Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 77

## Глава 77: "Другой уровень"

Колсон, с дотошностью генерала, изложил Раджу план операции. Три человека, три бойца, две минуты на спасение каждого – задача была не из легких.

— Ди Шэнбо, бывший генерал, — начал Колсон, — стратегический эксперт.

Радж, невольно нахмурившись, прокрутил в голове последние события. Воинская база лежала в руинах, Чэнь Хаожань, а с ним и его драгоценные тромбоциты, пропали без вести. Неужели ЩИТ нашел способ стабилизировать прионы без них?

— Ты можешь узнать, где он? — задал вопрос один из агентов, когда Колсон завершил свой рассказ.

Их взоры устремились на Раджа, надеясь на его способность предсказывать будущее.

— Окланд, Калифорния! — ответил Радж, без колебаний.

Колсон, заметно обрадованный, поспешил задать уточняющий вопрос:

— Что-нибудь еще?

— Заброшенная фабрика, — произнес Радж, — точное место не знаю.

— Достаточно, — ответил Колсон, слегка разочарованный, но не более.

Даже приблизительное местоположение – это уже победа. Самостоятельное расследование могло затянуться на неопределенный срок. Не дожидаясь дальнейших указаний, агенты принялись за поиски точного адреса.

— Ты… Откуда ты это знаешь? — спросил Майкл, явно озадаченный. — Ты же не гадалка, правда?

Он, как и Радж, считался необычным человеком, и, возможно, поэтому, подошел к нему, поискивая объяснение.

— Смотрю в будущее, — ответил Радж, не скрывая иронии. — Не слишком надежная способность.

— Понятно, а как ты получил эту способность? — Майкл, заинтересовавшись, продолжил расспросы. — Ты с ней родился? Или… ты такой же, как я?

— Спроси у них, — ответил Радж, не желая углубляться в объяснения. — Они тебе расскажут.

Вглядываясь в лицо Майкла, он неожиданно задал вопрос:

— Тебе всегда хотелось быть героем?

— Да! — ответил Майкл, не скрывая энтузиазма. — Теперь, когда у меня есть способности, я хочу помогать людям. Мой сын обожает героев, и я хочу быть таким же!

— А что, если за геройство придется заплатить высокую цену? — спросил Радж, взгляд его был серьезным. — Пожертвовать рукой, например, или ногой?

Майкл, нахмурившись, задумался над этим вопросом. Прошло несколько секунд, прежде чем он покачал головой:

— Я не знаю…

Радж пожал плечами и больше не задавал вопросов.

— Нашла! — закричала Скай, и на виртуальном экране появилась фотография заброшенной фабрики. — Я поискала в округе, и уверена, что это именно она!

— Хорошо, приготовьтесь к выезду! — отдал команду Колсон.

— Майкл, тебе стоит примерить этот боевой костюм, думаю… тебе понравится! — обратился к Майклу Фитц, улыбаясь.

Майкл, мечтавший стать героем, с радостью кивнул. Радж, проявив любопытство, пошел за ними.

В лаборатории Фитц достал черный боевой костюм. Для супергероя костюм – это своего рода визитная карточка. Майкл, мечтавший о супергеройской жизни, получил свой костюм и, не скрывая радости, примерил его.

— Как тебе? — спросил Фитц, улыбаясь.

— Очень удобный и практичный! — ответил Майкл.

— Этот костюм поможет тебе адаптироваться к любым тактическим задачам, — объяснил Фитц, — также он будет следить за твоим сердцебиением, кровяным давлением, уровнем сахара в крови. Ты будешь точно контролировать свое физическое состояние. И, конечно же, в костюме самая современная пуленепробиваемая защита!

— Спасибо! — искренне поблагодарил Майкл.

— Что думаешь? — спросил Фитц, повернув голову к Раджу. — Хочешь, и тебе такой сделаем?

Радж молча материализовал свой боевой костюм, окутывая себя сгустком энергии. Взглянув на наряд Раджа, а затем на костюм Майкла, Фитц разумно решил замолчать. Функции костюма Раджа пока оставались тайной, но его форма говорила сама за себя. Майкл в своем костюме походил на третьесортного уличного героя, а костюм Раджа… выглядел как супергеройский наряд вселенского масштаба. Совершенно другой уровень!

— Функции этого боевого костюма отличные, но не мог бы ты помочь мне с некоторыми деталями? — спросил Радж. — Знаешь… Я хочу, чтобы они были в том же стиле, что и остальной костюм на моем теле!

— Без проблем! — ответил Фитц, с легкостью соглашаясь.

… … …

— Мы уже уничтожали их фабрики, но они все отстроили заново. В этот раз нам нужно высчитать наилучший способ получения полезной информации, поэтому будем действовать тихо. Мэй, Радж, вы войдете с западного входа, а я с Майклом — со стороны главных ворот. — Колсон протянул Майклу карту этажей фабрики.

Запомнив расположение помещений, они приготовились к операции. Радж и Мэй вошли в здание фабрики. Там было довольно темно и пусто, стояло много коробок. Оказавшись внутри, Радж огляделся и сказал:

— Похоже, что тут никого нет, мы, наверное, опоздали.

Ему еще не успели замолчать, как воин появился перед ними.

— Беги! — крикнул Радж и, вместе с Мэй, бросился на помощь Колсону.

Пробежав пару шагов, он услышал громкий шум рядом. Крышка грузовой коробки откинулась, и оттуда выпрыгнул воин.

— Ладно, руки… — Радж пожал плечами и приготовился к бою.

Мэй, стоявшая ближе, уже поспешила ударить воина. Стоит отметить, что рукопашные умения Мэй были довольно мощными! Однако этой резкой атаки было недостаточно, чтобы победить супер воина. Ее удары не произвели никакого эффекта, даже самый мощный из них не заставил врага сдвинуться с места. Мэй этого не ожидала, и противник успел схватить ее за руку и замахнуться кулаком. Мэй попыталась вырваться, но это не помогло, и она машинально зажмурилась.

Бум! Раздался громкий звук, словно что-то ударилось в коробку. Мэй открыла глаза и обнаружила перед собой огромный темно-зеленый кулак. Автоматически повернув голову, она увидела Раджа, который восстановил энергию и приблизился.

— Спасибо! — прошептала Мэй.

Улыбнувшись, Радж покачал головой и направился к воину.

http://tl.rulate.ru/book/25673/711302