Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 480. Следующая цель

"Это то место?" - спросила Руна, глядя на здание «Longinus Investment».

"Я его снимаю." - сказал Хару и вошёл в офис.

"И что мне здесь делать?" - недолго думая последовала за ним Руна.

"Просто поиграй в игры или что-то в этом роде." - сказал Хару.

"Мне нельзя за тобой понаблюдать?" - спросила Руна.

"Ты можешь поговорить с моей секретаршей." - предложил Хару.

Рицу, заметившая пришедшего Хару, сама подошла к нему. "Хару."

Хару кивнул и сказал: "Рицу, составь компанию Руне. Ей будет скучно находиться в этом месте."

Рицу посмотрела на Руну и кивнула. "Привет, Руна. Меня зовут Рицу."

Руна посмотрела на Рицу и должна была признать, что она красива. Ей стало интересно, состояли ли эти двое в отношениях? "Приятно познакомиться, Рицу."

Рицу кивнула и посмотрела на Хару. "Соискатель на место финансового консультанта ждёт тебя."

"Пусть подождёт немного." Хару посмотрел на неё и спросил: "А что насчёт её резюме?"

"Я положила его у тебя в офисе." - сказала Рицу.

Хару кивнул и сказал: "Скажи ей подождать 20 минут."

"Окей." - кивнула Рицу.

"Что? 20 минут? Как долго ты собираешься заставлять меня ждать?" - спросила Руна.

"Около часа." - честно ответил Хару.

Руна немного подумала и вздохнула.

"Не переживай, Руна-чан. Ты можешь позадавать мне вопросы." - сказала Рицу.

"Ну... конечно..." - кивнула Руна, глядя на Рицу.

---

Хару явился в свой офис, собираясь прочитать резюме человека, которого Аясэ рекомендовал ему на должность финансового консультанта. Ему было немного любопытно, так что он сел и стал читать информацию из резюме об этом человеке.

"Сери Авашима."

Хару посмотрел на фото в её резюме и задался вопросом, почему эта женщина не подала заявку на роль модели или актрисы?

Её зовут Сери Авашима. В прошлом она была известным гением, но теперь этот гений стал шуткой среди её коллег.

"Авашима-сан."

Сери подняла глаза и увидела девушку с сиреневыми волосами и маленькую девочку рядом с ней. "Да?"

"Хару пришёл, и через 20 минут он вас примет." - сказала Рицу.

"Поняла, спасибо." - сказала Сери.

Руна с любопытством осматривала Сери и подумала, что у Хару всё совсем плохо со стремлением окружать себя множеством красивых девушек.

"Руна-чан, пошли." - сказала Рицу.

"Хорошо." - сказала Руна. Её также немного интересовало это место, и она много расспрашивала о Рицу.

Сери посмотрела в спину Рицу и Руны и вздохнула. Она не нервничала, так как её сердце было довольно жёстким, но ей было любопытно узнать о владельце этой инвестиционной компании. Она видела, что все сотрудники были очень сосредоточены на своей работе.

---

Хару находился в своем офисе, пока кто-то не постучал в дверь. "Войдите." Он не поднял глаз, так как знал того, кто вошёл в его кабинет.

"Босс." - подал голос Аясэ и вошёл в его офис.

"Что случилось, дядя?" - спросил Хару.

Аясэ сел и спросил: "Босс, разве вы не говорили недавно, что вам есть что мне сказать?"

Хару кивнул и сказал: "Так и есть. Я думал поговорить с вами после встречи с Сери Авашимой, но, раз уж вы пришли, я должен попросить вас начать предварительную подготовку."

"У вас снова есть идея для инвестиций, босс?" - спросил Аясэ.

"Вы слышали какие-нибудь новости касающиеся Греции?" - спросил Хару.

"Греции?" Аясэ нахмурился и покачал головой.

"Что ж, с этого момента вам следует за ней присматривать." - сказал Хару.

"Что особенного в Греции?" - спросил Аясэ.

"4 октября 2009 года левоцентристское Всегреческое Социалистическое Движение (PASOK) победило на выборах в законодательные органы Греции. Партия получила 43,92% голосов избирателей и 160 из 300 мест в парламенте." - сказал Хару.

Аясэ нахмурился и спросил: "Босс, объясните мне, что такого с той страной?" Он не знал, почему его начальник решил собрать информацию о Греции, находящейся очень далеко от Японии.

"Это только моё предположение, но у Греции много проблем, которые она распространит на всю Европу." - сказал Хару.

"Какие проблемы?" Выражение лица Аясэ стало серьёзным.

"Это как раз касается моей вам просьбы." Хару встал и посмотрел вдаль. "Это мой шанс получить карманные деньги."

"Карманные деньги в размере сотни миллионов долларов?" - сказал Аясэ, скривив губы.

Хару посмеялся и сел обратно. "Долг."

"Долг?" - неуверенно переспросил Аясэ.

Хару кивнул и сказал: "Есть шанс, что агентство кредитного рейтинга может что-то сделать с рейтингом Греции."

"Вы имеете в виду, что они собираются его понизить?" - удивлённо спросил Аясэ.

"Существует на то высокая вероятность." - кивнул Хару.

"Но тогда начнутся волнения по всей Европе!" - сказал Аясэ с серьёзным выражением лица.

В чём беда в Европе?

Валюта.

Все страны в Европе имеют одну и ту же валюту. А когда в одной стране назревает очень серьёзный дефицит и пониженный рейтинг долга, высока вероятность, что это затронет всю Европу, особенно учитывая, что ещё в прошлом году разразился финансовый кризис.

"Изменения не будут значительными, но это только начало. Вам следует следить за Грецией." - сказал Хару.

Аясэ понимал, что с победой PASOK на выборах в законодательные органы Греции произойдут изменения в регулировании страны, и некоторые вещи, которые были скрыты, могут быть объявлены новым губернатором. Он с удивлением посмотрел на своего босса и сказал: "Если бы я вас не знал, то я бы подумал, что вы пришли с Уолл-стрит, босс."

"Кого это волнует? Я просто зарабатываю деньги." - сказал Хару.

"Хорошо, босс. Когда вы собираетесь увеличить сумму своих инвестиций?" - спросил Аясэ с надеждой на лице. Хару дал ему только 100 миллионов иен на игру, и он знал, что его босс собирается делать деньги. Он надеялся, что Хару вложит немного денег в его группу, чтобы сыграть на рынке.

"Вы превратили мои 100 миллионов иен в 200 миллионов иен?" - спросил Хару.

"......"

"Приходите ко мне, когда справитесь с этой задачей." - сказал Хару.

Услышав его слова, Аясэ вздохнул. Он встал и сказал: "Тогда я вернусь к работе, превращать ваши 100 миллионов иен в 200 миллионов иен."

Хару улыбнулся и сказал: "Кстати, можете пригласить сюда Сери Авашиму?"

Аясэ кивнул и сказал: "Я передам вашей секретарше." Он не знал, где Хару нашёл эту новую секретаршу, но не особо задавался этим вопросом. Теперь его внимание было сосредоточено на том, как превратить эти 100 миллионов иен в 200 миллионов иен.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1484023