× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хилл оказалась в международном розыске, не только по запросу Щ.И.Т.а, но и по инициативе самого Ника Фьюри, обвиненная в убийстве нескольких агентов!

В памяти Хилл все кричало о невиновности, но неопровержимые улики не оставляли ей шансов на защиту. Ей пришлось бежать.

Она не имела никакой другой цели, кроме как скрыться, воспользовавшись тем, что ни Щ.И.Т. ни местная полиция не осмеливались вторгаться на территорию, принадлежащую Су Жаню. Кто посмеет перечить ему?

"Интересно," - пробормотал Су Жан, узнав о случившемся. Он был уверен в невиновности Хилл, но тот, кто ее подставил, был не менее могущественным, чем она сама.

Реакция Ника Фьюри казалась странной. Даже если бы она действительно убила кого-то из его агентов, учитывая ее личность и способности, он бы наверняка оставил ее в живых. Зачем же ему понадобилось объявить ее в розыск?

Слишком много вопросов.

В раздумьях Су Жан вдруг почувствовал, как Хилл обхватила его плечи, прижалась головой к его груди, пряча лицо, словно влюбленная пара.

Он поднял взгляд и увидел перед собой двух мужчин в обычной одежде. Несмотря на casual-стиль, их аура выдавала в них агентов — либо полиции, либо спецслужб. Они продвигались по улице, оглядываясь по сторонам, словно искали кого-то, и их взгляд то и дело падал на Хилл.

Девушка, невидимо для посторонних глаз, напряглась. Ее фигура и внешность отличались от японских, и в такой стране она была заметна. Увидев приближающихся агентов, Хилл инстинктивно потянулась к пистолету. В случае опасности она не собиралась сдаваться.

И тут, к ее немалому удивлению, Су Жан, до этого ведший себя пассивно, резко дернулся, обхватил ее талию, прижал к стене и, прежде чем она успела что-то сказать, поцеловал.

Страстный, неожиданный поцелуй.

Глава 691. Первый поцелуй Хилл.

Ошеломленная, Хилл не сразу отреагировала. Ее оборона рухнула, и она ответила на поцелуй. На секунду ей захотелось оттолкнуть его, но он крепко держал ее руки, силой, от которой у нее захватило дух. Потом она почувствовала, как его губы отстранились от ее лица, и он прошептал: "Не сопротивляйся, целуй меня".

Хилл опешила, но мгновенно поняла его замысел. Но злость и обида душили ее. Первый поцелуй в ее жизни достался этому закомплексованному отаку?

Ей хотелось выставить его на посмешище, пусть даже под прицелом агентов, лишь бы отделаться от него.

Особого внимания агенты поначалу не обращали на Хилл и Су Жана. Но когда увидели, как они страстно целуются посреди улицы, их лица выразили недоумение.

Они знали, что Хилл никогда бы не стала вести себя так раскрепощенно.

Наверное, парень просто свихнулся от счастья, что ему посчастливилось «подцепить» иностранку.

Пройдя мимо Хилл и Су Жана, один из агентов невольно цокнул языком, словно завидуя. Как только они отошли на безопасное расстояние, Су Жан отпустил хилл.

Отталкивая его, она протерла губы, пытаясь поймать дыхание.

Су Жан рассмеялся, немного грубовато, немного хвастливо: "Ну, вот, метод действительно работает. Иначе тебя бы раскрыли".

"Какая чушь!" - выпалила Хилл. "Кто тебя просил меня целовать? Подожди... Откуда ты знал, что они меня ищут?"

Ее брови сошлись в строгую линию.

Су Жан усмехнулся: "Ты внезапно зацепилась за мою руку и прижалась ко мне. Значит, ты от кого-то спряталась. И эти двое точно не с добрыми намерениями. Кстати, кто ты такая, и зачем они тебя ищут?"

"Это не ваше дело. Ведите". - сухо ответила Хилл.

Су Жан пожал плечами и продолжил вести ее по улицам. Хилл молчала, но на ее лице легло хмурое выражение.

Оно было обусловлено как недавним поцелуем, так и оскорбительной ухмылкой Су Жана, которая не выходила у нее из головы. Он словно напоминал ей: "Ты только что попала в мои сети".

Пройдя два квартала, они подошли к месту, которое Су Жан назвал пансионом.

Конечно, он сам никогда не жил в дешевых номерах, но он понимал цель приезда Хилл, поэтому специально нашел ближайший неприметный пансион с минимальным количеством посетителей и убедил его владельца предоставить ей убежище.

"Вот и все. Это моя комната".

Су Жан провел Хилл к себе в комнату, и она слегка нахмурилась. "Пансион" был оформлен в японском стиле, с татами на полу. Помимо ванной комнаты, размер комнаты был удручающе скромен.

"Ничего не могу сделать, это самое дешевое место, которое я знаю. Несмотря на скромные условия, здесь не требуют документы и нет интернета. Ты здесь будешь в безопасности", - объяснил Су Жан.

Хилл поморщилась и сказала: "Найди другую комнату, я заплачу..." Не договорив, она замялась. Выходя в спешке, она не взяла с собой много наличных. Карточка у нее была, но она боялась ее использовать. Она не исключала возможности, что ее блокировали.

"У тебя нет денег?" - с улыбкой спросил Су Жан, заметив, как она замялась.

"Я верну тебе позже". - строго ответила Хилл.

Су Жан развел руками и сказал серьезно: "Нет, не пойдет. Я не знаю, кто ты такая. Ты в беде, а вдруг тебя не отпустят? У меня немного денег. Если хочешь, живи здесь со мной. Если не хочешь, ищи другие варианты".

"Ты веришь в то, что я тебя убила?" - холодно спросила Хилл.

Он думал, что такая фраза напугает его противницу, но ошибся. Тот робкий мальчик, который боялся смерти, пропал без следа.

"Убивай, убивай! Я тебе помог, а ты меня хочешь убить? Если убьешь, сам попадешь в беду".

"Ты..."

Хилл сжала кулаки и пристально смотрела на него, а Су Жан не отводил от нее взгляда.

Долгое молчание нарушила Хилл: "Предупреждаю, если ты что-нибудь сделаешь не так, я тебя убью".

"Ага, конечно..."

Су Жан пожал плечами и беззаботно присел на пол.

Хилл подошла к углу комнаты и села там. Неловкое молчание простилало воздух.

Она была в отчаянии. Сперва ее объявили в розыск, а теперь еще и такой человек попался. Самое плохое было то, что она не могла придумать решение и оказалась в тупике.

"Эй". - произнес Су Жан.

Хилл проигнорировала его.

"Эй, как тебя зовут? В какую беду ты попала? Может, я смогу тебе помочь, если ты мне расскажешь. И еще, как долго ты собираешься оставаться здесь?"

"Я с тобой не здороваюсь", - раздраженно ответила Хилл.

"Тогда ты не сказала мне свое имя!" - ворчливо произнес Су Жан.

"Хилл".

Она бросила это имя холодно.

"О, Хилл, если ты попала в беду, обращайся к господину Су Жану. Я слышал, что он очень могуществен. Если он захочет тебе помочь, сможет решить любую проблему, не так ли?"

"Ты его так сильно восхищаешься?" - Хилл повернулась к Су Жану и спросила.

"Да!"

Хилл фыркнула: "Он, может, и сможет решить мои проблемы, но он не из тех, кто помогает всем безвозмездно, особенно женщинам!"

"О, я слышал об этом. Разве это не плохо? Ты его ненавидишь?" - задал Су Жан, делая вид, что ему действительно интересно.

http://tl.rulate.ru/book/25673/4142778

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода