Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 322

## Глава 322: "Зола и Электро"

Заброшенные столы, словно призраки былого величия, выстроились вдоль стен. Над ними, в центре, господствовал символ ЩИТа - "Стратегическая Интервенционная Тактико-Оперативная Логистическая Служба". Долгое, громоздкое название, которое сократили до простой аббревиатуры.

— Это — первая база ЩИТа, — Радж, с легкой усмешкой, объяснил, направляясь к книжному шкафу.

Он подошел, сделал несколько шагов, и вдруг почувствовал едва уловимый ветерок. Шкаф, словно по мановению волшебной палочки, распахнулся, открывая взгляду темный провал. Внутри, затаившись, ждал лифт.

— Откуда здесь лифт? Зола прячется внизу? Тут пароль, что мне делать? — Ванда, до этого полная жизни, вдруг побледнела, ее голос стал тихим, почти шепотом.

— Тебе не нужен пароль, чтобы открыть лифт! — Радж, с улыбкой, протянул руку к металлической двери.

Лифт послушно раскрылся, словно повинуясь невидимой силе. Ребята вошли, и лифт, управляемый силой мысли Раджа, плавно опустился вниз.

— Динь! — прозвенел сигнал, оповещая о прибытии.

Комната, в которую они попали, была заполнена электронным оборудованием, словно сердце механического чудовища. Компьютеры, старые мониторы, провода, свисающие со стен, — всё дышало духом давно минувших технологий.

— Зола здесь? — Шторм, не в силах скрыть удивления, уставилась на компьютеры. Она не могла понять, как можно поместить человеческий разум в машину.

— Возможно, — Радж был не уверен. Сюжет фильма, которому он следовал, резко изменился, фокусируясь на Альтроне. Ученый мог и не быть здесь. В конце концов, это место не было секретным и безопасным.

Радж подошел к одному из компьютеров, коснулся его, и экран вспыхнул, словно проснувшись от долгого сна. На нем, в окружении мигающих пикселей, возникло изображение — голова человека, круглая, в очках. Зола!

— База, наконец, обнаружена? Я знал, что ее обнаружат! — голос Золы, холодный и безжизненный, раздался из динамиков.

Ванда и Шторм, застигнутые врасплох, вздрогнули. Ситуация была странной, пугающей. Непонятно, куда смотреть — на компьютер или на людей.

— Как ты заставил Альтрона стать искусственным разумом? — спросил Радж, его голос звучал твердо, но внутри всё дрожало от волнения.

— Это было сложно, когда я был человеком, но теперь для меня это легко, — ответил Зола, в его голосе слышалась гордость, граничащая с безумием.

— Разве ты не боишься, что играющий со спичками пострадает от огня? Не боишься контролировать Альтрона? ГИДРА хотела захватить мир, а не уничтожить его! — Радж ухмыльнулся, но в его глазах читалась тревога.

— Тебя это не касается, ты слишком мал по сравнению с силами ГИДРЫ. Время на исходе, мне пора; в следующий раз ты увидишь нового меня! — Зола закончил, и экран погас, оставляя после себя лишь пустоту и тревогу.

— Похоже, он немного изменился, — прошептал Радж. Зола раньше не мог покинуть это место, но теперь, судя по всему, он преодолел эту преграду.

Радж поднял взгляд. Его глаза, одаренные способностью видеть сквозь предметы, проникали в самую суть вещей. В воздухе, над базой, он увидел ракету, стремительно приближающуюся к ним, как хищная птица.

— Подождите меня здесь! — Радж, не дожидаясь ответа, подхватил Ванду и Шторм, и перенес их на отдаленную поляну.

— Подождите меня здесь! — Радж, не дожидаясь ответа, подхватил Ванду и Шторм, и перенес их на отдаленную поляну.

В следующую секунду он снова оказался в базе, словно призрак, скользящий по коридорам. Он превратился в поток электричества, проникая в провода, в компьютерную сеть. Ему нужно было найти Золу.

— Бум! — раздался оглушительный взрыв.

Ракета, подобно небесному метеору, обрушилась на базу, превращая ее в руины.

Радж, не замечая разрушений, мчался по электросети, словно гончая, преследующая свою добычу. Он чувствовал, что Зола связан с этой сетью, что его присутствие оставило след, который Радж мог проследить.

Взорвавшаяся база отбросила его назад. Он упал на землю, рядом со странным щитком, излучающим голубое сияние.

Из щитка, словно из кокона, вырвался человек — лысый, в черной униформе, сияющий голубым светом. Радж узнал его — Электро.

— Электро! — произнес он, его голос был полон удивления и тревоги.

Электро, один из заклятых врагов Человека-Паука, был опасным противником. Но сейчас, в этой ситуации, Радж не считал, что Электро действовал осознанно. Похоже, его тоже вовлекли в дела ГИДРЫ.

Радж хотел поглотить способности Электро, но отбросил эту идею. Он не мог позволить Золе уйти.

— Неужели ты считаешь себя непобедимым просто потому, что Человек-Паук тебя не одолел, и готов провоцировать кого угодно?! Я искал не тебя, будь за это благодарен. Как ты посмел злить меня и вообще подходить ко мне? — Радж, с холодной яростью, встретился взглядом с Электро.

— Если хочешь умереть, — так и скажи, я осуществлю твоё желание! — ответил Электро, его голос был хриплым, словно у громового раската.

— Если собрался убить меня, то это не так легко! — Радж, с усмешкой, ответил, его глаза вспыхнули красным светом.

Электро хлопнул в ладоши, и между ними возник электрический заряд, словно молния, вырвавшаяся из грозовой тучи. Радж, не дрогнув, выстрелил лазерами из глаз.

Красный и голубой лучи столкнулись, их силы были равны. Но постепенно, голубой луч начал отступать, искажая черты лица Электро. Электрическая волна усиливалась, но не могла переломить ход битвы.

— Бум! — раздался новый взрыв.

Голубой луч исчез, и Электро, подобно кораблю, терпящему крушение, бросился в поток электричества. Рядом с ним взорвался красный луч.

Взрывная волна отбросила Электро на щиток. Электро, получив дополнительную энергию, вновь вступил в бой, но его руки раскинулись в стороны, а в тело ударными волнами пронеслись электрические разряды. Он не мог генерировать электричество, а хранилище было пусто.

— Не напрягайся! — Радж усмехнулся, появившись перед Электро, и ударил. Электро пытался превратиться в заряд, но атака отбросила его назад.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1316642