Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 417

Глава 417. Река

Карлайл с нескрываемым восхищением наблюдал за Элис. Она стала невероятно сильной, такой же, как Селина и Амилия! Теперь было ясно, почему Амилия, эта величественная личность, признала Раджа своим вождём. Возможность изменить родословную вампиров казалась чем-то нереальным, фантастическим! Семья Калленов смотрела на Элис с завистью, с грустью, оттого, что ей выпала такая удача. Теперь все понимали, что девушка обрела истинную силу.

— Амилия, подойди сюда, — подумав об этом, Радж трансформировал бывшую Старейшину. Она была первой женщиной на свете, первым существом, которое могло выдержать его силу. Настоящей женщиной!

Когда Радж завершил преобразование Амилии, небо уже начинало светлеть, и им пришлось возвращать Селину. День уже наступал, когда они вернулись в комнату. Из-за присутствия Раджа Чарли не пришлось вставать рано, чтобы приготовить завтрак Изабелле. Полицейский, после ночной смены, всё ещё спал, а его дочь проснулась и приготовила еду для Раджа и Селины. Затем она спросила, какие у них планы на день.

— Не хотите вместо похода за покупками прогуляться по лесу? Мне всегда хотелось там побывать, но говорят, что там опасно, и я немного боюсь, — предложила девушка, видя, что у ребят нет планов.

— По лесу? Давай, — согласился Радж.

Вскоре все трое собрались и направились к лесу. Местность была простая, но с красивым пейзажем: чистый, уютный уголок природы, где можно было забыть о всех неприятностях.

— Рядом есть река! — с восторгом воскликнула Изабелла и побежала вперёд.

Река оказалась чистой и неглубокой. Подумав немного, Изабелла повернулась к Селине:

— Хочешь поплескаться в воде? Погода такая жаркая, а река такая чистая, это было бы очень приятно!

— Как же мы будем плескаться без купальников? — нахмурилась Селина. Ей больше хотелось найти уединённое место и провести там какое-то время. Течение воды и сияние солнца не казались ей уютными.

— Можно просто раздеться, тут всё равно никого нет… Только, Радж, тебе придётся отойти подальше, чтобы не подглядывать за нами! — Изабелле, похоже, очень хотелось искупаться.

— Ладно! — для Раджа это не имело значения, он мог бы увидеть всё издалека, если бы захотел.

Он пошёл вперёд, мимо девушек.

— Погоди, не уходи слишком далеко, будь рядом! — Изабелла немного испугалась. Без Раджа, в случае чего, рядом не оказалось бы мужчины. Что бы она тогда делала?..

Остановившись, Радж сел под большим деревом. С такого расстояния девушек можно было разглядеть, хотя и не очень чётко. Конечно, это была проблема обыкновенных людей. Для Раджа не было никакой разницы — он видел всё так, словно стоял рядом.

Селине не хотелось лезть в воду. Изабелла присела и, наконец, уговорила её — вампирше ничего не оставалось, кроме как кивнуть головой. Вскоре обе разделись и вошли в воду.

— Как ты умудряешься постоянно носить такую одежду? Пускай выглядит классно, но она же такая неудобная, — поинтересовалась Изабелла, подплывая к Селине.

— Я всегда ношу такие наряды, да и ему они нравятся, — ответила вампирша.

— Ты так добра к нему! Но последние два дня у вас не было секса, да? Почему я не слышала стонов? — с ухмылкой прошептала Изабелла. Подружки обычно могут болтать о подобных вещах.

— Был, ты просто не слышала.

— Он не мог бы так тихо!

Девушка болтала и плескалась в воде с удовольствием, но Селине было неинтересно, а кроме того, довольно неуютно на солнце.

— Я устала, нужно немного отдохнуть; поиграй сама! — игнорируя уговоры Изабеллы, Селина вышла из воды, оделась и подошла к Раджу.

— Эй! — фыркнула Изабелла, наблюдая, как вампирша приближается к Раджу. Теперь девушке приходилось плавать в одиночестве.

— Почувствовала что-то? — Радж повернулся к Селине.

Та кивнула:

— Не слишком чётко. Амилия должна была почувствовать, а может, она что-нибудь слышала.

— В твоей крови теперь та же сила, что и в моей, поэтому мы можем разделять такие чувства. Должен был прийти отчёт по делу Джеймса, тебе стоит проверить.

— По поводу…

— Я поговорю с Изабеллой.

— Хорошо! — согласилась Селина и направилась в сторону леса. Вскоре она скрылась из виду.

— Чем занята Селина? — заметив исчезновение Селины, спешно воскликнула Изабелла.

Радж обернулся к ней, помахал рукой и подошёл ближе:

— Ничем, просто почувствовала себя немного некомфортно и решила уйти первой.

— Что? Она ушла первая? Почему ты не сказал, могли бы уйти вместе. Ей некомфортно? Всё в порядке? — девушка встревожилась.

— Не волнуйся, с ней всё в порядке. К тому же, Селина не слишком любит солнце и, как ты могла заметить, предпочитает находиться дома. С тобой могу поплавать я, если ты не против! — с улыбкой заметил Радж.

— Разве хорошо так делать? — с одной стороны, это казалось не слишком приличным, но с другой стороны, Изабелла ещё не наигралась. Девушка чувствовала себя расслабленно, была в очень хорошем настроении, и возвращаться так скоро ей не хотелось.

— В этом нет ничего плохого, — Радж махнул рукой и сел. — Знаешь, что? Я слышал легенды, в которых говорилось, что в этом городе есть вампиры.

— Не шути так; откуда в городе подобное? — Изабелла явно ему не поверила.

Радж улыбнулся и продолжил:

— Если ты чего-то не видела, это не значит, что такого не существует. Возможно, ты их долго ещё не увидишь.

— Не пугай меня! — парень действительно ошеломил Изабеллу.

— Ха-ха, а кто просил тебя говорить обо мне дурное? Что ты сказала Селине? Что я не смог? Откуда тебе знать, что я могу, если ты не пробовала? — ухмыльнулся Радж.

Помедлив немного, Изабелла ответила:

— Селина тоже молодец, взяла и рассказала тебе! И что ты имеешь в виду? Я должна подумать, что ты меня дразнишь?

http://tl.rulate.ru/book/25673/1452676