Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 410

## Глава 410: Выдержка Старейшины

Радж едва коснулся Амилии, как она взвизгнула, пронзительный крик разнёсся по замку. Герой не ожидал такой бурной реакции! Он машинально отшатнулся, но Амилия не унималась, наоборот, кричала ещё громче. Радж растерялся, но в её крике сквозило нечто старейшинское, вековое. Такой контраст показался ему особенно интригующим, и он мгновенно забыл о сострадании. Вампиры славились выдержкой, а Старейшины, вроде Амилии, – особенно. Давно никто не давал Раджу так долго наслаждаться счастьем. С ростом его силы, и в этой области он преуспевал. Амилия, пусть и не в одиночку, потрудилась на славу. К вечеру, когда настала ночь, девушка лежала, не в силах подняться. Радж покинул комнату. Вампирши, встречавшиеся на пути, бросали на него взгляды, краснели, нагло и с ожиданием глядели, но он игнорировал их.

— Амилия, она… Она в порядке? — мягко спросила Селина, подошедшая к Раджу.

— В порядке, отдыхает, — улыбнулся парень, — Я собираюсь найти оборотня Уильяма и поглотить его родословную. Хочешь пойти со мной?

— Конечно!

Пока Радж развлекался с Амилией, Селина несла ответственность за дела в замке. Это было для неё настоящим мучением. Будучи простым воином, она не блестала административными способностями.

— Эрика, Эрика… — немного поразмыслив, Радж вдруг закричал. Голос был негромким, но его хватило, чтобы долететь до каждого уголка замка. Вскоре появилась сама Эрика.

— Что прикажете, король?

— Я забираю Селину в путешествие, а Амилия всё ещё отдыхает, поэтому дела замка временно передаются под твое руководство. Надеюсь, что ты меня не подведешь, поняла? — Радж искал способностей, и дал Эрике шанс. Девушка почувствовала, словно упала с небес, она не ожидала получить столько власти. Полная восторга, она поспешила заверить:

— Король, я никогда не подведу ваше доверие!

Радж кивнул и неожиданно исчез, прихватив с собой Селину. Увидев их стремительное исчезновение, девушка была шокирована, но невольно подняла голову и стала размышлять, как её управление замком может удовлетворить короля!

— Где мы? Разве мы не собирались найти Уильяма? — с сомнением спросила Селина, осознав, что оказалась у островного порта.

Радж улыбнулся:

— Не торопись, сначала разберёмся со старой проблемой, а затем – с другой, небольшой. Помнишь легенду? Давным-давно деревню заразил вирус, люди стали умирать, никто больше не был в безопасности. Однако мужчина выжил и дал жизнь двум сыновьям. Одному сыну достался яд летучей мыши, и тот стал вампиром – это был Маркус. Другой сын получил волчий яд и превратился в оборотня – Уильяма. Они не погибли только благодаря особенной родословной, которая, в свою очередь, оказалась таковой из-за их отца, пережившего вирусную катастрофу, Александра Корвинуса! Молчаливо наблюдая за темнотой, он видел перерождение своих детей. Александр уже должен знать о смерти Маркуса и обязательно отомстит за своего сына. Если я хочу заполучить его родословную, следует подоспеть первым!

Радж замолчал, и перед ними появилась группа солдат, подчиняющихся Александру Корвинусу, казалось, обычные воины. Раджу было лень их убивать, поэтому, подхватив Селину, он просто мгновенно ускорился. Девушка лишь увидела, как всё вокруг превратилось в иллюзию. Это походило на сцену отступления в замедленной съёмке. Когда Селина пришла в себя, она оказалась в комнате, перед ней стоял старик.

— Александр Корвинус! — машинально выпалила девушка.

Лицо мужчины слегка изменилось, и он серьёзно произнёс:

— Кажется, ты уже знаешь, кто я. Радж, не понимаю, откуда ты появился, но убивать Маркуса не стоило, он – мой сын!

Александр говорил это с гневом, направляясь к… ближайшей оружейной комнате.

— Хочешь сразиться со мной? — прищурившись, ухмыльнулся Радж, — Он был твоим сыном, а не моим. Почему я не должен был его убивать? И я не только убил его, но и хочу прикончить Уильяма. Конечно… тебе не стоит слишком расстраиваться, ведь к моменту гибели Уильяма ты уже будешь мертв!

— Почему это?! — разгневано прокричал мужчина, подхватывая меч, висевший рядом.

— Если основываться на понятии добродетели, то само твоё существование подвергло многих людей опасности и разрушило жизнь простого народа. Не смотря на твой эгоизм, меня интересует твоя родословная, ведь слабые всегда становятся добычей сильных. Если оба твоих сына просто не способны воспринимать серьёзно людей, то я, конечно, не могу воспринимать серьезно их самих! — наш герой посмотрел на приготовившегося атаковать Александра и поманил пальцем, — Подходи, покажи мне свою силу!

«Звяк!»

Мужчина лишился дара речи, но это не означало, что он не был разгневан! Холодно фыркнув, Александр бросился вперёд с мечом наперевес. Он двигался так быстро, что Селина не заметила его движений, хотя и наблюдала за ним. Она отреагировала, только когда он отлетел в сторону, врезался в стену, а его меч оказался в руках Раджа. Слишком быстро. Всё произошло за мгновение, и Селина совершенно ничего не успела разглядеть. Александр потрясённо уставился на нашего героя. Он знал о силе Раджа, но и себя тоже считал сильным. Мужчина хотел подняться, но тело отказывалось двигаться, затем, вопреки собственной воле, он подлетел к Раджу.

— Это называется силой разума, — очень распространённая суперспособность. Возможно, в этом мире вампиров или оборотней считают очень сильными, но для меня они, как и этот меч, очень хрупкие! — мягко произнёс наш герой, ломая длинный меч, — Александр Корвинус, твоя сила меня очень разочаровала!

http://tl.rulate.ru/book/25673/1445615