Рецензия от Andrash: блог перевода A Paragon of Wuhun / Совершенный Боевой Дух :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× ✨🎄 Новогодний марафон открыт! 🎄✨

Рецензия от Andrash

Какое-то время назад посмотрел аниме(Бесподобный Боевой Дух) и решил найти ранобе. К сожалению, на русском его не было, однако зацепило меня сильно, поэтому я искал на английском. В итоге - нашел. Глав там много(несколько тысяч, не помню точно) и перевод их(с китайского на английский) крайне убогий, но я все равно читал. И читал до той поры, пока вся эта штука не оказалась галимым плагиатом. Дальше будут спойлеры.

Начало тут вполне оригинальное, однако со временем начинается дикая мешанина известных новелл. Сначала мы видим ситуацию один в один как в Бесподобном Боевом Боге. Со зверинным приливом и старейшиной, имеющим на гг зуб. И тут и там гг толкают в прилив, где его захватывает мощный зверь, а потом.. ну вы понимаете. Как гг может не превозмочь? 

Дальше больше. После некоторого количества оригинального сюжета перед нами появляется "Синева Небес". Алхимия, призрачный учитель, все дела. Даже имя учителя очень похоже. Яо Лао - Ань Лао. Ну вообще Лао - это вроде как титул/прозвище, но сходство,тем не менее, очевидно. Да там даже небесные огни есть! И подругу гг забирают почти также как в Синеве. 

Но ладно, это еще терпимо. 

Бросил я сие творение, когда пошел плагиат Асуры. И не каких-то хороших моментов(хотя и их тоже), а того, что меня и в самом Асуре бесило. К слову, к тому моменту, когда "Асура-часть" началась, гг стал совсем жестоким и неадекватным. Резал всех направо и налево. Врагов, конечно, но во враги к нему попасть было очень-очень легко. Кроме того, он вообще не проявлял здравого смысла в ситуациях, когда проявлять его нужно было. 

Так вот, возвращаясь к Асуре, там был момент, когда гг убил внука главы дисциплинарного комитета(за дело). Тут тоже самое. Но в асуре гг захватили, потому что были сильнее. А тут гг уже был достаточно силен, чтобы этому деду навалять, но приперлись тупые девки, которым сказали сидеть и не отсвечивать, и их захватили в заложники. Гг повелся, сдался, и быть бы ему кастратом, а затем и мертвым кастратом, но плагиат асуры есть плагиат асуры. Глава студгруппы в которую гг не хотел вступать, попросила свою сестру, которая была старейшиной, и все уладилось. А гг добавилась новая тянка в гарем. Скорее всего, потому что на этом моменте я не стерпел и бросил. 

Минусы я перечислил. Теперь плюсы. 

Несмотря на дряной(на анлейте) перевод, а также плагиат и тупость гг, читать было интересно. Есть тут что-то затягивающее. Еще тут на мой взгляд очень хорошая романтика. Гарем, но не "из ничего", а вполне себе обоснованный. Правда я не уверен, продлится ли подобный баланс долго или потом гг и в этом отношении скатится. Лично я прочитал чуть менее тысячи глав.

Да, советую всем глянуть мульт. Кстати, он отличается от новеллы и, на мой взгляд, в лучшую сторону.

Написал Andrash 04 марта 2022 г., 8:51 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь