Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 268

## Глава 268: Служанка

Мадам Гадюка изо всех сил старалась сохранять спокойствие. В её глазах не было и тени сочувствия к старику Яшиде, только холодный расчет. Финансы семьи, Серебряный Самурай – вот что её волновало. Особенно Самурай. В её воображении уже вырисовывались картины триумфа: ГИДРА, обладая массовым производством этих устройств, сокрушит ЩИТ, покорит мир... Гадюка знала, что не поможет Раджу, но говорить правду не привыкла.

— Ваше Величество! — прошипела она, с трудом сдерживая ярость.

Радж мгновенно изменился в лице. Его голос стал ледяным. Гадюка, словно потеряв над собой контроль, рухнула на пол.

— Спрашиваю еще раз: где чертежи Серебряного Самурая? — серьезно спросил Радж.

Женщина запаниковала.

— Я действительно не знаю, — заикаясь, прошептала она. — Старик не позволял мне находиться рядом, когда создавал Самурая. У меня есть лишь смутные воспоминания, никаких чертежей.

— Верно, правду сразу не говорят, — ухмыльнулся Радж. — Думаю, что такие редкие чертежи у тебя все же имеются.

Он взмахнул рукой, и Серебряный Самурай материализовался перед ними. В мгновение ока Самурай разделился на детали. Гадюка напряглась. Её знания были поверхностными, чертежей не сохранилось – только само устройство. Она с широко раскрытыми глазами наблюдала, как Радж разбирает Самурая. Похоже, он прекрасно разбирался в механизмах.

— Не так уж сложно, — тихо произнес Радж, пряча Самурая обратно. — Структура этих доспехов не представляет собой ничего особенного: в основном материалы и система поглощают способность Росомахи. Значит, они могут использоваться только с Росомахой или другим мутантом с подобной способностью. Для других они бесполезны. Что касается светового меча, то было бы интересно добавить его к черному костюму бога Войны или же отдать Фелис, Богине-Победительнице. Сейчас ее способности становятся всё сильнее, и еще одно оружие близкого боя могло бы усилить их.

— Что ты собираешься со мной сделать? — спросила Гадюка, её голос дрожал.

Радж взглянул на нее и усмехнулся.

— Как ты думаешь? — ответил он, его глаза блеснули холодным огнем.

— У меня много связей в ГИДРЕ, специализирующихся на этой семье. Ты мог бы контролировать Яшида для ГИДРЫ, а ГИДРА помогла бы тебе. Ты получил бы возможность делать вещи, которые раньше казались непозволительными, — продолжала Гадюка, пытаясь найти общий язык.

— Ты, безусловно, умная женщина, и я даже в восторге от твоего предложения, — сказал Радж, не сводя с нее взгляда. — Яшида – мёртв, а его наследница стала моей служанкой. Уверен, что она не сдастся, и руководить ею будет действительно неудобно. И тут появляешься ты и мило предлагаешь мне помощь...

— Я не особо верна ГИДРЕ, просто мне нравится ощущать себя таким человеком, — спешно заговорила Гадюка. — Так что, не стоит переживать, что я предам тебя. В конце концов, ты сильнее всех. Если это возможно, я согласна стать твоей служанкой и помогать присматривать за Труз. Мои действия будут подчиняться твоим командам!

— Могу поверить твоим словам, но, к сожалению, не верю тебе. Ты станешь моей служанкой, но нужно убедиться в верности, — с улыбкой ответил Радж. Его глаза резко потемнели.

Гадюка замолчала, шокированная.

— Ты останешься с Труз и поможешь мне разобраться с семьёй Яшида. Пусть ты останешься знатной Мадам Гадюкой из ГИДРЫ, но помни, что передо мной ты будешь лишь служанкой! — Радж загипнотизировал Гадюку. Он понимал, что женщина говорила правду, но гипноз казался более надёжным. Гипноз лишь сделал Мадам Гадюку абсолютно верной Раджу, вот и все.

— Да, хозяин! — ответила она.

— Всё, что сейчас нужно сделать, — это вернуть Элику, — тихо сказал Радж.

Гадюка подчинилась и повернулась, чтобы схватить Элику. Та, конечно, сбежала бы, если бы получила такую возможность. Радж должен был признать, что боевые навыки Мадам Гадюки не шли ни в какое сравнение с Эликой. Тем не менее, можно было проверить Гадюку, да и поймать Элику оказалось несложно. Если бы Гадюке не удалось выполнить даже такое мелкое дело, то нашему герою пришлось бы сделать ее обычной служанкой, не предназначенной для выполнения крупных заданий.

К этому моменту ушел Росомаха, которому предстояло решить, присоединяться ли к Военному Союзу. На базе и без того было мало людей, а сейчас Радж и вовсе остался один. Затем он перенес Юрико Ояму и Труз. Не понимая, что это за место, Труз была удивлена и заинтригована. Тем не менее, удивление Раджа оказалось сильнее. Труз впервые, с самого своего появления, отдала ему инициативу.

— Она стала такой сознательной? — Радж удивленно посмотрел на Юрико Ояму.

Та тихо ответила:

— Я научила ее тому, как ведут себя служанки.

— Неплохо! — Радж удовлетворенно кивнул. Он даже не ожидал от Юрико Оямы такой помощи. Женщина хорошо обучила Труз.

— Давайте созовем гостей, приведём кого-нибудь, — сказал Радж.

Когда он взглянул на Юрико Ояму, та уже исчезла, чтобы вскоре вернуться вместе с кем-то еще. Сюэсюй! Ее меч был в руке Юрико Оямы, а сама девушка, едва появившись, оказалась прижатой к полу. Сюэсюй подняла глаза и с недоверием посмотрела на Труз, стоявшую рядом с Раджем.

— Труз, ты... — прошептала она, не веря своим глазам.

Она присмотрелась и заметила, что у Труз был странный, смущенный взгляд, однако не отражавший нежелания, то есть… женщина склонила колени по собственной инициативе. Глядя на сестру рядом с нашим героем, Сюэсюй разозлилась.

— Что ты собрался сделать, Радж? — спросила она, её голос дрожал от гнева.

Тот улыбнулся и сел на диван. Труз маняще посмотрела на него и прижалась. Радж потянулся, чтобы погладить женщину по волосам или голове, и взглянул на нее с бесстыдным интересом, не сопротивляясь.

— Разве ты не боялась, что люди узнают о том, что ты стала моей служанкой? Сейчас твоя милая сестричка узнала правду. Не хочешь, чтобы хозяин помог тебе с этой проблемой? — спросил он, его голос звучал как сладкий яд.

— Нет, не надо… — спешно ответила Труз. — Не убивай ее, она – член моей семьи, понимаешь… Понимаешь, она не расскажет.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1231086