Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 33

## Глава 33: "Шторм"

Самолет, словно огромная птица, опустился на Мальту, у подножия виллы Яна Квина. Радж, готовый к бою, выпрямился, и Колсон, с беспокойством глядя на него, произнес:

— Радж, ты… Будь осторожен!

Радж улыбнулся, обнажая белые зубы:

— Не переживай, ни один человек на свете меня не напугает!

— Просто… будь осторожнее, — повторил Колсон, хмуря брови.

Радж, не теряя улыбки, бросил взгляд на Скай, затем хлопнул в ладоши, словно давая команду:

— Ладно, ребята, действуем по плану!

Двери виллы Яна Квина, как ворота в мир роскоши и разврата, пропускали толпы богачей и знаменитостей. Охранники, словно суровые стражи, тщательно проверяли приглашения, а изнутри доносился смех, свидетельствуя о бурной жизни внутри.

— Сэр, пожалуйста, покажите ваше приглашение! — охранник, словно стена, преградил Раджу путь.

Радж, невозмутимо глядя на охранника, усмехнулся:

— Приглашение? Думаю… Оно мне не требуется.

Охранник нахмурился, сжимая кулаки:

— Сэр, без приглашения я не могу вас пропустить. Вам лучше уйти, иначе… иначе, простите, я буду вынужден применить силу.

— Ох, серьезно? — Радж, словно хищник, заинтересованно вглядывался в глаза охранника. — Хочется посмотреть, как ваши "принудительные меры" заставят меня уйти.

Охранники, прошедшие суровую тренировку, знали, как справляться с такими ситуациями. Пока Радж заканчивал свою фразу, они уже схватили его за плечи, пытаясь вытолкнуть за пределы виллы.

— Эй! — Радж, словно скала, не сдвинулся с места, несмотря на все усилия охранников. Он усмехнулся: — Ну как? Это и вся ваша сила?

Охранник, стиснув зубы, надавил сильнее, но Радж оставался неподвижным. В это время, второй охранник, поняв, что что-то не так, бросился на помощь. Вдвоем они толкали Раджа, но тот, словно вросший корнями в землю, не поддавался. Вены на шеях охранников вздулись, словно собираясь лопнуть.

Радж, не прилагая усилий, поднял руки и схватил охранников за плечи:

— Раз вы не можете остановить меня, тогда… просто впустите.

С невероятной легкостью Радж поднял здоровенных охранников, их ноги оторвались от земли, а из их горла вырвался крик ужаса. Затем он просто швырнул их в сторону виллы.

Бум! Один охранник с грохотом рухнул на винный столик, а второй — с плеском упал в бассейн.

— Ах… — прошептали присутствующие, оказываясь в плену паники.

Ян Квин, одетый в дорогой костюм и держащий бокал вина, был шокирован, но быстро пришел в себя. Заметив Раджа, проходящего через дверь, он приказал:

— Хватайте его!

Ему было очень интересно, кто осмелился войти в его дом по собственной воле. Несколько охранников бросились к Раджу. Радж, даже не взглянув на бегущих охранников, приподнял руку. Охранники, словно завороженные, взлетели в воздух. В панике они стали сталкиваться друг с другом.

— Нет… — прозвучало из толпы.

Раздались выстрелы, но охранники не могли контролировать свои тела. Падая друг на друга, они теряли сознание. Ян Квин, с любопытством наблюдая за Раджем, не мог поверить своим глазам. Он никогда не видел подобной силы.

— Поймайте его любой ценой! — Ян, не зная, какие цели преследует Радж, решил не рисковать и уйти.

Закончив фразу, Ян развернулся и пошел прочь.

Бум! Со всех сторон посыпались выстрелы, но Радж, с молниеносной реакцией, уклонялся от пуль. Пули, словно загипнотизированные, отлетали от него и возвращались к стрелкам. Стрелки, не понимая, что происходит, падали на землю, пронзенные своими же пулями.

— Не так хорош, как Магнето, но способность к контролю впечатляет, — прошептал Радж, довольно улыбаясь.

Без единого удара, враг был побежден. Радж, с наслаждением ощущая расслабление и спокойствие, начал двигаться вглубь виллы. Вскоре он заметил, что огонек на часах стал зеленым. Легким движением он отворил дверь и увидел Колсона и остальных. Колсон, стоя рядом с энергосистемой, нервно ждал новостей. Теперь, запустив систему, он не мешкая пошел внутрь. Фитц, Джемма Симмонс и Скай не были бойцами, а Сильная Мэй осталась на самолете, готовясь к отлету, поэтому Колсон шел один.

Как только Колсон появился, Радж начал разрушать виллу. Ян Квин должен был появиться в продолжении, с ним легко было связаться, но сейчас игра не стоила свеч. В любом случае, Яна всегда можно поймать. Радж позволил ему уйти.

Быдыж! Предметы в комнате то и дело разрушались под воздействием силы разума Раджа. Вскоре он ощутил дрожь земли. Поговаривали, что Колсон нашел доктора Холла.

http://tl.rulate.ru/book/25673/670915