Kuro no Maou.
Volume 8. Alsace Defensive Battle.
Chapter 106. Fairy vs. Pegasus Knights
Источник: Entruce Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.1
***
Глава 106. Фея против Рыцарей на Пегасах
Лили в одиночестве сидела на полу в одной из комнат гильдии.
Снаружи за тонкими стенами шла битва, кровь текла рекой. Естественно, шум проникал внутрь комнаты, но в самой комнате царила странная атмосфера «мёртвой тишины».
Что-то в фигуре Лили, сидящей в центре сияющего магического круга, нечто в её глазах, вероятно, было причиной такой атмосферы.
Она выполняла роль коммуникатора. Сидя в магическом круге, она при помощи телепатии помогала общаться искателям между собой.
Но скоро её участие в этом подойдёт к концу.
— Лили, я думаю, ты уже слышала. Рыцари на Пегасах здесь, — раздался голос Куроно у неё в голове.
Когда до Лили дошёл смысл сказанных слов, она кивнула своей маленькой головкой и произнесла:
— Ага.
— С этого момента я отключаю Телепатию. Используйте «аналоговые» способы коммуникации.
Как только Куроно отдал этот приказ для всех искателей, телепатическая сеть исчезла.
Теперь только Куроно и Лили могли общаться мысленно.
— Извини, Лили, я отвёл тебе самую сложную роль.
— Ничего страшного, всё в порядке, — ответила Лили без капли сарказма.
Лили подняла с пола Королеву Берилл.
— Оставляю это на тебя, Лили.
Как только исполненные доверия слова Куроно раздались в голове Лили, она ответила:
— Да, просто доверься мне.
Маленькой девочки больше не было. Теперь на её месте стояла прекрасная девушка с длинным, стройным и превосходно сложенным телом.
Почерпнув энергию из Королевы Берил, Лили приступила к выполнению своей задачи.
— Потерпи немного, Куроно, очень скоро я побью этих «потаскух в перьях».
Эти слова были сказаны уже после разрыва телепатической связи, так что Куроно их не услышал.
И он также никак не мог знать о внушающей ужас улыбке Лили.
— Я очень постараюсь. И потом ты обязательно будешь хвалить меня, Куроно.
Лили открыла окно, расправила свои радужные крылья и взлетела в небо.
* * *
Как на континенте Арк, так и на Пандоре, отряд Рыцарей на Пегасах мог состоять исключительно из женщин.
Потому что в племени Пегасов только у женского пола есть перья. И, за исключением редких случаев, оседлать их могли тоже только женщины.
Направляющийся в Альзас Отряд Рыцарей на Пегасах, входящий в войско Норза, также состоял из женщин.
Внизу под перекрёстным огнём гибла пехота.
— Кажется, слухи о «дьяволе» оказались правдой.
Девушки летели по небу в величественном построении. Учитывая расстояние между ними, они не могли пользоваться обычной речью, поэтому у каждой из них был магический предмет, при помощи которого они телепатически разговаривали друг с другом.
Такой магический предмет, позволявший мысленное общение на расстоянии в реальном времени, стоил баснословно дорого. Однако те, кто имели класс «Рыцари на Пегасах», вполне могли позволить себе такую вещицу.
— Как ужасно, я вижу, как река покраснела от крови.
— Если мы не поможем им, то только увеличим число бессмысленных жертв.
— Неужели? Мне всё равно, дьявол это или кусок дерьма, я не думаю, что такая атака долго продержится.
— Зачем мешать мужчинам делать свою работу? Пусть продолжают атаковать. Очень скоро они прорвутся через этот мрачный лес. [прим.пер.: непонятно, причём тут какой-то «мрачный лес».]
— Правильно. В конце концов, пехота — это расходный материал. У них свой путь.
— Заткнись, пусть только мы можем слышать друг друга, но всё равно это крайне громкое заявление.
— Хорошо…
В голосах девушек не было ни капли напряжения по поводу гибнущих на поле боя соратников.
И дело не в том, что они не испытывали страха смерти, и не потому, что они были верны своей миссии. А потому что Рыцари на Пегасах сильно отличались от пехотинцев.
Прежде всего, оборонная мощь Рыцарей на Пегасах имела совсем другой уровень, нежели у пехоты. Там, где пехотинец умрёт от стрелы, для Рыцаря на Пегасе такое просто невозможно.
На доспехи девушек были наложены такие чары, как «Лёгкий вес», «Сила» и «Концентрация».
Только солдатская элита и мастера боевых искусств могли позволить себе такие доспехи.
У пехотинцев броня была несравнимо хуже.
У девушек высокие шансы вернуться с поля боя живыми были очевидны. Никто из них не задумывался над тем, что враг, который убивает солдат на земле, может также убить и их.
— Тем не менее, вы умрёте здесь, — раздался девичий голос.
Однако слова эти были слышны не как обычно, голос раздался непосредственно у них в головах.
— Кто это?
Капитан Рыцарей на Пегасах поняла, что это враг, демон.
— Меня зовут Лили. Добро пожаловать в деревню Альзас и прощайте.
В голосе её ясно слышались злоба, враждебность и жажда крови.
— Будьте бдительны, возможно, мы под прицелом…
— Хи-хи-хи, глупая девчонка…
Рыцарей на Пегасах приняли боевые позы, в то время как голос Лили насмехался над ними.
— Удар Метеора.
Над головами девушек, разрывая облака, появился радужный свет.
Больше было похоже на падающую звезду в ночном небе.
Свет пролетел рядом с Рыцарями на Пегасах, как будто обладал собственным сознанием.
— Сверху значит?!
В основном Рыцари на Пегасах должны внимательно следить за противовоздушными атаками с земли. Атаковать сверху их могли немногие, только дракон или некто похожий.
Во время сражения мало кто может подняться выше Рыцарей на Пегасах. И совсем невероятно, чтобы у скудной армии демонов могло бы быть что-то подобное.
Именно поэтому они сосредоточились исключительно на вероятных атаках с земли. Умереть они могли только в том случае, если непосредственно скрестят мечи с демонами.
Именно так они всё это для себя видели, однако реальность не оправдала их ожиданий. Невероятно массивный метеор падал на них сверху.
Атака застала их врасплох, метеор приближался слишком быстро и у них больше не было возможности увернуться. Они активировали самую мощную защитную магию, которую только могли привести в действие за такое короткое время. Среднеуровневая защитная магия известная своей эффективностью. Вдобавок, и атака и защитная магия использовали стихию света, так что совместимость была неплохой. Благодаря этому блокировать атаку будет просто.
«Мы справимся, точно справимся», — подумала лидер отряда Рыцарей на Пегасах в ожидании столкновения.
— Ах-ха-ха! Слабаки, слабаки, слабаки!
Разноцветный метеор и белый щит.
Девушки верили, что они справятся в этом магическом противоборстве, однако спустя несколько мгновений после удара щит разлетелся на куски.
Радужный свет поглотил капитана вместе с несколькими Рыцарями на Пегасах, а затем взорвался.
Ударная волна отбросила оставшихся девушек.
— Не может быть, капитан…
— Это же неправда, скажите, что это неправда?!
— Что это, чёрт возьми, за сила такая?! Невероятно!!!
Взрыв стёр все следы пребывания этих людей в этом мире. По оставшимся кускам плоти нельзя было сказать, было ли это раньше человеком или пегасом. Окровавленные куски мяса просто разлетелись во все стороны, а затем упали на землю.
Кровь, кучка мяса и остатки магической силы — это всё, что осталось от девушек.
— Успокойтесь! Я, вице-капитан, принимаю командование на себя, враг выше облаков, занять позицию для перехвата…
— Ясно, значит, ты следующий босс.
В этот момент Рыцари на Пегасах впервые увидели противника, девушку по имени Лили.
Рыцари на Пегасах сами по себе были красивыми девушками, однако всё равно они были ею очарованы. Платиновые белые волосы, сочное белое тело, а также прекрасные изумрудно-зелёные глаза могли соблазнить кого угодно независимо от половой принадлежности.
Она парила в воздухе, одетая в угольно-чёрное платье. Две пары радужных крыльев наводили на мысль о Принцессе Фей, персонаже, который часто фигурировал в сказках.
Однако девушки быстро пришли в чувство, когда поняли, что перед ними враг, убивший их капитана вместе с несколькими соратницами.
А затем…
— Э… Куда она…
— Хи, я тут.
Лили стояла на спине пегаса вице-капитана, как будто хотела прижаться к ней.
Враг был уже среди девушек. К боевому настрою и враждебности прибавился страх и невозможно было сказать какая эмоция главенствовала.
— Щит Оракула.
Лили обхватила вице-капитана за плечи и привела в действие экстра магию фей.
Бледно-зелёный свет означал защиту от атак снаружи, но не изнутри.
Лили не намеревалась охранять врага, то есть людей, поэтому она поставила этот барьер, используя его в качестве смертоносного оружия.
Вице-капитан вдруг осознала ненормальность происходящего, когда попала внутрь барьера радиусом 2 метра.
— Что это, почему так горячо…
Внутри Поля Оракула поднялась температура, причём жар стоял такой, что сотня наконечников стрел расплавились бы в секунду. Естественно, при такой температура никакая жизнь невозможна.
— АААА!!!
Ощутив исходящий от рук Лили нестерпимый жар, от которого плавилось тело, вице-капитан распрощалась с этим миром.
Кожа с отвратительным треском вспыхнула и в следующий миг осыпалась пеплом.
Прекрасной фигуры Рыцаря на Пегасе теперь нигде не было видно. Копыта, броня и частичный скелет пегаса — единственное, что осталось, всё остальное обратилось в прах. Так как сила, удерживавшая пегаса в воздухе, исчезла, обгорелые останки полетели вниз.
— А теперь…
Лили потеряла всякий интерес к человеку, который был в её объятиях всего несколько секунд назад, как будто совершенно забыла о его существовании.
— Если вы, ребятки, послушно сдадитесь, я остановлюсь на этом. Конечно же, я гарантирую вашу безопасность, — произнесла Лили с очаровательной улыбкой на лице. — Только решайте быстро, что вы собираетесь…
— Не стоит нас недооценивать, отродье!!!
Вместе с ругательством в Лили полетели магические стрелы.
— Неужели ты думаешь, что Рыцари на Пегасах капитулируют, испугавшись какой-то чёртовой феи?
Щит Оракула отразил все стрелы. Лили даже не вздрогнула от статического разряда.
— Ясно. Таков ваш ответ.
Рыцари на Пегасах взяли копья на изготовку и приняли боевые позы.
На этот раз Рыцари на Пегасах, которым объявили войну, возьмут ситуацию в свои руки.
Гибель двух командиров не снизила ни их боевой дух, ни дух товарищества. Их назвали элитным отрядом не просто так.
Лили вскинула голову и сказал, щёлкнув языком:
— Ах, столько забот с вами. Ну, тогда я убью вас всех… Готовьтесь, потаскухи пернатые.
* * *
— Не стоит недооценивать нас, отродье!!!
Ругательство сорвалось с губ одной из Рыцарей на Пегасах по имени Эстер. Она вскинула руки, прежде чем сообразила, что делает.
Магические Стрелы полетели в фею по имени Лили.
— Какой-то сраной фее нас не испугать.
Стрелы ударили в щит Лили, но даже Эстер понимала, что такая низкоуровневая атака не сможет навредить той, кто убила стольких Рыцарей на Пегасах.
— Я определённо убью её, всё будет хорошо! — сказала она остальным при помощи телепатии.
И тут же получила четыре ответа.
— Я с тобой, Эстер.
— Я тоже! Я отомщу за капитана!
— Э, что? Вы не отступите?
— Давайте уйдём.
Мнения глав групп разделились 50 на 50.
— Тогда отступайте, Кэми и Кэти идут в тыл.
— Мы должны отомстить!
— Да, объединим наши силы и сразимся!
Возражающие группы, в конце концов, тоже согласились с ними.
Они смогут победить её, атаковав слева и справа, снизу и сверху.
Однако такое возможно, только когда противником является человек.
— Низкоуровневая атакующая магия всего лишь задержит её на какое-то время. Мы не убьём её, пока не проткнём своими копьями. Франка и Мэти, не давайте ей сбежать, прикрывайте нас, а также не позволяйте ей читать свои ужасные заклинания, которые она может обрушить на нас. Кэми и Кэти, нападаете вместе со мной, будьте наготове!
— Поняла.
— А, э, а почему мы в штурмовой группе?!
— Это довольно пугающая тварь!
— Вы, глупые сёстры, единственные хорошие штурмовики, вот почему!
— Э, вот как, полная дискриминация.
— Я хороша только в боевых искусствах, к тому же я тупоголовая…
— Хватит пороть чепуху! Хотите свалиться на землю, а?
— Да, да, поняла.
— Ну что, идём, раз всё уладили?
Эстер, Кэти и Кэми повели свои отряды в атаку.
— Сейчас ты пожалеешь, что решилась вступить с нами в схватку, ты, грёбаная ублюдочная фея!
Таким образом, на высоте 100 метров над деревней Альзас началась битва между феей и Рыцарями на Пегасах.
http://tl.rulate.ru/book/26/7365
Готово:
Использование:
Спасибо за перевод))