Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 83

## Глава 83: "Контроль разума?"

— Неужели Адскому Огню все еще нужна чья-то помощь и защита? — Радж приподнял бровь, разглядывая Белую Королеву. Ее условия звучали заманчиво, даже бескорыстно: помощь в трудную минуту в обмен на поддержку. Радж почувствовал себя в выигрышном положении, но интуиция шептала о ловушке. Белая Королева была не простой женщиной. Она управляла Клубом Адского Пламени одна, после исчезновения Черного Императора, и клуб не только не распался, но и процветал. Это говорило о ее силе и решительности.

— Женщине непросто управлять таким большим клубом. Я очень устала... Конечно, я надеюсь получить помощь, — вздохнула Белая Королева, — Но если бы ты был нашим партнером, все стало бы иначе. Пусть поначалу это и вызвало бы проблемы, но пока у тебя есть сила, никто не посмеет тебя провоцировать. И как клуб, который может помочь... Я думаю, что тебе стоит отнестись к предложению серьезно, так ведь?

— Очень рисковое решение!

Радж начинал уважать эту женщину. Независимо от того, говорила ли она правду, Белая Королева держала оборону под постоянным давлением. Магнето, например, был ярым ее противником.

— Так ты согласен присоединиться? — с надеждой спросила Белая Королева. Радж улыбнулся и покачал головой.

— Нет, я не заинтересован присоединяться.

— Почему? — Королева растерялась. Ее условия были выгодными: помощь в решении проблемы и улучшение сил. От такого не отказываются! — Потому что твои так называемые условия или преимущества совсем меня не привлекают, и... я не нуждаюсь в убежище женщины. Если кто-то соберется идти против меня – вперед! Я покажу им, что такое ад. Что касается способностей, то у меня есть свой собственный канал, и твоя помощь не нужна! — Радж медленно поднялся, посмотрел на Блинк, стоявшую в стороне, и обратился к Королеве: — Можешь убрать свой контроль?

Белая Королева пожала плечами, и Блинк вернулась в норму. Девушка с недоумением оглядывалась по сторонам.

— Босс? Что мы здесь делаем? Что это за место?

— Потом расскажу, — покачал головой Радж, а затем медленно произнес: — Есть старая китайская поговорка о том, что покупка и продажа не являются благотворительностью. Пускай мы и не сработались, но, думаю, что... Ты должна быть рада проявить уважение ко мне.

Белая Королева хотела было возразить, но заметила, как глаза Раджа потемнели. В ее душе зародилось нехорошее предчувствие, и она приготовилась к бриллиантизации, но внезапно потеряла контроль над своим разумом. Женщина встала, налила бокал вина и подошла к Раджу.

— Значит, вот так вот? Как-то не душевно. Я слышал о более интересных способах пить. Как на счёт того, чтобы набрать вина в рот и напоить меня? — улыбнулся Радж.

— Смерти своей ищешь? — Азазель взорвался от гнева. Как посмел этот наглец предложить Королеве поить себя из рта? Это оскорбление! С ревом он растворился в воздухе и появился за спиной Раджа, готовый к атаке. Радж, словно тень, прокрутился назад, и мощный вихрь унес его прочь. Азазель, однако, отреагировал мгновенно, переместившись на другую сторону.

— Ты прилёг бы!

Как только Азазель появился, на его голову опустился огромный молот.

— Бум! — с грохотом он рухнул на пол, а молот превратился в клетку, окружившую Азазеля. Тот попытался телепортироваться, но оказался запертым, не в силах покинуть клетку. Азазель заволновался; он не ожидал оказаться в ловушке, из которой невозможно телепортироваться. Телепортация Азазеля отличалась от способностей других. Если Блинк открывала портал напрямую сквозь пространство и время, то Азазель сначала переносился в особое место, словно на станцию переноса. Затем он переносился в нужное место, достигая эффекта телепортации. Достичь станции он смог, но выйти из нее получилось только в то же самое место, словно другие пункты оказались заблокированы.

Радж развернулся и посмотрел на Уорпаса. Нужно было действовать быстро, но и Блинк, стоявшая в стороне, не собиралась просто наблюдать. Ситуация была ей непонятна, но девушка чувствовала, что должна что-то сделать. Блинк создала портал перед Уорпасом. Вскоре тот оказался в другом месте. Это явно выходило за рамки способностей Уорпаса: он обладал невероятной выносливостью, силой и навыками рукопашного боя, подобными Капитану Америке. Уорпас был мастером ближнего боя, возможно, у него были и другие скрытые таланты, но против Блинк они были бессильны. Ее действия оказались слишком быстрыми. Благодаря тренировкам Блинк обрела невероятную скорость.

— Так что ты думаешь о моем предложении? — Радж повернулся к Белой Королеве.

— Ладно! — ответила Королева, сделав глоток вина, а затем поцеловала Раджа.

Почувствовав, как рот наполняется вином, Радж потянулся вперед, сжал ее грудь руками и радостно рассмеялся.

— Ты... можешь контролировать мой разум? — женщина слегка побледнела. Похоже, она очнулась от ментального контроля. Она отступила на пару шагов, и ее тело мгновенно превратилось в сияющий бриллиант.

— Спасибо за радушие, отличное вино! — Радж улыбнулся и тут же вошел в портал вместе с Блинк. Он предупредил разгневанную Белую Королеву: — По-дружески напоминаю: если еще раз примешься контролировать моих людей, то уже не отделаешься вином изо рта. Я поглощу тебя и твоих людей!

Уорпас поднялся с пола, клетка вокруг Азазеля исчезла, и оба тут же подбежали к Белой Королеве.

— Хочешь, я его поймаю? — разозлился Азазель.

— А разве ты можешь? — тихо спросила она, и Азазель замолчал.

http://tl.rulate.ru/book/25673/723331