Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 127

## Глава 127: "Женщина-Гипнотизёр"

Шум Нью-Йорка, гулкий и неумолимый, подобно океанскому прибою, обрушивался на Раджа и его спутника, Гаитянина. Они забрели в один из модных бутиков, утопая в роскоши, которую предлагал город. Очарование купюр, как известно, действует на людей безотказно, и Радж, несомненно, поддался его влиянию. Окруженный услужливыми продавцами, завалившими его визитками, он, однако, не поддавался их напору. Вкус у Раджа был отменный, и он с презрением отбросил рекламные листовки.

Проведя целый день в шопинге, Радж потратил на одежду целое состояние. Миллионы, а не жалкие сотни. Системное пространство Раджа теперь переполняли модные наряды: от повседневных до вечерних, от роскошных платьев до соблазнительных ночных комплектов.

— Как же утомительно ходить по магазинам! — Радж, уставший, опустился на диван, расстегнул рубашку и отхлебнул вина. — Боюсь, я бы не выдержал такого марафона, если бы не думал о том, что эти наряды будут на вас, милые леди.

Освежившись в душе и переодевшись, Радж был готов к вечернему выходу. Опера на Бродвее! Говорят, представления там незабываемые. Радж, не особо разбирающийся в опере, тем не менее, считал, что это не помешает ему насладиться шоу.

— Если не хочешь идти на оперу, расслабься где-нибудь в другом месте, — бросил Радж, заметив, что Гаитянин равнодушен к опере. Он сунул ему немного денег, чтобы тот развлекся. В данный момент Гаитянин был ему не нужен.

Оказавшись на Бродвее, Радж, наблюдая за оперой, почувствовал разочарование. Красивые актеры, но смысл истории ускользал от него. Неужели у него нет тонкого восприятия? Покачав головой, Радж встал и ушел до окончания спектакля.

Выйдя на улицу, он раздумывал, как убить время, и уже подумывал вернуться в гостиницу, когда столкнулся с кем-то. Из облака приятного аромата раздался извиняющийся голос:

— Простите, я такая рассеянная! Вы в порядке?

Девушка с короткой стрижкой, удивительно красивая и стройная, посмотрела на Раджа. Её голос, удивительно магнетический, словно заворожил его.

— Ничего страшного, — кивнул Радж.

— Всё точно нормально? Или... поговорим позже? — девушка улыбнулась. Её взгляд был проницательным, а улыбка — завораживающей.

— Да, нормально, — ответил Радж.

— Нет, я думаю... что ты точно хочешь поговорить со мной, — она снова улыбнулась. — Не особенно?

Радж внимательно смотрел на девушку. Она казалась ему знакомой. Вдруг он вспомнил, кто она. Суперспособности, конечно, бывают разные, но, честно говоря, красота... не самая сильная из них. Эта девушка была невероятно красива, но её особая сила заключалась в гипнозе, который она могла внушать голосом.

Иден МакКейн. Имя не слишком женственное. Трудно было связать его с этой очаровательной девушкой.

— Не ожидал встретить её здесь. Случайность или нет? — подумал Радж.

Он рискнул, кивнул и отошел в сторону. Иден, с гордой улыбкой, последовала за ним.

— Тебе не кажется, что ты хочешь отдать мне все свои деньги? — прошептала она, глядя на Раджа с некоторым презрением. Её голос звучал как гипнотический шёпот.

— Деньги? — Радж был удивлен, но всё же достал кошелёк и протянул его Иден.

— Это и всё? Разве ты не купил множество нарядов, потратив на покупки целый день? Где же они? Покажи мне! — девушка, недовольно улыбаясь, добавила.

— Она так долго смотрит на меня: из-за денег или по другой причине? — размышлял Радж. — Если я правильно помню, то она похожа на смесь Гаитянина с Бернетом. Бернет давно под моим контролем. Наверное, причина не в этом. Ладно, ночь такая длинная и скучная, что можно и поиграть с тобой.

— Наряды в гостиничном номере, я отведу тебя туда, — улыбнулся Радж, и, выйдя вперёд, повёл девушку в гостиницу.

Иден была ленивой, самодовольной и, похоже, полностью уверена в своих способностях. Она не сомневалась, что Радж попал под её гипноз. Радж, однако, имел ментальный барьер. Никто не мог контролировать его разум. Было бы непросто найти человека, перед которым он бы притворился загипнотизированным.

Оказавшись в номере, Иден бросилась к шкафу, но одежды там не было. Недовольная, она повернулась к Раджу, чтобы спросить, где же наряды, но вдруг обнаружила, что он исчез. Девушка резко повернулась в другую сторону. Радж, незаметно для неё, скользнул к бару и разливал вино в два бокала.

— А что с одеждой? — спросила Иден, настороженная.

— Одежда там, где и лежала. Можешь примерить какую-нибудь для меня, и даже - забрать что-нибудь себе, — улыбнулся Радж, протягивая ей бокал. — Хочешь бокальчик? Не слишком хорошее вино, но мне кажется, что тебе не помешает.

— Ты... ты ведь не загипнотизирован, да? — девушка была сбита с толку. Она хотела сбежать, но, повернувшись, увидела перед собой темно-зеленую стену. Стена мгновенно удлинилась, превратившись в клетку и окружив Иден.

— Что это? Выпусти меня! — она несколько раз попыталась вырваться, но не могла. В панике девушка бросилась к Раджу и закричала. Тот, улыбаясь, ответил:

— Почему ты так нервничаешь? Ночь длинная, и времени достаточно, разве нет?

http://tl.rulate.ru/book/25673/784667