Рецензия от Kostya_ibn_Yura: блог перевода Kuro no Maou / Темный демон :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Рецензия от Kostya_ibn_Yura

Не знаю, почему люди так отзываются об этом тексте, но мне не нравится, что все рецензии его обсирают. По большому счету есть и сомнительно негативные стороны, а конкретно:

1. Не смотря на приличный по качеству текст и перевод, довольно медленное повествование. Да и главы не шибко большие по размеру.

2. Обширное рассмотрение происходящих событий, не все оценят, но мне это нравится.

3. Отсутствие одного яркого противника гг. Не знаю, походу тут всем надо архизлодея, но в жизни далеко не всегда есть явный враг. Зачастую в проблемах виноваты принципы самого общества, противостояние идеалогий. В истории происходит понятный даже сапогу конфликт, сюжеткой серьезно смахивающий на крестовые походы.

Зато есть много плюсов:

1. Приличная романтическая ветка. Хотя сам гг в этом плане остался ояшем, вокруг него происходит много чего.

2. Колоритные персонажи, с историей, слабостями, сильными сторонами, устремлениями и характером.

3. Продуманный мир, от магии до принципов общества, имеющий свои отличительные и яркие особенности.

4. Шикарные флешбеки с причиной проклятого оружия. Просто шикарные. У любого безумия есть причина, и это отлично показано в этих отрывках.

5. Не смотря на воду, сюжет все же не стоит на месте, соотношение движения и остановок выглядит живым.

Суммируя все, это имеющая свои недостатки, но достойное чтиво, но необходимо некоторое терпение и вдумчивость.

Большое спасибо за перевод. Именно благодаря таким работягам моя жизнь становится интереснее.

Написал Kostya_ibn_Yura 10 февр. 2018 г., 18:22 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь