коридор, Кринис распутала свои щупальца от оставшихся Формирователей и снова вцепилась в меня, её тело слилось с моим, пока она обхватывала меня.

[Я вернулась, Хозяин!]

[... Я заметил]

[Я хорошо всё сделала?]

[Определённо]

Она задёргалась от радости и я ощутил, как мой панцирь затрещал, пока она непреднамеренно применяла свою силу. Божечки. Она гораздо сильнее, чем была прежде. Определённо была произведена та ещё эволюция. Нужно будет хорошенько осмотреть её ядро, как только мы получим небольшой простой и передышку. В данный момент тяжело сказать, когда это может произойти. Может мы безопасно сбежим, а возможно будем вовлечены в долгую, изматывающую битву с Голгари. Угх, надеюсь, что нет.

Пока я спешу обратно по дырам и туннелям, ко мне присоединяется всё повышающаяся волна муравьёв, ноги размываются в порыве движения. В их мандибулах множество переносимых предметов, ядра, ценные материалы, некоторые из них даже схватили книги. Понятия не имею, что они хотят с ними делать. Мы вообще можем читать? Наши глаза не совсем созданы для гипер-сосредоточенности на одной вещи. Ну, я уверен, что они знают, что делать, лучше меня.

Я прохожу по пути мимо двух пленниц, каждую из которых окружают муравьи, по большей части солдаты и маги. Могу сказать, что они пытаются перемещаться медленнее, однако муравьи этого не принимают, постоянно подталкивая и щёлкая мандибулами в их сторону. Таким образом мы отступили с укрепления и вернулись в туннели Подземелья, где к процессии присоединись крайне сытые Тини и Инвидия.

Отсюда началось длинное путешествие обратно в Колонию. Надеюсь по пути мы разберёмся в пространственной магии, это могло бы помочь в походе.

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/1284203