Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 377

## Глава 377: Дикая Кошка

Родители Брюса ушли, их смерть вернула события на прежний курс. Радж молча подошел к Брюсу, ожидая. Тот, с хрипотцой в голосе, произнес:

— Можешь отправить меня обратно?

— Конечно! — наш герой схватил Брюса за плечо, и пейзаж вокруг них стремительно закружился. Мир вокруг замер, возвращая их в прежнюю реальность.

— Я бы сделал перерыв, если ты не против, — произнес Брюс, едва опомнившись от пережитого.

— Возвращайся ко мне после перерыва, — ответил Радж, понимая, что Брюс только что принял сложное решение и был подавлен.

Закончив разговор, Радж перенесся в гостиницу. Едва он оказался в номере, как зазвонил телефон. На экране высветилось имя — Женщина-Кошка.

— Отдыхаешь так поздно? — с улыбкой произнес Радж, отвечая на звонок.

— Не могу уснуть… Я кое-что вспомнила, даже не знаю, почему не помнила об этом раньше, — её голос был немного злым. — Я неожиданно вспомнила очень важную вещь. Зачем ты прикинулся Сантой? Со мной?

Радж фыркнул:

— Сантой?

— На Рождество, когда я была маленькой, помнишь? Ты дал мне пятьдесят тысяч долларов, чтобы я провела праздник с тобой. Ты даже подарил мне хлыст на Рождество! Я помню это очень хорошо, но ты совсем не изменился. Ты говорил, что мы скоро увидимся, и я ждала много лет, каждый год ожидала Рождество, чтобы встретиться с тобой, — почему ты не пришел? — осторожно спросила Женщина-Кошка.

Наш герой был ошеломлен. Он понял, почему Селина назвала его Сантой, и как сильно это событие повлияло на нее.

— Я найду тебя! — воскликнул он, бросая трубку. В следующее мгновение он уже стоял у двери дома Женщины-Кошки.

Она сидела на диване, сжимая телефон в руках, ее глаза были красными от слез. Увидев его, Селина бросилась к нему и обняла.

Радж похлопал ее по спине, машинально замечая, что в комнате чего-то не хватает, — вероятно, след перемещения во времени. Селина прижалась к нему, словно боялась, что он снова исчезнет, и начала прерывисто говорить, рассказывая о своих переживаниях. Из ее слов можно было понять те небольшие изменения, которые произошли с ней за прошедшие годы. Более того, она открыто призналась, кем является на самом деле, что можно было расценивать как проявление доверия.

Прошло еще полдня, прежде чем настроение Женщины-Кошки постепенно стабилизировалось.

— Прости, но я лишилась хлыста, который ты мне подарил. Не знаю, кто тот парень, что забрал его, но только дай его найти, и я не позволю ему уйти снова. Я обязательно верну хлыст! — извинилась Селина.

Радж задумался о том, чтобы достать хлыст из системного пространства. Но едва он успел передать его Женщине-Кошке, как время вернулось к настоящему моменту, и предмет оказался у него в руках. Стоит отметить, что феномен был любопытным, но Радж не стал его изучать.

— Ах… Как хлыст оказался у тебя в руке? Ты добыл его для меня? — спросила Селина.

— Ох, кстати, мне следует извиниться; парень, о котором ты говорила, — это я. Я просто тебя дразнил, — с улыбкой признался наш герой.

— Ах… — вскрикнула Женщина-Кошка, а затем улыбнулась. — Хорошо, хорошо, значит, ты знал меня заранее; знал, кто я такая?

— Я узнал тебя, когда ты подсматривала за мной в окно гостиничного номера в ту ночь.

Селина снова улыбнулась:

— Какая я глупая; мне казалось, что ты никогда не догадаешься, кто я!

Улыбнувшись в ответ, наш герой машинально пригладил ее волосы. Это движение словно всколыхнуло сознание Селины. Ее взгляд мгновенно изменился, и она набросилась на Раджа с большой силой, прижав его к полу. Парень хотел поговорить, но Женщина-Кошка перешла прямо к поцелуям, в процессе которых даже начала раздеваться. Прошло немало времени, прежде чем они отпрянули друг от друга, и Селина бросила на Раджа смущенный взгляд:

— Сейчас я — взрослая.

— И что? — с улыбкой спросил наш герой, глядя на ее впечатляющую фигуру.

— И я могу сделать то, чего давно хотела! — ответила Женщина-Кошка, снимая с него одежду.

В этот момент, перехватив всю инициативу, Селина действительно напоминала дикую кошку. Несмотря на сильную боль, она не остановилась, ее лицо даже выражало удовлетворение, словно Женщина-Кошка, наконец, исполнила свое желание.

Прошло немало времени, прежде чем в комнате воцарился покой. Радж прошел вместе с Селиной в спальню. Затевать это на полу было круто, но не слишком удобно. Селина все еще сохраняла свою дикость. Милая, словно котенок, она вся сжалась в руках нашего героя. Улыбка не сходила с его лица.

Тихо миновала ночь, и в окне появилось солнце. Женщина-Кошка лениво потянулась и посмотрела на еще спящего Раджа; она выглядела счастливой. Вдруг женщина ухмыльнулась, подобралась к его груди и лизнула, словно котенок.

— Ах! — ощущение щекотки разбудило нашего героя, и он увидел движение Селины. Он улыбнулся, но промолчал, предпочитая прищурившись наслаждаться.

— Эй, эй…

Вдруг в гостиной раздался какой-то звук. Сначала Радж не отреагировал, но затем вспомнил, что это — сигнал удостоверения Военного Союза. Парень похлопал Женщину-Кошку по спине, намекая, что пора вставать, после чего прошел в гостиную и нашел в своей одежде удостоверение. Вверху на ней светилась аватарка Бэтмена, а это означало, что Брюс прислал сообщение.

Когда Радж вышел на связь, на карточке показался и сам Бэтмен. Бросив взгляд на ошеломленно улыбающуюся Селину, наш герой установил удостоверение под углом, чтобы ее тоже было видно, и произнес:

— Доброе утро, Бэтмен.

— Уже полдень…

— Ох, тогда добрый день! — Радж просто не наблюдал часов. — Я вычислил местонахождение Пугала. Он покинул Готэм и отправился в путь, — думаю, что нагоню его за пару часов! — серьезно сообщил Брюс.

— Два часа? — наш герой посмотрел на Женщину-Кошку и добавил, — Дай мне адрес, я буду там через два часа!

http://tl.rulate.ru/book/25673/1380754