Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 303

## Глава 303: Человек-молния

Генерал Эйлинг, ошарашенный действиями Раджа, на мгновение застыл с безумным выражением лица, но быстро взял себя в руки. Наш герой, отпустив беднягу, с легкой улыбкой поправил ему воротник и, глядя на взволнованных солдат, произнес: — Генерал Эйлинг, объясните им.

— Всем вольно, это мои друзья! — раздался решительный голос Эйлинга.

— Но… — один из солдат начал было протестовать, но замялся. В самом деле, эти люди совсем не походили на друзей. Радж явно что-то сделал с генералом.

— Неважно, всем вольно, — повторил Эйлинг с заметным облегчением.

Как такое вообще могло выглядеть нормальным? Несколько секунд солдаты колебались, но в итоге повернулись и ушли. Бетти растерянно переводила взгляд с Эйлинга на Раджа и обратно, не в силах понять, как всё так неожиданно перевернулось.

— Он ведь генерал, в конце концов, — ухмыльнулся Радж. — Если бы он умер, кто-нибудь обязательно начал бы расследование. Ты неизбежно оказалась бы втянута. Сейчас он остаётся собой, но помогает нам с большой убедительностью, разве это не гораздо лучше?

— Ты загипнотизировал его? Он не очнётся? — спросила Бетти, всё ещё пребывая в недоумении.

— Всё не так уж просто, — ответил Радж. — К тому же, если ему и повезёт очнуться, к тому времени ты уже станешь известным супергероем, и он не решится даже слово сказать.

Бетти, обдумав его слова, почувствовала облегчение.

Внезапно раздался звонок телефона. Радж с интересом поднял трубку и услышал спешный голос Циско: — Где ты? Возвращайся в современную лабораторию, у Барри проблемы!

— Уже возвращаюсь, — ответил Радж. Несмотря на то, что он не знал, что именно случилось с Барри, вывести Циско из себя было непросто.

Отключив звонок, Радж схватил Бетти за плечо и переместился в современную лабораторию.

Там, в лаборатории, Барри как раз переодевался в новую униформу. Его старый костюм выглядел обгоревшим.

— Электричество? — прошептал Радж, пытаясь разобраться в ситуации.

Оказалось, что появился человек, способный контролировать электричество. Он захватил электрическую станцию и обладал невероятной силой. Барри пытался схватить этого человека, но получил сильный удар током.

У Раджа сохранились смутные воспоминания о подобных персонажах. Вероятно, они появились после случая с усилителем частиц, получив способность поглощать и высвобождать энергию.

Такими способностями обладали многие. У Человека-Паука в мире Марвел был подобный противник, но у него всё тело превращалось в электричество, поддерживая его жизнь и перемещение по электрическому току. Кроме того, кажется, такой же способностью обладала Суперженщина, которая тоже использовала ток для побега, сохраняя при этом свой обычный внешний вид, в отличие от синего врага Человека-Паука.

Если говорить о противнике Барри, то этот человек-молния был слабее, но всё же умел поглощать и излучать электричество. В случае сортировки электрических персонажей мира Марвел по силе, первой стала бы Суперженщина, а после неё — человек, с которым столкнулся Барри.

— Ты знаешь его местонахождение? — Радж повернулся к Циско.

Тот бросился к компьютеру и вскоре обнаружил локацию. Окинув взглядом экран, Радж протянул: — Оставьте его мне.

— И мне! — неожиданно воскликнул Барри. Заметив, что Радж смотрит на него, он добавил уже серьезным тоном: — В этот раз позволь разобраться мне… Я не проиграю снова.

Радж снова перевел на него взгляд: — Знаю, о чем ты думаешь. Я верю, что ты сможешь одолеть его, но этот противник для меня особенно важен, поэтому позволь пойти мне.

Если память Раджа не подводила, по сценарию этот противник поглотил способности Барри, и те восстановились лишь с помощью молнии, а также — Циско и остальных. Радж не хотел, чтобы Барри терял свои способности. Потеряй тот свои способности, и наш герой упустил бы много возможностей.

— Ладно! — ответил Барри неохотно и, наконец, кивнул в знак согласия.

Радж улыбнулся и исчез. В следующую секунду он оказался на электрической станции за чертой города — в центре такое сооружение построить было невозможно. Сейчас на станции царила тишина. Вероятно, ни один из сотрудников не остался внутри. Радж огляделся вокруг и прокричал: — У тебя есть два варианта: или ты сейчас же выходишь сам, или я разрушу эту станцию и заставлю тебя выйти!

— Не веришь? — Радж холодно улыбнулся, видя, что никто не появляется, и махнул рукой, продвигаясь вперед.

Раздался грохот. Оборудование, стоявшее рядом, исчезло без следа, как будто его даже не было. Радж продолжал идти вперед, растворив в воздухе уже три или четыре устройства, чтобы дать противнику понять, что он не собирается останавливаться.

Наконец, человек-молния не выдержал.

— То ли еще будет! — крикнул он, выходя из темноты.

С сокращением оборудования для хранения электричества уменьшилось и количество силы, которую электрический человек мог поглотить, что, естественно, казалось ему невыносимым.

— Зелёный Фонарь, я не хочу враждовать с тобой, — противник узнал Зелёного Фонаря, поэтому и не вышел сразу.

— Если действительно не хотел враждовать со мной, то не стоило использовать свои способности для дурных дел, — ответил Радж. Он не собирался пропагандировать справедливость, но всё же в мире супергероев жило слишком много суперзлодеев. Если бы этот человек сам не попался Раджу на глаза, то сложно было бы определить, кого искать. Если бы этот суперзлодей оказался неординарным, честно спрятался или даже применил бы свои способности, чтобы геройствовать, то Радж действительно мог бы его не найти. В конце концов, не только у человека-молнии имелись способности!

— Я знаю, что ещё не свыкся со своей способностью. Если отпустишь, я обещаю больше не делать зла, — спешно произнёс человек-молния. Он казался искренним.

Радж покачал головой: — Я никогда не переживаю о том, что меня обманут. Даже если человеку удаётся обмануть самого себя, я всегда могу найти его, не смотря на маскировку. Не стоит и говорить, что ты сам себе не веришь, — только надеешься, — разве тебе могу поверить я?

— Ты… ты читаешь сердца? — противник оторопел, резко стиснул зубы и выбросил руки вперёд. В одно мгновение к Раджу направился мощный электрический ток.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1284460