Рецензия от Feslav: блог перевода Kuro no Maou / Темный демон :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

Рецензия от Feslav

Безо всякой лирики. Довольно неплохо автор разбивает стереотипы и шаблоны о призыве в другой мир. Присутствует безумие, которое я безумно (неудивительно) обожаю. Но неожиданно, после более чем десятка глав откровенного сумашествия и безысходности, начинаются 30-40 глав спокойствия и умиротворённости. Слишком спокойно для такого начала. А потом тебя ещё раз резко вбрасывает во всё это дерьмо и ты такой: wat? Желание читать из-за такой странной композиции напрочь пропало. Хотя не спорю, что на фоне остальных ранобок выглядит неплохо. Отдельно хотелось бы отметить очень хорошее качество перевода, читать легко и приятно. Вывод: необычно, интересно, но слишком резкие переходы, которые как-то не располагают к чтению (по крайней мере, у меня так). Переводчику успехов и побольше плюшек :)

Написал Feslav 13 апр. 2017 г., 13:59 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь